réservataire

nature
adj
diction
[ʁezɛʁvatɛʁ] · 4 syllabes
attesté
1801
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. (Logement social) Qualifie un organisme (État, collectivités locales, 1% Logement...) qui aide à la construction de logements sociaux (participation au financement, garanties d’emprunt) & bénéficie en retour d’un droit de réservation sur une part des logements construits.
  2. Relatif à une part réservée, à une réservation.
    • La mise en concurrence devant être opérée notamment sur le critère de la part réservataire, la pondération que l’acheteur accordera à ce critère incitera plus ou moins les PME candidates à proposer un taux supérieur à 10 %, afin de lutter à armes égales avec les candidats non-PME. Arnaud Latrèche, « Part des marchés globaux réservée aux PME : des précisions et de nouvelles interrogations », lemoniteur.fr, article du 8 avril 2021 ; consulté le 8 novembre 2021
  3. Héritier réservataire, celui qui a droit à une portion de biens que la loi déclare non disponible, en la réservant à certains héritiers.
  4. Celui qui s'est gardé une réserve.
1 emploi spécialisé
  1. Droit Qualifie un héritier qui bénéficie de la réserve héréditaire.
    • En tant que fille unique elle avait le droit légal et inaliénable à une part réservataire de 50 %. Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 106

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Droit Héritier réservataire.
    • — Comme il y a trois réservataires, la part de Mlle Forut se trouve seulement réduite à la quotité disponible, c’est-à-dire au quart. Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 270-271

Origine du mot

Du latin reservatum.

Dans le dictionnaire latin : reservatum

Formes apparentées 5 langues · 26 pays

Racine commune : reservatum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • hongrois rezervátum
  • kazakh резерват
  • norvégien bokmål reservat
  • norvégien nynorsk reservat
  • néerlandais reservaat

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan резерват (kk)
  • Allemagne reservaat (nl)
  • Aruba reservaat (nl)
  • Autriche rezervátum (hu)
  • Belgique reservaat (nl)
  • Canada reservaat (nl), rezervátum (hu)
  • Chine резерват (kk)
  • Curaçao reservaat (nl)
  • France reservaat (nl)
  • Hongrie rezervátum (hu)
  • Iran резерват (kk)
  • Israël rezervátum (hu)
  • Kazakhstan резерват (kk)
  • Mongolie резерват (kk)
  • Norvège reservat (nb), reservat (nn)
  • Pays-Bas reservaat (nl)
  • Pays-Bas caribéens reservaat (nl)
  • Roumanie rezervátum (hu)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) reservaat (nl)
  • Serbie rezervátum (hu)
  • Slovaquie rezervátum (hu)
  • Slovénie rezervátum (hu)
  • Suriname reservaat (nl)
  • Svalbard et Jan Mayen reservat (nb)
  • Turquie резерват (kk)
  • Ukraine rezervátum (hu)

Liens de sens

Associés

droit de réserve quotité disponible réserve héréditaire réserve légale

Domaine

droit

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réservataire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire