platine

nature
nom
diction
[platin] · 2 syllabes
attesté
1220
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 19

  1. Pièce plate dans divers appareils ou instruments.
    • La platine d’un tourne-disque accueille le disque.
  2. Mécanisme qui, dans les armes à feu portatives, servait à mettre le feu à l’amorce.
    • Mon père remontait les platines du fusil. Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 196
  3. vieilli Facilité à parler d’abondance.
    • Cercueil fut appelé chez le commissaire de police, et le concierge se fit son accusateur : celui-ci ne brilla pas ; son antagoniste, doué d’une certaine platine, énuméra ses griefs. Georges Moynet, Entre garçons, première partie, Le concierge de Cercueil ; Jules Lévy libraire-éditeur, Paris, 1885, page 99
  4. Élément chimique de numéro atomique 78 et de symbole Pt, il appartient à la série chimique des métaux de transition.
    • Le platine présent dans l’or a été utilisé dès l’époque précolombienne dans certains bijoux. Christian Morrisson, Jean-Noël Barrandon, Cécile Morrisson, Or du Brésil, monnaie et croissance en France au 18e siècle, 1999
  5. figuré Plus précieux que l’or.
14 emplois spécialisés
  1. Horlogerie Chacune des deux plaques qui servent à soutenir toutes les pièces du mouvement d’une montre ou d’une pendule.
  2. Imprimerie vieilli Partie de la presse à bras qui s’abaisse sur la forme de composition.
  3. Serrurerie Plaque de fer qui est fixée à une porte devant la serrure, et qui est percée de manière à donner passage à la clef.
    • La platine de loquet.
  4. Musique Tourne-disque, ou par extension tout autre appareil destiné à la lecture de contenu multimédia.
    • Pour calmer les esprits, la personne aux platines à décider de couper la musique pour mettre Imagine de John Lennon. JO - Beach-volley : quand Imagine de John Lennon redonne le sourire à des joueuses après une altercation, Le Figaro, 10 aout 2024
  5. Chimie Pièce plate équipée d'un manche qui se place dans une bride d'une tuyauterie pour empêcher l'écoulement de fluide.
  6. Métallurgie Corps simple métallique de cet élément.
    • La platine et l’or ne sont pas attaqués par l’acide sulfurique. Hyrène Grandmontagne, Cours expérimental de chimie : à l'usage des candidats au brevet et aux écoles normales, 1918
  7. Histologie Plateforme du microscope sur laquelle on place l'objet à examiner.
  8. Chimie Beau métal blanc-argent très lourd malléable et ductile.
  9. Armes légères Plaque métallique sur laquelle est fixé un mécanisme interne ou externe de mise de feu et qui est encastrée dans la monture d'une arme à platine. Sur ce type d'armes à feu, le terme sert aussi à désigner le mécanisme de mise de feu lui-même, e.g. platine à mèche, à rouet, à silex, ou à percussion.
  10. Armes légères Pièce rattachée à la carcasse de certaines armes à feu, à laquelle sont fixés les éléments principaux du mécanisme de détente et de mise de feu. Le pontet peut aussi en faire partie intégrante.
  11. Transport par rail Dans un aiguillage, pièce de répartition interposée entre la traverse et les patins de deux rails à l'arrière du talon.
  12. Imprimerie et arts graphiques Partie d'une presse à imprimer typographique sur laquelle se place la feuille et qui vient s'appuyer contre la forme pour réaliser l'impression.
  13. Machines à papier Ensemble des lames fixes en regard du cylindre de la pile raffineuse.
  14. Tricot et tissus extensibles Plaques ou éléments similaires de forme appropriée qui permettent de maintenir et de former des boucles.

Adjectif 1

  1. De couleur blond pâle à blanc argenté. #FAF0C5
    • La fille aux cheveux platine leur avait souri d’un air entendu... Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de platiner.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de platiner.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de platiner.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de platiner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de platiner.

Origine du mot

De l’espagnol platina (« petit argent »), du fait que le platine était considéré comme une impureté de l’argent quand il a été découvert par les Espagnols en Colombie. Le mot fut exclusivement féminin de 1752 à 1787.

Les mots français venus de l’espagnol

1873 — le Littré

PLATINE1 s. f. (pla-ti-n')

1 Proprement, pièce plate, dans divers instruments ou ustensiles. encore relevé aujourd’hui

Plaque de fer attachée à une porte au devant de la serrure, et percée pour le passage de la clef.

Verrou à platine, verrou monté sur une plaque de fer.

On dit aussi loquet à platine.

2 Mécanisme adapté aux armes à feu portatives pour communiquer le feu à l'amorce. encore relevé aujourd’hui

Platine à rouet ; l'inflammation est déterminée par une rondelle d'acier cannelée, animée d'un mouvement de rotation et frottant contre une pierre à feu.

Platine à silex ; une pierre à feu donne des étincelles en venant frapper violemment une pièce en acier.

Platine à percussion ; l'inflammation est déterminée par le choc, sur une capsule renfermant une composition fulminante, d'un chien qui s'abat sous l'action d'un ressort.

Les fusils à aiguille n'ont pas de platine, ou, plutôt, ce nom n'entre pas dans leur nomenclature.

Dans les arsenaux, plaque de plomb qui sert à couvrir la lumière du canon.

3 Plaque qui soutient le rouage d'une montre ou d'une pendule. encore relevé aujourd’hui

4Terme d'imprimerie. Partie de la presse qui foule sur le tympan. encore relevé aujourd’hui

5 Partie supérieure du pied du microscope.

6 Sorte d'ustensile de ménage, consistant en un grand rond de cuivre jaune, un peu convexe, monté sur des pieds de fer et dont on se sert pour sécher et pour repasser du linge.

7 Se dit de certaines la mes de fer découpées qui font partie du métier à bas.

Chez les couteliers, lames d'acier ou de tôle qui garnissent l'intérieur du manche d'un couteau à ressort.

Chez les fondeurs en caractères, pièce du moule.

Dans les métiers de haute-lisse, masse de plomb plate et carrée qui fait retomber les hautes-lisses et les marches.

8 Chez les papetiers, massif placé au fond de la cuve sur deux plans inclinés.

Espèce de forte râpe sur laquelle on déchire les chiffons.

9Terme de métallurgie. Bandes qui lient l'arbre de la roue près des cames.

10Terme populaire. Avoir une bonne platine, parler beaucoup et avec assurance (expression qui se rattache au plat de la langue, voy. PLAT 1, n° 12).

Historique

XIIe s.

  • Un hennap de masdre à une platine d'argent — TAILLAR, Recueil, p. 9

XIVe s.

  • Deux grans platines où il a cristal, plenes de reliques — Bibl. des chartes, 4e série, t. V, p. 81

XVe s.

  • Un grand sac.... garny de deux serrures fermans à clef et de platines et boucles de fer blanc — DE LABORDE, Émaux, p. 170
  • Une platine à mettre chandeille, d'argent blanc — ID., ib. p. 453
1 autre citation
  • Les quelz compaignons jouerent ensemble aux platines de fer de chevaulx — DU CANGE, plata.

XVIe s.

  • Adjouster une platine d'or ou d'argent, ou une tente, pour estouper quelque trou au palais — PARÉ, Introd. 2
  • Il y avoit aussi force platines et saumons d'argent à battre monnoyes — BRANT., Doria.
1 autre citation
  • Quand ce fust à l'offerte, le dit curé se tourne devers le peuple avec sa platine pour recevoir les offrandes — DESPER., t. I. p. 234, dans LACURNE
Étymologie

Diminutif de plate 1, qui signifiait plaque ; wallon, plateinn.

PLATINE2 s. m. (pla-ti-n')

Métal d'un blanc gris, plus pesant que l'or, inaltérable à l'air et très difficile à fondre ; nommé pendant quelque temps or blanc, à cause qu'il a plusieurs propriétés de l'or ; et petit argent, ce qui est une traduction de l'espagnol platina.

  • Le plus grand, le plus important et le plus solennel usage qu'on ait encore fait du platine a été la suite des travaux entrepris pour la fixation des nouveaux poids et mesures de la république française — FOURCROY, Connaiss. chim. t. VI, p. 436, dans POUGENS
  • La planète Herschell et ses satellites, la planète Piazzi, le platine.... sont autant de découvertes qui en font soupçonner encore — SENNEBIER, Ess. art observ. t. II, p. 183, dans POUGENS

Platine spongieux, mousse de platine, éponge de platine, platine qui a la propriété, à l'état de masse spongieuse, d'absorber les gaz et de les condenser au point d'en enflammer quelques-uns, l'hydrogène par exemple.

Noir de platine, platine métallique en parcelles pulvérulentes noires ; il condense les gaz plus énergiquement que tous les corps poreux.

Remarque

Platine fut d'abord féminin, conformément à l'étymologie :

  • M. Ulloa est le premier qui ait parlé de la platine, dans la relation qu'il publia en 1748 d'un long voyage qu'il venait de faire au Pérou, — RAYNAL, Hist. phil. VII, 30
Étymologie

Espagn. platina, s. f. et plus tard platino, s. m. diminutif de plata, argent (voy. PLATE 2).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 10 langues · 179 pays

Racine commune : platina (es)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais platinum
  • espagnol platino
  • finnois platinoida, platinakoru, platinalevy
  • grec πλατίνα
  • indonésien platina
  • italien platina, platino, platinico
  • japonais プラチナ
  • kazakh платина
  • malais platinum
  • same du Nord platina

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan платина (kk)
  • Afrique du Sud platinum (en)
  • Albanie πλατίνα (el)
  • Algérie platinum (en)
  • Allemagne platinum (en), πλατίνα (el), platina (it)
  • Andorre platino (es)
  • Anguilla platinum (en)
  • Antigua-et-Barbuda platinum (en)
  • Argentine platinum (en), platino (es)
  • Aruba platinum (en)
  • Australie platinum (en), platina (it)
  • Autriche platinum (en), platina (it)
  • Bahamas platinum (en)
  • Bangladesh platinum (en)
  • Barbade platinum (en)
  • Belgique platinum (en)
  • Belize platinum (en), platino (es)
  • Bermudes platinum (en)
  • Bhoutan platinum (en)
  • Bolivie platino (es)
  • Bosnie-Herzégovine platinum (en)
  • Botswana platinum (en)
  • Brunei platinum (en), platinum (ms)
  • Brésil platinum (en), platina (it), プラチナ (ja)
  • Bulgarie platinum (en)
  • Burundi platinum (en)
  • Cameroun platinum (en)
  • Canada platinum (en), πλατίνα (el), platina (it)
  • Ceuta et Melilla platino (es)
  • Chili platinum (en), platino (es)
  • Chine platinum (en), платина (kk)
  • Chypre platinum (en), πλατίνα (el)
  • Colombie platino (es)
  • Costa Rica platino (es)
  • Croatie platinum (en), platina (it)
  • Cuba platino (es)
  • Curaçao platino (es)
  • Danemark platinum (en)
  • Diego Garcia platinum (en)
  • Dominique platinum (en)
  • Espagne platinum (en), platino (es)
  • Estonie platinum (en), platinoida (fi)
  • Eswatini platinum (en)
  • Fidji platinum (en)
  • Finlande platinum (en), platinoida (fi), platina (se)
  • France platinum (en), platina (it), platino (es)
  • Gambie platinum (en)
  • Ghana platinum (en)
  • Gibraltar platinum (en), platino (es)
  • Grenade platinum (en)
  • Grèce platinum (en), πλατίνα (el)
  • Guam platinum (en)
  • Guatemala platinum (en), platino (es)
  • Guernesey platinum (en)
  • Guinée équatoriale platino (es)
  • Guyana platinum (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud platinum (en)
  • Honduras platinum (en), platino (es)
  • Hongrie platinum (en)
  • Inde platinum (en)
  • Indonésie platina (id), platinum (ms)
  • Irak platinum (en)
  • Iran платина (kk)
  • Irlande platinum (en)
  • Israël platinum (en)
  • Italie platinum (en), πλατίνα (el), platina (it)
  • Jamaïque platinum (en)
  • Japon プラチナ (ja)
  • Jersey platinum (en)
  • Jordanie platinum (en)
  • Kazakhstan platinum (en), платина (kk)
  • Kenya platinum (en)
  • Kiribati platinum (en)
  • Lesotho platinum (en)
  • Lettonie platinum (en)
  • Liban platinum (en)
  • Liberia platinum (en)
  • Lituanie platinum (en)
  • Luxembourg platinum (en)
  • Madagascar platinum (en)
  • Malaisie platinum (en), platinum (ms)
  • Malawi platinum (en)
  • Maldives platinum (en)
  • Malte platinum (en), platina (it)
  • Maroc platinum (en), platino (es)
  • Maurice platinum (en)
  • Mexique platinum (en), platino (es)
  • Micronésie platinum (en)
  • Mongolie платина (kk)
  • Montserrat platinum (en)
  • Namibie platinum (en)
  • Nauru platinum (en)
  • Nicaragua platino (es)
  • Nigeria platinum (en)
  • Niue platinum (en)
  • Norvège platina (se)
  • Nouvelle-Zélande platinum (en)
  • Népal platinum (en)
  • Ouganda platinum (en)
  • Pakistan platinum (en)
  • Palaos platinum (en)
  • Panama platinum (en), platino (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée platinum (en)
  • Paraguay platino (es)
  • Pays-Bas platinum (en), platina (id)
  • Philippines platinum (en), platino (es)
  • Pologne platinum (en)
  • Porto Rico platinum (en), platino (es)
  • Portugal platinum (en), platino (es)
  • Pérou platino (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong platinum (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao platinum (en)
  • Roumanie platinum (en), πλατίνα (el), platino (es)
  • Royaume-Uni platinum (en), platina (it), platino (es)
  • Russie platinoida (fi)
  • Rwanda platinum (en)
  • République dominicaine platinum (en), platino (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès platinum (en)
  • Saint-Marin platina (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) platinum (en), platino (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon platinum (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines platinum (en)
  • Sainte-Hélène platinum (en)
  • Sainte-Lucie platinum (en)
  • Salvador platino (es)
  • Samoa platinum (en)
  • Samoa américaines platinum (en)
  • Sercq platinum (en)
  • Seychelles platinum (en)
  • Sierra Leone platinum (en)
  • Singapour platinum (en), platinum (ms)
  • Slovaquie platinum (en)
  • Slovénie platinum (en), platina (it)
  • Soudan platinum (en)
  • Soudan du Sud platinum (en)
  • Sri Lanka platinum (en)
  • Suisse platinum (en), platina (it)
  • Suède platinum (en), platinoida (fi), platina (se)
  • Tanzanie platinum (en)
  • Tchéquie platinum (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien platinum (en)
  • Thaïlande platinum (en)
  • Tokelau platinum (en)
  • Tonga platinum (en)
  • Trinité-et-Tobago platinum (en), platino (es)
  • Tristan da Cunha platinum (en)
  • Turquie platinum (en), πλατίνα (el), платина (kk)
  • Tuvalu platinum (en)
  • Ukraine πλατίνα (el)
  • Uruguay platino (es)
  • Vanuatu platinum (en)
  • Venezuela platino (es)
  • Yémen platinum (en)
  • Zambie platinum (en)
  • Zimbabwe platinum (en)
  • Égypte platinum (en), πλατίνα (el)
  • Émirats arabes unis platinum (en)
  • Équateur platino (es)
  • Érythrée platinum (en)
  • État de la Cité du Vatican platina (it)
  • États-Unis platinum (en), platina (it), platino (es)
  • Éthiopie platinum (en)
  • Île Christmas platinum (en)
  • Île Norfolk platinum (en)
  • Île de Man platinum (en)
  • Île de l’Ascension platinum (en)
  • Îles Canaries platino (es)
  • Îles Caïmans platinum (en)
  • Îles Cocos platinum (en), platinum (ms)
  • Îles Cook platinum (en)
  • Îles Malouines platinum (en)
  • Îles Mariannes du Nord platinum (en)
  • Îles Marshall platinum (en)
  • Îles Pitcairn platinum (en)
  • Îles Salomon platinum (en)
  • Îles Turques-et-Caïques platinum (en)
  • Îles Vierges britanniques platinum (en)
  • Îles Vierges des États-Unis platinum (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis platinum (en)

Dans les métiers

Horlogerie / Micromécanique de précision
C'est la plaque de base sur laquelle tous les rouages et mécanismes sont fixés, un peu comme le châssis d'une voiture. Elle donne sa forme et sa taille au mouvement.

Liens de sens

Synonymes

⛢ huitième métal or blanc Pt queue de poêle septième métal table de lecture

Terme générique

corps couleur facilité mécanisme pièce plaque tourne-disque

Partie de

bras cellule moteur plateau

Dérivés

disque de platine groupe du platine noir de platine platinate platine tourne-disque platiner platineux platinique

Associés

tumbaga

Domaine

chimie métallurgie musique

Famille morphologique

platiné

Prononciation

Rimes

routine enfantine cantine tartine clandestine guillotine latine bottines piétine obstine rétine comptine

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « platine » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire