polaque

nature
nom masculin
diction
[polak] · 2 syllabes
attesté
1600
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. (masculin) Cavalier polonais, particulièrement celui engagé au service de la France aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.
    • Un Polaque à moustache, à la démarche altière, Peut arrêter d’un mot sa république entière Voltaire, Poème sur la Loi naturelle, 1756
  2. péjoratif Polonais.
    • Pas un Français dans le tas. Des Ritals et des Polaques qui vont en perm en France. Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 383
1 emploi spécialisé
  1. Marine Sorte de bâtiment en usage autrefois en Méditerranée, dont les voiles étaient souvent de divers types : latines et carrées.
    • C’était une Polaque amenée au Port d’Alger par des Corsaires de cette Régence, & qui avait été déclarée libre après son arrivée, parce que le Consul Impérial l’avait réclamée comme Livournienne. La Clef du Cabinet des princes de l’Europe, ou Recueil historique & politique sur les matières du temps, François Cavelier, Luxembourg, 1764

Origine du mot

Du polonais polak « Polonais ».

De l’italien polacca.

Les mots français venus du polonais

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « polaque » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire