caoutchouc

nature
nom masculin
diction
[kautʃu] · 3 syllabes
attesté
1736
usage
21 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Suc coagulé provenant du latex extrait de certains végétaux tels que l’hévéa, le jaquier, etc., et utilisé par l’industrie.
    • Le caoutchouc naturel est obtenu à partir de l’écorce de l’hévéa sous forme d'un liquide blanc laiteux, appelé latex (Fig. 11.21), qui est une suspension de particules de caoutchouc dans l'eau. Peter William Atkins, Loretta Jones, Chimie: molécules, matière, métamorphoses, 1998, page 413
  2. Matière synthétique calquant les propriétés de la matière naturellement produite.
    • Alvaro redémarra aussi sec faisant fumer le caoutchouc en un copieux « burn » façon dragster, la Volvo resta collée au pare-choc. Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7
  3. figuré Contorsionniste. Clown. absent du Littré
    • Avant de guincher les Clodoches, il était caoutchouc chez Rancy. Bruant, 1901
  4. Vêtement imperméable de cette matière.
    • L’institutrice de mon amie portait un caoutchouc. Marcel Proust, Œuvres complètes, 1929, page 109
  5. Chaussures imperméables faites de cette matière.
    • Tout l’espace qui s’étend entre ses petits caoutchoucs et le pied de la colline de glace lui semble un ravin terrifiant, d’une profondeur incommensurable. Anton Tchekhov, Histoire de rire, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.
  6. Arbre à caoutchouc, hévéa (Hevea brasiliensis).
  7. Arbre sempervirent aux feuilles elliptiques de la famille des moracées, originaire d'Asie (Ficus elastica).
    • Dans les années 1950, le caoutchouc et le philodendron sont devenues les plantes à la mode, avant d'être détrônés par le Ficus benjamina. Marie Berthelot, Entretenez vos plantes d'intérieur, 2007, page 27
  8. Synonyme d’élastique, bande en caoutchouc.
    • Voici que comme un caoutchouc tendu qu’on lâche ou comme l’air dans une machine pneumatique qu’on entr’ouvre, l’idée de la revoir, des lointains où elle était maintenue, revenait d’un bond dans le champ du présent et des possibilités immédiates. Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 154
  9. Argot Contorsionniste. (Par extension) Clown. absent du Littré
3 emplois spécialisés
  1. Vêtements Couvre-chaussure en caoutchouc à tige basse.
  2. Botanique Plante d'intérieur de la famille des Moracées, originaire d'Asie tropicale. Elle a des feuilles ovales, vert foncé brillant, de 30 cm de long qui sont disposées en spirale le long de la tige. Il existe de nombreuses formes panachées.
  3. Caoutchouc Élastomère qui est déjà ou peut être amené à un état tel qu'il soit essentiellement insoluble, bien que susceptible de gonfler dans un solvant porté à ébullition, tel que benzène, méthyléthylcétone et azéotrope éthanol-toluène.

Origine du mot

De l’espagnol caucho ; première attestation sous la plume de Charles Marie de La Condamine (Lettre à l’Académie des Sciences).

Les mots français venus de l’espagnol

1873 — le Littré

CAOUTCHOUC s. m. (ka-ou-tchou ; le c final ne se prononce jamais : du ka-ou-tchou imperméable)

Vulgairement gomme élastique ; suc coagulé du jatropha elastica, L. arbre de la famille des euphorbiacées tithymales, et d'autres plantes, telle que le figuier d'Inde, le jaquier, etc. Le caoutchouc se trouve dans le commerce sous forme de petites bouteilles.

Caoutchouc volcanisé, vulcanisé ou soufré, sorte de combinaison de caoutchouc avec le soufre, préparée avec le sulfure de carbone et le chlorure de soufre.

Caoutchouc minéral, substance hydrocarbonée appelée aussi bitume élastique ou élatérite, ayant une élasticité analogue à celle du caoutchouc.

Étymologie

Cahuchu, nom indien de cette substance.

Supplément au dictionnaire

CAOUTCHOUC. Ajoutez :

Fig. Clown qui semble en caoutchouc, tant il est souple.

  • Travail extraordinaire de M. Schlan, l'homme serpent, premier caoutchouc et gymnaste du monde — l'Indépendance belge, 11 sept. 1668

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « caoutchouc » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire