pur : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 10

Qui est sans mélange, en parlant d’un produit, d’une émotion.
- Le sirop, ainsi concentré, ne renferme plus que 1/6 de son poids d'eau ; le reste est du sucre à peu près pur. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 127
Qui n’est pas altéré, vicié, corrompu ou souillé, en parlant d'un élément physique ou en parlant d'une personne, de ses émotions ou de ses attributs.
- Une source d’eau pure.
Désigne l’état de l’homme tel qu’on le suppose antérieurement à toute civilisation.
- Être en état de pure nature, être tout nu, sans aucun vêtement.
Abstrait, fondamental. Antonyme : appliqué.
- L’esprit pur, l’esprit considéré sans égard à son union avec la matière.
Absolu, sans mélange, s’emploie pour donner plus de force à la signification des mots auxquels on l’associe. Alors il précède ordinairement le nom mais il le suit, quand il est précédé lui-même du mot tout qui ajoute encore à son énergie.
- C’est la pure vérité.
Il est quelquefois suivi de la particule de, tant au sens propre qu’au figuré.
- Une liqueur pure de tout mélange.

4 emplois spécialisés

Art Propre, régulier, bien construit, en parlant de style.
- C’est un écrivain très pur.
Art Net, exact, correctement tracé, en parlant de dessin.
Héraldique Qui ne consiste que dans le seul émail du champ de l’écu, sans aucune pièce héraldique. Synonyme: plein.
Sylviculture Qui est composé à au moins d’une seule essence.

Nom 2

Personne qui, dans un parti politique, dans une école philosophique, professe et représente l’orthodoxie dans toute sa rigueur.
- Trotsky ordonna l’exécution de 1500 marins de Cronstadt, ces purs d’entre les purs.
Pureté.
- Le pur n'est point viable sans le ferment de l'impur qui veille en lui. Maurice Bedel, Traité du plaisir, 1945

Citation

L'eau pure ne suffirait pas aux hommes de travail pour maintenir leurs forces

Buffon, Suppl. à l'hist. nat. Œuv. t. XI, p. 129

Origine du mot

Du latin pūrus (« sans tache, sans souillure, propre, net, pur »).

Formes apparentées 31 langues · 193 pays

Racine commune : pūrus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

albanais purth
allemand pur
ancien français pur, pucele
anglais pure, purge, purify
asturien puru
catalan pur, depurar
cimbre vöoban
danois pure
espagnol puro, apurar, pureza
espéranto pura
galicien puro
gallois pur
grec ancien πτύον
hunsrik puer
irlandais úr
italien pure, puro, purezza
latin pure, putus, castus
letton purvs, purvājs, purvains
lituanien purvas
malais puri
moyen anglais pure
normand pur
persan پاک
polonais puryfikować
portugais puro, apurar, pureza
romanche pur, pür
roumain pur, chiar, pururi
sanskrit पूत, पवयति
sicilien puru
suédois pur
tagalog puro

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan پاک (fa)
Afrique du Sud pure (en)
Albanie purth (sq)
Algérie pure (en)
Allemagne pure (da), pure (en), pur (de)
Andorre pur (ca), puro (es)
Angola puro (pt)
Anguilla pure (en)
Antigua-et-Barbuda pure (en), puro (pt)
Argentine pure (en), puro (es), pur (cy)
Aruba pure (en)
Australie pure (en), pure (it)
Autriche pure (en), pur (de), pure (it)
Bahamas pure (en)
Bangladesh pure (en)
Barbade pure (en)
Belgique pure (en), pur (de)
Belize pure (en), puro (es)
Bermudes pure (en)
Bhoutan pure (en)
Bolivie puro (es)
Bosnie-Herzégovine pure (en)
Botswana pure (en)
Brunei pure (en), puri (ms)
Brésil pure (en), pur (de), pure (it)
Bulgarie pure (en), pur (de)
Burundi pure (en)
Cameroun pure (en)
Canada pure (en), pur (de), pure (it)
Cap-Vert puro (pt)
Ceuta et Melilla puro (es)
Chili pure (en), puro (es)
Chine pure (en)
Chypre pure (en)
Colombie puro (es)
Costa Rica puro (es)
Croatie pure (en), pure (it)
Cuba puro (es)
Curaçao puro (es)
Danemark pure (da), pure (en), pur (de)
Diego Garcia pure (en)
Dominique pure (en)
Espagne puru (ast), pur (ca), pure (en)
Estonie pure (en)
Eswatini pure (en)
Fidji pure (en)
Finlande pure (en), pur (de), pur (sv)
France pur (ca), pure (en), pur (de)
Gambie pure (en)
Ghana pure (en)
Gibraltar pure (en), puro (es)
Grenade pure (en)
Groenland pure (da)
Grèce purth (sq), πτύον (grc), pure (en)
Guam pure (en)
Guatemala pure (en), puro (es)
Guernesey pure (en)
Guinée équatoriale puro (pt), puro (es)
Guinée-Bissau puro (pt)
Guyana pure (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud pure (en)
Honduras pure (en), puro (es)
Hongrie pure (en), pur (de), pur (ro)
Inde pure (en), पूत (sa)
Indonésie puri (ms)
Irak pure (en), پاک (fa)
Iran پاک (fa)
Irlande pure (en), úr (ga)
Islande pure (da)
Israël pure (en), puryfikować (pl), pur (ro)
Italie pur (ca), pure (en), pur (de)
Jamaïque pure (en)
Jersey pure (en)
Jordanie pure (en)
Kazakhstan pure (en), pur (de)
Kenya pure (en)
Kiribati pure (en)
Kosovo purth (sq)
Lesotho pure (en)
Lettonie pure (en), purvs (lv)
Liban pure (en)
Liberia pure (en)
Liechtenstein pur (de)
Lituanie pure (en), pur (de), purvas (lt)
Luxembourg pure (en), pur (de), puro (pt)
Macédoine du Nord purth (sq)
Madagascar pure (en)
Malaisie pure (en), puri (ms)
Malawi pure (en)
Maldives pure (en)
Malte pure (en), pure (it)
Maroc pure (en), puro (es)
Maurice pure (en)
Mexique pure (en), puro (es)
Micronésie pure (en)
Moldavie pur (ro)
Montserrat pure (en)
Monténégro purth (sq)
Mozambique puro (pt)
Namibie pure (en), pur (de)
Nauru pure (en)
Nicaragua puro (es)
Nigeria pure (en)
Niue pure (en)
Nouvelle-Zélande pure (en)
Népal pure (en)
Oman پاک (fa)
Ouganda pure (en)
Pakistan pure (en), پاک (fa)
Palaos pure (en)
Panama pure (en), puro (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée pure (en)
Paraguay pur (de), puro (es)
Pays-Bas pure (en), pur (de)
Philippines pure (en), puro (es)
Pologne pure (en), pur (de), purvas (lt)
Porto Rico pure (en), puro (es)
Portugal pure (en), puro (gl), puro (pt)
Pérou puro (es)
Qatar پاک (fa)
R.A.S. chinoise de Hong Kong pure (en)
R.A.S. chinoise de Macao pure (en), puro (pt)
Roumanie pure (en), pur (de), puryfikować (pl)
Royaume-Uni pure (en), pur (de), úr (ga)
Rwanda pure (en)
République dominicaine pure (en), puro (es)
Saint-Christophe-et-Niévès pure (en)
Saint-Marin pura (eo), pure (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) pure (en), puro (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon pure (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines pure (en)
Sainte-Hélène pure (en)
Sainte-Lucie pure (en)
Salvador puro (es)
Samoa pure (en)
Samoa américaines pure (en)
Sao Tomé-et-Principe puro (pt)
Serbie purth (sq), pur (ro)
Sercq pure (en)
Seychelles pure (en)
Sierra Leone pure (en)
Singapour pure (en), puri (ms)
Slovaquie pure (en), pur (de), puryfikować (pl)
Slovénie pure (en), pur (de), pure (it)
Soudan pure (en)
Soudan du Sud pure (en)
Sri Lanka pure (en)
Suisse pure (en), pur (de), pure (it)
Suède pure (en), pur (sv)
Tadjikistan پاک (fa)
Tanzanie pure (en)
Tchéquie pure (en), pur (de), puryfikować (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien pure (en)
Thaïlande pure (en)
Timor oriental puro (pt)
Tokelau pure (en)
Tonga pure (en)
Trinité-et-Tobago pure (en), puro (es)
Tristan da Cunha pure (en)
Turquie purth (sq), pure (en)
Tuvalu pure (en)
Ukraine puryfikować (pl), pur (ro)
Uruguay puro (es)
Vanuatu pure (en)
Venezuela puro (es)
Yémen pure (en)
Zambie pure (en)
Zimbabwe pure (en)
Égypte pure (en)
Émirats arabes unis pure (en), پاک (fa)
Équateur puro (es)
Érythrée pure (en)
État de la Cité du Vatican pure (it), pure (la)
États-Unis pure (en), pur (de), pure (it)
Éthiopie pure (en)
Île Christmas pure (en)
Île Norfolk pure (en)
Île de Man pure (en)
Île de l’Ascension pure (en)
Îles Canaries puro (es)
Îles Caïmans pure (en)
Îles Cocos pure (en), puri (ms)
Îles Cook pure (en)
Îles Malouines pure (en)
Îles Mariannes du Nord pure (en)
Îles Marshall pure (en)
Îles Pitcairn pure (en)
Îles Salomon pure (en)
Îles Turques-et-Caïques pure (en)
Îles Vierges britanniques pure (en)
Îles Vierges des États-Unis pure (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis pure (en)
Îles Åland pur (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français pur · cimbre vöoban · hunsrik puer · moyen anglais pure · normand pur · tagalog puro

Liens de sens

Synonymes

intègre intégriste monospécifique parfait

Contraires

impur mélangé

Dérivés

à pur et à plein à pure perte apurement apurer concurrence pure et parfaite corps pur en pur don en pure perte épurateur épuration épure épurer impur impurement impureté nombre imaginaire pur PRE profit pur pur beurre pur crème pur esprit pur et dur pur et simple pur jus pur produit pur sucre pur-sang pure race espagnole pure race lusitanienne purement purement et simplement pureté purification purifié purifier puriste science pure spécisme pur

Associés

purement pureté

Domaine

arts héraldique sylviculture

Famille morphologique

pur-sang purification purificateur puriste

Prononciation

Homophones

purent

Rimes

sur sûr voiture mur dur sûre murs nature jure mesure chaussures voitures figure peinture aventure assure nourriture couverture allure dure lecture ceinture furent littérature écriture culture blessure ouverture aventures futur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pur » du Wiktionnaire.