opercule

nature
nom masculin
diction
[opɛʁkyl] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 20

  1. Couvercle, organes servant de clapet ou de fermeture, soit chez les animaux, soit dans les végétaux.
    • Au pôle supérieur de l’oœuf se trouve un opercule qui se détache ou se brise pour laisser sortir le premier stade nymphal. François-Xavier Pajot, Les poux (Insecta, Anoplura) de la région afrotropicale, 2000
  2. Organe exclusif aux insectes laissant entrer l’air et sortir le dioxyde de carbone des trachées.
  3. Membrane placée à la base du bec des oiseaux et qui recouvre l’ouverture de leurs narines référence nécessaire (résoudre le problème)
  4. Pièce mince, facile à retirer à la main, servant de couvercle à un emballage ou d’un contenant (pot de yaourt, pâte à tartiner, sauce…), qui peut être en papier, en plastique, en aluminium, etc.
  5. Espèce de couvercle qui ferme l'urne des mousses.
  6. Appareil osseux composé de quatre pièces, qui, dans beaucoup de poissons, couvre et protége les branchies.
  7. Pierre calcaire ou cornée qui sert à fermer plus ou moins complétement l'ouverture de certaines coquilles univalves.
13 emplois spécialisés
  1. Zoologie Pièce testacée ou cartilagineuse, ou même membraneuse, qui ferme en tout ou partie l’ouverture de quelques coquilles univalves.
  2. Anatomie Plaque osseuse qui, chez le poisson, est présente en deux exemplaires et ferme l’accès aux branchies pour permettre la respiration.
  3. Apiculture Pellicule de cire que les abeilles utilisent pour fermer les alvéoles pleines de miel.
  4. Botanique Partie sommitale, petit couvercle formant la partie supérieure de la pyxide ou de la capsule, et se détachant circulairement (déhiscence) à la maturité (sporose).
  5. Mousses et plantes apparentées Petit couvercle fermant l'ouverture d'une capsule de mousse.
  6. Poissons Pièce anatomique de la tête des poissons qui recouvre la cavité branchiale et dont le bord libre forme l'ouïe.
  7. Mollusques Pièce, calcaire ou cornée, sécrétée par le pied des mollusques gastéropodes et qui ferme l'ouverture de la coquille.
  8. Systèmes d'armes Obturateur ou membrane de résistance mécanique définie, généralement en forme de disque mince ou de coupelle.
  9. Archéologie Dispositif servant à obturer un col d'amphore.
  10. Emball. Découpe en aluminium mince, pellicule plastique ou complexe servant à la fermeture de récipients. On retrouve ce dispositif employé seul (cas de certains pots de yoghourt et de barquettes par exemple) ou encore en combinaison avec une capsule ou un couvercle.
  11. Emball. Découpe en aluminium mince, film plastique ou complexe servant à la fermeture de petits contenants (pots de yaourt, petits suisses, etc.).
  12. Emball. Découpe en aluminium mince, pellicule plastique ou complexe servant à la fermeture de petits récipients (pots de yaourt, petits suisses, etc.).
  13. Élevage des abeilles Couvercle d'une alvéole d'abeille ou de guêpe.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de operculer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de operculer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de operculer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de operculer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de operculer.

Citation

Les ouvertures des narines qui se trouvent à la base du bec, sont plus qu'à demi recouvertes par un opercule de même couleur que le bec, mais d'une substance plus molle
Buffon, Ois. t. IV, p. 188

Origine du mot

Du latin operculum (« couvercle »).

Formes apparentées 4 langues · 161 pays

Racine commune : ŏpercŭlum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais opercle, operculum, operculate
  • italien opercolo
  • latin cooperculum
  • portugais opérculo

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud opercle (en)
  • Algérie opercle (en)
  • Allemagne opercle (en), opercolo (it)
  • Angola opérculo (pt)
  • Anguilla opercle (en)
  • Antigua-et-Barbuda opercle (en), opérculo (pt)
  • Argentine opercle (en)
  • Aruba opercle (en)
  • Australie opercle (en), opercolo (it)
  • Autriche opercle (en), opercolo (it)
  • Bahamas opercle (en)
  • Bangladesh opercle (en)
  • Barbade opercle (en)
  • Belgique opercle (en)
  • Belize opercle (en)
  • Bermudes opercle (en)
  • Bhoutan opercle (en)
  • Bosnie-Herzégovine opercle (en)
  • Botswana opercle (en)
  • Brunei opercle (en)
  • Brésil opercle (en), opercolo (it), opérculo (pt)
  • Bulgarie opercle (en)
  • Burundi opercle (en)
  • Cameroun opercle (en)
  • Canada opercle (en), opercolo (it), opérculo (pt)
  • Cap-Vert opérculo (pt)
  • Chili opercle (en)
  • Chine opercle (en)
  • Chypre opercle (en)
  • Croatie opercle (en), opercolo (it)
  • Danemark opercle (en)
  • Diego Garcia opercle (en)
  • Dominique opercle (en)
  • Espagne opercle (en)
  • Estonie opercle (en)
  • Eswatini opercle (en)
  • Fidji opercle (en)
  • Finlande opercle (en)
  • France opercle (en), opercolo (it), opérculo (pt)
  • Gambie opercle (en)
  • Ghana opercle (en)
  • Gibraltar opercle (en)
  • Grenade opercle (en)
  • Grèce opercle (en)
  • Guam opercle (en)
  • Guatemala opercle (en)
  • Guernesey opercle (en)
  • Guinée équatoriale opérculo (pt)
  • Guinée-Bissau opérculo (pt)
  • Guyana opercle (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud opercle (en)
  • Honduras opercle (en)
  • Hongrie opercle (en)
  • Inde opercle (en)
  • Irak opercle (en)
  • Irlande opercle (en)
  • Israël opercle (en)
  • Italie opercle (en), opercolo (it)
  • Jamaïque opercle (en)
  • Jersey opercle (en)
  • Jordanie opercle (en)
  • Kazakhstan opercle (en)
  • Kenya opercle (en)
  • Kiribati opercle (en)
  • Lesotho opercle (en)
  • Lettonie opercle (en)
  • Liban opercle (en)
  • Liberia opercle (en)
  • Lituanie opercle (en)
  • Luxembourg opercle (en), opérculo (pt)
  • Madagascar opercle (en)
  • Malaisie opercle (en)
  • Malawi opercle (en)
  • Maldives opercle (en)
  • Malte opercle (en), opercolo (it)
  • Maroc opercle (en)
  • Maurice opercle (en)
  • Mexique opercle (en)
  • Micronésie opercle (en)
  • Montserrat opercle (en)
  • Mozambique opérculo (pt)
  • Namibie opercle (en)
  • Nauru opercle (en)
  • Nigeria opercle (en)
  • Niue opercle (en)
  • Nouvelle-Zélande opercle (en)
  • Népal opercle (en)
  • Ouganda opercle (en)
  • Pakistan opercle (en)
  • Palaos opercle (en)
  • Panama opercle (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée opercle (en)
  • Pays-Bas opercle (en)
  • Philippines opercle (en)
  • Pologne opercle (en)
  • Porto Rico opercle (en)
  • Portugal opercle (en), opérculo (pt)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong opercle (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao opercle (en), opérculo (pt)
  • Roumanie opercle (en)
  • Royaume-Uni opercle (en), opercolo (it), opérculo (pt)
  • Rwanda opercle (en)
  • République dominicaine opercle (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès opercle (en)
  • Saint-Marin opercolo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) opercle (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon opercle (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines opercle (en)
  • Sainte-Hélène opercle (en)
  • Sainte-Lucie opercle (en)
  • Samoa opercle (en)
  • Samoa américaines opercle (en)
  • Sao Tomé-et-Principe opérculo (pt)
  • Sercq opercle (en)
  • Seychelles opercle (en)
  • Sierra Leone opercle (en)
  • Singapour opercle (en)
  • Slovaquie opercle (en)
  • Slovénie opercle (en), opercolo (it)
  • Soudan opercle (en)
  • Soudan du Sud opercle (en)
  • Sri Lanka opercle (en)
  • Suisse opercle (en), opercolo (it), opérculo (pt)
  • Suède opercle (en)
  • Tanzanie opercle (en)
  • Tchéquie opercle (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien opercle (en)
  • Thaïlande opercle (en)
  • Timor oriental opérculo (pt)
  • Tokelau opercle (en)
  • Tonga opercle (en)
  • Trinité-et-Tobago opercle (en)
  • Tristan da Cunha opercle (en)
  • Turquie opercle (en)
  • Tuvalu opercle (en)
  • Vanuatu opercle (en)
  • Yémen opercle (en)
  • Zambie opercle (en)
  • Zimbabwe opercle (en)
  • Égypte opercle (en)
  • Émirats arabes unis opercle (en)
  • Érythrée opercle (en)
  • État de la Cité du Vatican opercolo (it), cooperculum (la)
  • États-Unis opercle (en), opercolo (it)
  • Éthiopie opercle (en)
  • Île Christmas opercle (en)
  • Île Norfolk opercle (en)
  • Île de Man opercle (en)
  • Île de l’Ascension opercle (en)
  • Îles Caïmans opercle (en)
  • Îles Cocos opercle (en)
  • Îles Cook opercle (en)
  • Îles Malouines opercle (en)
  • Îles Mariannes du Nord opercle (en)
  • Îles Marshall opercle (en)
  • Îles Pitcairn opercle (en)
  • Îles Salomon opercle (en)
  • Îles Turques-et-Caïques opercle (en)
  • Îles Vierges britanniques opercle (en)
  • Îles Vierges des États-Unis opercle (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis opercle (en)

Liens de sens

Terme générique

couvercle membrane organe pellicule pièce plaque

Dérivés

operculaire operculé operculer

Domaine

anatomie beekeeping botanique bryology conchology ichtyologie zoologie

Prononciation

Rimes

ridicule nulle cellule nul brûle minuscule formule crépuscule véhicule recule minuscules pilules cellules pull recul calcul scrupules bulles calculs ridicules vestibule pendule formules véhicules pellicule consul mule pilule brûlent bulle

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « opercule » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire