pinta

nature
ver
diction
[pɛ̃ta] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
pinter

Forme principale : pinter

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Médecine Tréponématose cutanée due au Treponema carateum, endémique des zones tropicales du continent américain.
    • La pinta est contagieuse par contact diret.

Verbe 1

1 emploi spécialisé
  1. Épiderme et derme Tréponématose à Treponema carateum, non vénérienne, endémique en Amérique du Sud, entraînant la formation de plaques définitives de vitiligo.

Formes fléchies 1

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de pinter.

Conjugaison

Conjugaison du verbe pinter

Indicatif

Présent

  1. je pinte
  2. tu pintes
  3. il pinte
  4. nous pintons
  5. vous pintez
  6. ils pintent

Imparfait

  1. je pintais
  2. tu pintais
  3. il pintait
  4. nous pintions
  5. vous pintiez
  6. ils pintaient

Passé simple

  1. je pintai
  2. tu pintas
  3. il pinta
  4. nous pintâmes
  5. vous pintâtes
  6. ils pintèrent

Futur simple

  1. je pinterai
  2. tu pinteras
  3. il pintera
  4. nous pinterons
  5. vous pinterez
  6. ils pinteront

Passé composé

  1. j'ai pinté
  2. tu as pinté
  3. il a pinté
  4. nous avons pinté
  5. vous avez pinté
  6. ils ont pinté

Plus-que-parfait

  1. j'avais pinté
  2. tu avais pinté
  3. il avait pinté
  4. nous avions pinté
  5. vous aviez pinté
  6. ils avaient pinté

Passé antérieur

  1. j'eus pinté
  2. tu eus pinté
  3. il eut pinté
  4. nous eûmes pinté
  5. vous eûtes pinté
  6. ils eurent pinté

Futur antérieur

  1. j'aurai pinté
  2. tu auras pinté
  3. il aura pinté
  4. nous aurons pinté
  5. vous aurez pinté
  6. ils auront pinté

Subjonctif

Présent

  1. je pinte
  2. tu pintes
  3. il pinte
  4. nous pintions
  5. vous pintiez
  6. ils pintent

Imparfait

  1. je pintasse
  2. tu pintasses
  3. il pintât
  4. nous pintassions
  5. vous pintassiez
  6. ils pintassent

Passé

  1. j'aie pinté
  2. tu aies pinté
  3. il ait pinté
  4. nous ayons pinté
  5. vous ayez pinté
  6. ils aient pinté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse pinté
  2. tu eusses pinté
  3. il eût pinté
  4. nous eussions pinté
  5. vous eussiez pinté
  6. ils eussent pinté

Conditionnel

Présent

  1. je pinterais
  2. tu pinterais
  3. il pinterait
  4. nous pinterions
  5. vous pinteriez
  6. ils pinteraient

Passé

  1. j'aurais pinté
  2. tu aurais pinté
  3. il aurait pinté
  4. nous aurions pinté
  5. vous auriez pinté
  6. ils auraient pinté

Impératif

Présent

  1. pinte
  2. pintons
  3. pintez

Passé

  1. aie pinté
  2. ayons pinté
  3. ayez pinté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
pinter
Participe présent
pintant
Participe passé
pinté

Citation

AEéas avec sa sagesse Pinta si bien, qu'il fit mainte esse, Et même deux ou trois faux pas
Paul Scarron, Virg. V

Origine du mot

De l’espagnol pinta car cette maladie donne des tâches colorées en blanc, bleu, ou rose nommées pintides de Blanco.

Les mots français venus de l’espagnol

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pinta » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire