parfait

nature
adj masculin
diction
[paʁfɛ] · 2 syllabes
usage
58 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
    • Le trompement, ou dérobement, est l'une des plus grosses difficultés de l'escrime ; c'est presque le critérium du parfait escrimeur. Achille Edom, L'escrime, le duel & l'épée, Paris-Laval : Imprimerie moderne, 1908, p. 229
    • Or, je dis, moi : le parfait ne peut pas produire l’imparfait […] Sébastien Faure, Douze preuves de l'inexistence de Dieu, conférence de 1908
  2. Qui n’a que des qualités ; qui est accompli dans son genre ; qui est au plus haut de l’échelle des valeurs.
    • La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène. Le Siècle du rococo: art et civilisation du XVIII^(ème) siècle, Residenzmuseum München, H. Rinn, 1858, page 223
  3. Qui est complet, total.
    • Subitement, ce parfait inconnu – dont son père lui avait annoncé la venue au monde un jour de cavalcade complice dans le veld – personnifiait à lui seul l’origine de tous ses malheurs. Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
  4. Qui répond exactement, strictement à un concept.
    • Carré parfait, nombre parfait, consonance parfaite, ensemble parfait, gaz parfait.
2 emplois spécialisés
  1. Topologie Se dit d’une partie fermée sans points isolés.
  2. Numismatique Se dit de toute pièce de monnaie, jeton ou médaille qui a conservé ses caractéristiques de frappe originales et qui, même sous la loupe, ne porte pas le moindre indice de manipulation.

Nom 4

  1. Le passé composé en français, opposé à l’imparfait.
3 emplois spécialisés
  1. Conjugaison Temps de l’indicatif ou du subjonctif qui marque une action passée, par rapport au moment où l’on parle. Ensemble de formes verbales indiquant un état présent résultant d’une action antérieure. → voir imparfait et perfectif
    • Parfait latin, grec.
  2. Cuisine Crème glacée, en forme de pain de sucre, qui ne contient que de la crème fraîche et un parfum.
    • Elle lui offrit une cuiller de parfait au café. Puis une autre. Parfait parfumé à ses lèvres. René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 134
  3. Religion Chez les cathares, croyant qui avait reçu le baptême de l’esprit, le consolamentum, et qui recherchait de manière permanente la perfection.

Formes fléchies 2

  1. Participe passé masculin singulier de parfaire.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de parfaire.

Citation

Le chevalier me fait rire.... il voudrait qu'il [le jeune Grignan, son neveu] fût tout à l'heure comme lui, et que sa réputation fût déjà toute parfaite comme la sienne
Madame de Sévigné, 25 oct. 1688

Origine du mot

Du latin perfectus participe passé adjectivé de perficio (« parfaire, perfectionner »).

Formes apparentées 20 langues · 185 pays

Racine commune : perfectus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans perfek
  • allemand perfekt
  • ancien français perfectus
  • anglais perfect, Perfecti, pluperfect
  • catalan perfecte
  • dalmate perfaict
  • espagnol perfecto
  • espéranto pluskvamperfekto
  • finnois perfekti
  • galicien perfecto
  • gallois perffaith
  • italien perfetto
  • latin imperfectus, plusquamperfectum, plusquamperfectus
  • norvégien bokmål perfekt
  • norvégien nynorsk perfekt
  • néerlandais perfect
  • occitan perfièch
  • portugais perfeito
  • romagnol perfët
  • roumain perfect

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud perfek (af), perfect (en)
  • Algérie perfect (en)
  • Allemagne perfect (nl), perfect (en), perfekt (de)
  • Andorre perfecte (ca), perfecto (es)
  • Angola perfeito (pt)
  • Anguilla perfect (en)
  • Antigua-et-Barbuda perfect (en), perfeito (pt)
  • Argentine perfect (en), perfecto (es), perffaith (cy)
  • Aruba perfect (nl), perfect (en)
  • Australie perfect (en), perfetto (it)
  • Autriche perfect (en), perfekt (de), perfetto (it)
  • Bahamas perfect (en)
  • Bangladesh perfect (en)
  • Barbade perfect (en)
  • Belgique perfect (nl), perfect (en), perfekt (de)
  • Belize perfect (en), perfecto (es)
  • Bermudes perfect (en)
  • Bhoutan perfect (en)
  • Bolivie perfecto (es)
  • Bosnie-Herzégovine perfect (en)
  • Botswana perfek (af), perfect (en)
  • Brunei perfect (en)
  • Brésil perfect (en), perfekt (de), perfetto (it)
  • Bulgarie perfect (en), perfekt (de)
  • Burundi perfect (en)
  • Cameroun perfect (en)
  • Canada perfect (nl), perfect (en), perfekt (de)
  • Cap-Vert perfeito (pt)
  • Ceuta et Melilla perfecto (es)
  • Chili perfect (en), perfecto (es)
  • Chine perfect (en)
  • Chypre perfect (en)
  • Colombie perfecto (es)
  • Costa Rica perfecto (es)
  • Croatie perfect (en), perfetto (it)
  • Cuba perfecto (es)
  • Curaçao perfect (nl), perfecto (es)
  • Danemark perfect (en), perfekt (de)
  • Diego Garcia perfect (en)
  • Dominique perfect (en)
  • Espagne perfecte (ca), perfect (en), perfecto (gl)
  • Estonie perfect (en), perfekti (fi)
  • Eswatini perfect (en)
  • Fidji perfect (en)
  • Finlande perfect (en), perfekti (fi), perfekt (de)
  • France perfecte (ca), perfect (nl), perfect (en)
  • Gambie perfect (en)
  • Ghana perfect (en)
  • Gibraltar perfect (en), perfecto (es)
  • Grenade perfect (en)
  • Grèce perfect (en), perfekt (de)
  • Guam perfect (en)
  • Guatemala perfect (en), perfecto (es)
  • Guernesey perfect (en)
  • Guinée équatoriale perfeito (pt), perfecto (es)
  • Guinée-Bissau perfeito (pt)
  • Guyana perfect (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud perfect (en)
  • Honduras perfect (en), perfecto (es)
  • Hongrie perfect (en), perfekt (de), perfect (ro)
  • Inde perfect (en)
  • Irak perfect (en)
  • Irlande perfect (en)
  • Israël perfect (en), perfect (ro)
  • Italie perfecte (ca), perfect (en), perfekt (de)
  • Jamaïque perfect (en)
  • Jersey perfect (en)
  • Jordanie perfect (en)
  • Kazakhstan perfect (en), perfekt (de)
  • Kenya perfect (en)
  • Kiribati perfect (en)
  • Lesotho perfect (en)
  • Lettonie perfect (en)
  • Liban perfect (en)
  • Liberia perfect (en)
  • Liechtenstein perfekt (de)
  • Lituanie perfect (en), perfekt (de)
  • Luxembourg perfect (en), perfekt (de), perfeito (pt)
  • Madagascar perfect (en)
  • Malaisie perfect (en)
  • Malawi perfect (en)
  • Maldives perfect (en)
  • Malte perfect (en), perfetto (it)
  • Maroc perfect (en), perfecto (es)
  • Maurice perfect (en)
  • Mexique perfect (en), perfecto (es)
  • Micronésie perfect (en)
  • Moldavie perfect (ro)
  • Montserrat perfect (en)
  • Mozambique perfeito (pt)
  • Namibie perfek (af), perfect (en), perfekt (de)
  • Nauru perfect (en)
  • Nicaragua perfecto (es)
  • Nigeria perfect (en)
  • Niue perfect (en)
  • Norvège perfekt (nb), perfekt (nn)
  • Nouvelle-Zélande perfect (en)
  • Népal perfect (en)
  • Ouganda perfect (en)
  • Pakistan perfect (en)
  • Palaos perfect (en)
  • Panama perfect (en), perfecto (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée perfect (en)
  • Paraguay perfekt (de), perfecto (es)
  • Pays-Bas perfect (nl), perfect (en), perfekt (de)
  • Pays-Bas caribéens perfect (nl)
  • Philippines perfect (en), perfecto (es)
  • Pologne perfect (en), perfekt (de)
  • Porto Rico perfect (en), perfecto (es)
  • Portugal perfect (en), perfecto (gl), perfeito (pt)
  • Pérou perfecto (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong perfect (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao perfect (en), perfeito (pt)
  • Roumanie perfect (en), perfekt (de), perfect (ro)
  • Royaume-Uni perfect (en), perfekt (de), perfetto (it)
  • Russie perfekti (fi)
  • Rwanda perfect (en)
  • République dominicaine perfect (en), perfecto (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès perfect (en)
  • Saint-Marin pluskvamperfekto (eo), perfetto (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) perfect (nl), perfect (en), perfecto (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon perfect (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines perfect (en)
  • Sainte-Hélène perfect (en)
  • Sainte-Lucie perfect (en)
  • Salvador perfecto (es)
  • Samoa perfect (en)
  • Samoa américaines perfect (en)
  • Sao Tomé-et-Principe perfeito (pt)
  • Serbie perfect (ro)
  • Sercq perfect (en)
  • Seychelles perfect (en)
  • Sierra Leone perfect (en)
  • Singapour perfect (en)
  • Slovaquie perfect (en), perfekt (de)
  • Slovénie perfect (en), perfekt (de), perfetto (it)
  • Soudan perfect (en)
  • Soudan du Sud perfect (en)
  • Sri Lanka perfect (en)
  • Suisse perfect (en), perfekt (de), perfetto (it)
  • Suriname perfect (nl)
  • Suède perfect (en), perfekti (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen perfekt (nb)
  • Tanzanie perfect (en)
  • Tchéquie perfect (en), perfekt (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien perfect (en)
  • Thaïlande perfect (en)
  • Timor oriental perfeito (pt)
  • Tokelau perfect (en)
  • Tonga perfect (en)
  • Trinité-et-Tobago perfect (en), perfecto (es)
  • Tristan da Cunha perfect (en)
  • Turquie perfect (en)
  • Tuvalu perfect (en)
  • Ukraine perfect (ro)
  • Uruguay perfecto (es)
  • Vanuatu perfect (en)
  • Venezuela perfecto (es)
  • Yémen perfect (en)
  • Zambie perfect (en)
  • Zimbabwe perfect (en)
  • Égypte perfect (en)
  • Émirats arabes unis perfect (en)
  • Équateur perfecto (es)
  • Érythrée perfect (en)
  • État de la Cité du Vatican perfetto (it), imperfectus (la)
  • États-Unis perfect (en), perfekt (de), perfetto (it)
  • Éthiopie perfect (en)
  • Île Christmas perfect (en)
  • Île Norfolk perfect (en)
  • Île de Man perfect (en)
  • Île de l’Ascension perfect (en)
  • Îles Canaries perfecto (es)
  • Îles Caïmans perfect (en)
  • Îles Cocos perfect (en)
  • Îles Cook perfect (en)
  • Îles Malouines perfect (en)
  • Îles Mariannes du Nord perfect (en)
  • Îles Marshall perfect (en)
  • Îles Pitcairn perfect (en)
  • Îles Salomon perfect (en)
  • Îles Turques-et-Caïques perfect (en)
  • Îles Vierges britanniques perfect (en)
  • Îles Vierges des États-Unis perfect (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis perfect (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français perfectus · dalmate perfaict

Liens de sens

Synonymes

accompli achevé

Contraires

défectueux imparfait

Dérivés

accord parfait cadence parfaite carré parfait concurrence pure et parfaite consonance parfaite contrition parfaite crime parfait en parfaite santé ensemble parfait farpait filer le parfait amour fleur parfaite garantie de parfait achèvement gaz parfait imparfait insecte parfait mois parfait nombre parfait note parfaite parfaire parfaitement plus-que-parfait point parfait tempête parfaite

Associés

imperfection perfectibilité perfectible perfectif perfection perfectionnement perfectionner perfectionnisme perfectionniste perfecto

Domaine

cuisine linguistique religion topology

Prononciation

Homophones

parfaits parfais

Rimes

mais ai était fait avait sais très jamais es vais fais après étais vrai avais aurait étaient faisait sait serait aurais avaient ouais plaît pouvait connais voulais allait pourrait disait

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « parfait » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire