omoplate
- nature
- nom féminin
- diction
- [omoplat] · 3 syllabes
- attesté
- Au plus tard au XVIᵉ siècle
- usage
- 2 par million de mots
- parenté
- omo
Sens et définitions
Nom 2
-
familier Plat de l’épaule.
- Les Indiennes offrent leurs puissants bras nus, des surfaces brunes et élastiques de chair entre leur jupe et le corselet étroit qui bande leurs omoplates et leurs seins. Paul Nizan, Aden Arabie, chap. IX, Rieder, 1932 ; Maspéro, 1960
1 emploi spécialisé
-
Anatomie
Os large, mince et triangulaire, qui forme la partie postérieure de l’épaule et auquel s’articule l’os du bras.
- Le dégraissage, réalisé dans les années 1990, est insuffisant : les os suintent de graisse brune à l’odeur rance. Les vertèbres, côtes et omoplates sont les plus touchées. Gwenaël Lemoine et Élodie Guilminot, La problématique du dégraissage des squelettes, La Lettre de l’OCIM nᵒ 122, 2009.
Citation
Avant que sur sa joue ou sur son omoplate Des rois et des héros les grands noms soient vengés
Origine du mot
Du grec ancien ὠμοπλάτη, ômoplátê.
1873 — le Littré
OMOPLATE s. f. (o-mo-pla-t')
1 Os large, mince et triangulaire, situé à la face dorsale du thorax, et formant la partie postérieure des épaules. encore relevé aujourd’hui
Terme de commerce. Les os minces de l'épaule des moutons.
2Familièrement. Le plat de l'épaule. repris par le Wiktionnaire
- Avant que sur sa joue ou sur son omoplate Des rois et des héros les grands noms soient vengés — VOLT., Ép. 104
- Je fus connu, mais par mon infamie, Comme un gredin que la main de Thémis A diapré de nobles fleurs de lis Par un fer chaud gravé sur l'omoplate — ID., le Pauvre diable.
Historique
XVIe s.
- Ladite omoplate a une base, une teste et une espine — PARÉ, IV, 19
Étymologie
Ὀμοπλάτη, de ὦμος, épaule, et πλάτη, chose plate (voy. PLAT).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « omoplate » du Wiktionnaire.