prestige

nature
nom masculin
diction
[pʁɛstiʒ] · 2 syllabes
usage
17 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. vieilli Illusion attribuée à la magie, à un sortilège.
    • Bénin s’était levé sans trop savoir comment. Il regarda devant lui, autour de lui ; mais il ne percevait plus les êtres par le regard ; il se les figurait par une sorte de prestige. Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 185
  2. vieilli Illusion qu’on sait être produite par des moyens naturels.
    • Les prestiges de l’optique..
  3. figuré Impression faite sur l’âme, sur l’esprit, sur l’imagination par les productions de la littérature et des arts.
    • Dès ce moment, la poésie chevaleresque ne peut plus être qu'une poésie badine; l'Arioste, qui lui a prêté tant de riants prestiges, l'a dépouillée sans retour de tout prestige sérieux. Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge, Revue des Deux Mondes, 1833, tome 1
  4. Autorité morale d’une personne, séduction qu’elle exerce sur l’imagination des hommes.
    • Quelque citation latine banale de ci, de là, un aphorisme philosophique ou pédagogique, une ironie forcée mais acerbe, rehaussent son prestige. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
  5. Considération que reçoivent certaines choses.
    • Ceux que ça regarde avaient admis que pour sauver le prestige de la justice, il fallait qu'elle réparât, dans la mesure du possible, l’erreur judiciaire qui avait fait de si intéressantes victimes. Édouard Cadol, Les erreurs de la guillotine, éd. anonyme, 1886, p. 798
  6. Illusion attribuée aux sortiléges.
  7. Illusions produites par des moyens naturels. Les prestiges de la fantasmagorie.
  8. Illusion produite sur l'esprit par les productions des lettres et des arts. Les prestiges du théâtre.

Citation

De là vient qu'on dit que le paganisme roulait non pas sur les prodiges, mais sur les prestiges des démons
Fontenelle, Oracl. I, 5

Origine du mot

Du latin praestigium.

Formes apparentées 9 langues · 181 pays

Racine commune : praestigĭum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais prestige
  • catalan prestigi
  • espagnol prestigio
  • indonésien prestise
  • italien prestigio
  • norvégien bokmål prestisje
  • norvégien nynorsk prestisje
  • néerlandais prestige
  • portugais prestígio

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud prestige (en)
  • Algérie prestige (en)
  • Allemagne prestige (nl), prestige (en), prestigio (it)
  • Andorre prestigi (ca), prestigio (es)
  • Angola prestígio (pt)
  • Anguilla prestige (en)
  • Antigua-et-Barbuda prestige (en), prestígio (pt)
  • Argentine prestige (en), prestigio (es)
  • Aruba prestige (nl), prestige (en)
  • Australie prestige (en), prestigio (it)
  • Autriche prestige (en), prestigio (it)
  • Bahamas prestige (en)
  • Bangladesh prestige (en)
  • Barbade prestige (en)
  • Belgique prestige (nl), prestige (en)
  • Belize prestige (en), prestigio (es)
  • Bermudes prestige (en)
  • Bhoutan prestige (en)
  • Bolivie prestigio (es)
  • Bosnie-Herzégovine prestige (en)
  • Botswana prestige (en)
  • Brunei prestige (en)
  • Brésil prestige (en), prestigio (it), prestígio (pt)
  • Bulgarie prestige (en)
  • Burundi prestige (en)
  • Cameroun prestige (en)
  • Canada prestige (nl), prestige (en), prestigio (it)
  • Cap-Vert prestígio (pt)
  • Ceuta et Melilla prestigio (es)
  • Chili prestige (en), prestigio (es)
  • Chine prestige (en)
  • Chypre prestige (en)
  • Colombie prestigio (es)
  • Costa Rica prestigio (es)
  • Croatie prestige (en), prestigio (it)
  • Cuba prestigio (es)
  • Curaçao prestige (nl), prestigio (es)
  • Danemark prestige (en)
  • Diego Garcia prestige (en)
  • Dominique prestige (en)
  • Espagne prestigi (ca), prestige (en), prestigio (es)
  • Estonie prestige (en)
  • Eswatini prestige (en)
  • Fidji prestige (en)
  • Finlande prestige (en)
  • France prestigi (ca), prestige (nl), prestige (en)
  • Gambie prestige (en)
  • Ghana prestige (en)
  • Gibraltar prestige (en), prestigio (es)
  • Grenade prestige (en)
  • Grèce prestige (en)
  • Guam prestige (en)
  • Guatemala prestige (en), prestigio (es)
  • Guernesey prestige (en)
  • Guinée équatoriale prestígio (pt), prestigio (es)
  • Guinée-Bissau prestígio (pt)
  • Guyana prestige (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud prestige (en)
  • Honduras prestige (en), prestigio (es)
  • Hongrie prestige (en)
  • Inde prestige (en)
  • Indonésie prestise (id)
  • Irak prestige (en)
  • Irlande prestige (en)
  • Israël prestige (en)
  • Italie prestigi (ca), prestige (en), prestigio (it)
  • Jamaïque prestige (en)
  • Jersey prestige (en)
  • Jordanie prestige (en)
  • Kazakhstan prestige (en)
  • Kenya prestige (en)
  • Kiribati prestige (en)
  • Lesotho prestige (en)
  • Lettonie prestige (en)
  • Liban prestige (en)
  • Liberia prestige (en)
  • Lituanie prestige (en)
  • Luxembourg prestige (en), prestígio (pt)
  • Madagascar prestige (en)
  • Malaisie prestige (en)
  • Malawi prestige (en)
  • Maldives prestige (en)
  • Malte prestige (en), prestigio (it)
  • Maroc prestige (en), prestigio (es)
  • Maurice prestige (en)
  • Mexique prestige (en), prestigio (es)
  • Micronésie prestige (en)
  • Montserrat prestige (en)
  • Mozambique prestígio (pt)
  • Namibie prestige (en)
  • Nauru prestige (en)
  • Nicaragua prestigio (es)
  • Nigeria prestige (en)
  • Niue prestige (en)
  • Norvège prestisje (nb), prestisje (nn)
  • Nouvelle-Zélande prestige (en)
  • Népal prestige (en)
  • Ouganda prestige (en)
  • Pakistan prestige (en)
  • Palaos prestige (en)
  • Panama prestige (en), prestigio (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée prestige (en)
  • Paraguay prestigio (es)
  • Pays-Bas prestige (nl), prestige (en), prestise (id)
  • Pays-Bas caribéens prestige (nl)
  • Philippines prestige (en), prestigio (es)
  • Pologne prestige (en)
  • Porto Rico prestige (en), prestigio (es)
  • Portugal prestige (en), prestígio (pt), prestigio (es)
  • Pérou prestigio (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong prestige (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao prestige (en), prestígio (pt)
  • Roumanie prestige (en), prestigio (es)
  • Royaume-Uni prestige (en), prestigio (it), prestígio (pt)
  • Rwanda prestige (en)
  • République dominicaine prestige (en), prestigio (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès prestige (en)
  • Saint-Marin prestigio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) prestige (nl), prestige (en), prestigio (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon prestige (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines prestige (en)
  • Sainte-Hélène prestige (en)
  • Sainte-Lucie prestige (en)
  • Salvador prestigio (es)
  • Samoa prestige (en)
  • Samoa américaines prestige (en)
  • Sao Tomé-et-Principe prestígio (pt)
  • Sercq prestige (en)
  • Seychelles prestige (en)
  • Sierra Leone prestige (en)
  • Singapour prestige (en)
  • Slovaquie prestige (en)
  • Slovénie prestige (en), prestigio (it)
  • Soudan prestige (en)
  • Soudan du Sud prestige (en)
  • Sri Lanka prestige (en)
  • Suisse prestige (en), prestigio (it), prestígio (pt)
  • Suriname prestige (nl)
  • Suède prestige (en)
  • Svalbard et Jan Mayen prestisje (nb)
  • Tanzanie prestige (en)
  • Tchéquie prestige (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien prestige (en)
  • Thaïlande prestige (en)
  • Timor oriental prestígio (pt)
  • Tokelau prestige (en)
  • Tonga prestige (en)
  • Trinité-et-Tobago prestige (en), prestigio (es)
  • Tristan da Cunha prestige (en)
  • Turquie prestige (en)
  • Tuvalu prestige (en)
  • Uruguay prestigio (es)
  • Vanuatu prestige (en)
  • Venezuela prestigio (es)
  • Yémen prestige (en)
  • Zambie prestige (en)
  • Zimbabwe prestige (en)
  • Égypte prestige (en)
  • Émirats arabes unis prestige (en)
  • Équateur prestigio (es)
  • Érythrée prestige (en)
  • État de la Cité du Vatican prestigio (it)
  • États-Unis prestige (en), prestigio (it), prestigio (es)
  • Éthiopie prestige (en)
  • Île Christmas prestige (en)
  • Île Norfolk prestige (en)
  • Île de Man prestige (en)
  • Île de l’Ascension prestige (en)
  • Îles Canaries prestigio (es)
  • Îles Caïmans prestige (en)
  • Îles Cocos prestige (en)
  • Îles Cook prestige (en)
  • Îles Malouines prestige (en)
  • Îles Mariannes du Nord prestige (en)
  • Îles Marshall prestige (en)
  • Îles Pitcairn prestige (en)
  • Îles Salomon prestige (en)
  • Îles Turques-et-Caïques prestige (en)
  • Îles Vierges britanniques prestige (en)
  • Îles Vierges des États-Unis prestige (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis prestige (en)

Liens de sens

Terme générique

autorité considération illusion impression

Dérivés

prestige de l’uniforme prestigieux

Prononciation

Rimes

dirige exige vertige oblige piges tige tiges prodige pige vestiges dirigent exigent vertiges prodiges obligent corrige fige néglige voltige rédige vestige inflige obliges afflige diriges litige voltigent érige litiges exiges

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prestige » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire