ayuntamiento

nature
nom masculin
diction
[ajuntamjɛnto] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. Municipalité espagnole.
    • Les loges de la Reina Gobernadora y de la inocente Isabel sont décorées avec des draperies de soie et fermées par des rideaux. À côté se trouve la loge de l’ayuntamiento (municipalité), qui préside la place et doit résoudre les difficultés qui se présentent. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859

Origine du mot

De l’espagnol ayuntamiento, apparenté au français adjoint.

Les mots français venus de l’espagnol

1873 — le Littré

AYUNTAMIENTO s. m. (a-ioun'-ta-mién-to)

Nom espagnol des municipalités. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Espagn. ayuntar, réunir, mot dérivé de a, à, et yunto, joint (voy. JOINDRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ayuntamiento » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire