raser : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 19

Tondre, couper le poil ou les cheveux tout près de la peau avec un rasoir.
- Le front de Victor Hugo fera raser autant de crânes, que la gloire de Napoléon a fait tuer de maréchaux en herbe. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
Couper le poil de la barbe au plus près de la peau.
- Toilette du bataillon. Le barbier passe pour particulièrement francophile. Tout le monde va se raser chez lui. Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
Abattre à ras de terre, en parlant d’un édifice ou d’un bâtiment.
- Il allait falloir raser la maison pour construire un nouveau bâtiment à sa place. Salman Rushdie, La Maison Golden, roman traduit de l'anglais par Gérard Meudal, Actes Sud Littérature, 2018, chapitre 35
Passer tout près ; effleurer.
- Je me rappelai le vol dans le fameux « pot au noir », le long de la côte de l’Amérique du Sud, où je fus obligé de raser les flots jusqu’à tremper les roues du Nungesser-Coli dans la crête d’une haute vague. Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
familier Ennuyer par des propos longs et oiseux.
- Le docteur me rase avec les sciences exactes ou soi-disant exactes. Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 24, page 18, 21 juin 1902
familier Enlever, soustraire.
- Rivaux comme tous bons chasseurs, c’était à qui raserait à l’autre le lièvre indiqué, et le roulé subissait naturellement les quolibets du vainqueur. Louis Pergaud, Un renseignement précis, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
Se dit d’une perdrix ou d’un lièvre qui se tapit le plus qu’il peut contre terre pour se cacher. Se dit aussi du chasseur.
Couper le poil tout près de la peau. Raser la tête. Ils ne se rasent jamais le menton.
Abattre, démolir une construction rez terre.
Passer tout auprès avec rapidité. Ce cocher a rasé la borne. La balle du joueur a rasé la corde. Une balle lui rasa le visage, et, familièrement, lui rasa la moustache.
On dit qu'un cheval rase le tapis, lorsque, dans ses allures, il ne relève pas assez les pieds et semble glisser à la surface du sol.
Faire raser la tuyère dans un fourneau, en diminuer l'inclinaison.
Dans l'argot des artistes actuels, raser, contraindre quelqu'un à vous écouter en lui tenant des discours ennuyeux ; la métaphore est prise du barbier qui vous tient dans son fauteuil et vous force d'entendre ses bavardages pendant qu'il opère.
On dit qu'un cheval rase ou a rasé, lorsque la cavité de ses incisives s'efface ou est déjà effacée ; alors on ne peut plus connaître son âge à ses dents.
Se raser, Se faire la barbe. Savoir se raser.
Se raser, se dit du gibier qui s'étend à ras le sol pour n'être pas vu.
Se raser, suivre le niveau du sol.

2 emplois spécialisés

Marine Ôter à un navire la partie supérieure de ses œuvres mortes.
- […]; vous êtes de la même année que cette pauvre Junon, le meilleur voilier qui soit jamais entré dans le port de Saint-Malo; et je me souviens même que, peu de jours après notre mariage, on la fit raser pour en faire un ponton. Germaine de Staël, « Le Capitaine Kernadec ou Sept années en un jour », acte 1, scène 2, fin de 1810, dans les Œuvres complètes de Madame la baronne de Staël-Holstein, tome 2, Paris : chez Firmin Didot frères & chez Treuttel & Würst, 1836, page 662
Hippologie Ne presque plus marquer; la cavité des incisives ne paraissant plus, ou presque plus.
- Il y a lieu de remarquer que la béguité des coins est très prononcée, et extrêmement commune; le plus souvent ces dents n’ont pas encore rasé à 10, 11 ans et même plus tard. Journal de médecine vétérinaire et de zootechnie, volume 67, A. Rey, 1921, page 745

Conjugaison

Indicatif

Présent

je rase
tu rases
il rase
nous rasons
vous rasez
ils rasent

Imparfait

je rasais
tu rasais
il rasait
nous rasions
vous rasiez
ils rasaient

Passé simple

je rasai
tu rasas
il rasa
nous rasâmes
vous rasâtes
ils rasèrent

Futur simple

je raserai
tu raseras
il rasera
nous raserons
vous raserez
ils raseront

Passé composé

j'ai rasé
tu as rasé
il a rasé
nous avons rasé
vous avez rasé
ils ont rasé

Plus-que-parfait

j'avais rasé
tu avais rasé
il avait rasé
nous avions rasé
vous aviez rasé
ils avaient rasé

Passé antérieur

j'eus rasé
tu eus rasé
il eut rasé
nous eûmes rasé
vous eûtes rasé
ils eurent rasé

Futur antérieur

j'aurai rasé
tu auras rasé
il aura rasé
nous aurons rasé
vous aurez rasé
ils auront rasé

Subjonctif

Présent

je rase
tu rases
il rase
nous rasions
vous rasiez
ils rasent

Imparfait

je rasasse
tu rasasses
il rasât
nous rasassions
vous rasassiez
ils rasassent

Passé

j'aie rasé
tu aies rasé
il ait rasé
nous ayons rasé
vous ayez rasé
ils aient rasé

Plus-que-parfait

j'eusse rasé
tu eusses rasé
il eût rasé
nous eussions rasé
vous eussiez rasé
ils eussent rasé

Conditionnel

Présent

je raserais
tu raserais
il raserait
nous raserions
vous raseriez
ils raseraient

Passé

j'aurais rasé
tu aurais rasé
il aurait rasé
nous aurions rasé
vous auriez rasé
ils auraient rasé

Impératif

Présent

rase
rasons
rasez

Passé

aie rasé
ayons rasé
ayez rasé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: raser
Participe présent: rasant
Participe passé: rasé

Citation

Une des plus difficiles entreprises du fondateur [le czar Pierre Ier] fut d'accourcir les robes, et de faire raser les barbes de son peuple ; ce fut là l'objet des plus grands murmures

Voltaire, Russie, Anecdotes.

Origine du mot

Du latin vulgaire *rasare (fréquentatif fait sur le supin rasum) de radere (« raser », « gratter, polir, ratisser »).

Formes apparentées 6 langues · 156 pays

Racine commune : *rasare (la-vul)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand rasieren
ancien français raser
anglais rase
italien rasare
normand râser
occitan rasar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud rase (en)
Algérie rase (en)
Allemagne rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Anguilla rase (en)
Antigua-et-Barbuda rase (en)
Argentine rase (en)
Aruba rase (en)
Australie rase (en), rasare (it)
Autriche rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Bahamas rase (en)
Bangladesh rase (en)
Barbade rase (en)
Belgique rase (en), rasieren (de)
Belize rase (en)
Bermudes rase (en)
Bhoutan rase (en)
Bosnie-Herzégovine rase (en)
Botswana rase (en)
Brunei rase (en)
Brésil rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Bulgarie rase (en), rasieren (de)
Burundi rase (en)
Cameroun rase (en)
Canada rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Chili rase (en)
Chine rase (en)
Chypre rase (en)
Croatie rase (en), rasare (it)
Danemark rase (en), rasieren (de)
Diego Garcia rase (en)
Dominique rase (en)
Espagne rase (en), rasar (oc)
Estonie rase (en)
Eswatini rase (en)
Fidji rase (en)
Finlande rase (en), rasieren (de)
France rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Gambie rase (en)
Ghana rase (en)
Gibraltar rase (en)
Grenade rase (en)
Grèce rase (en), rasieren (de)
Guam rase (en)
Guatemala rase (en)
Guernesey rase (en)
Guyana rase (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud rase (en)
Honduras rase (en)
Hongrie rase (en), rasieren (de)
Inde rase (en)
Irak rase (en)
Irlande rase (en)
Israël rase (en)
Italie rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Jamaïque rase (en)
Jersey rase (en)
Jordanie rase (en)
Kazakhstan rase (en), rasieren (de)
Kenya rase (en)
Kiribati rase (en)
Lesotho rase (en)
Lettonie rase (en)
Liban rase (en)
Liberia rase (en)
Liechtenstein rasieren (de)
Lituanie rase (en), rasieren (de)
Luxembourg rase (en), rasieren (de)
Madagascar rase (en)
Malaisie rase (en)
Malawi rase (en)
Maldives rase (en)
Malte rase (en), rasare (it)
Maroc rase (en)
Maurice rase (en)
Mexique rase (en)
Micronésie rase (en)
Montserrat rase (en)
Namibie rase (en), rasieren (de)
Nauru rase (en)
Nigeria rase (en)
Niue rase (en)
Nouvelle-Zélande rase (en)
Népal rase (en)
Ouganda rase (en)
Pakistan rase (en)
Palaos rase (en)
Panama rase (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée rase (en)
Paraguay rasieren (de)
Pays-Bas rase (en), rasieren (de)
Philippines rase (en)
Pologne rase (en), rasieren (de)
Porto Rico rase (en)
Portugal rase (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong rase (en)
R.A.S. chinoise de Macao rase (en)
Roumanie rase (en), rasieren (de)
Royaume-Uni rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Rwanda rase (en)
République dominicaine rase (en)
Saint-Christophe-et-Niévès rase (en)
Saint-Marin rasare (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) rase (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon rase (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines rase (en)
Sainte-Hélène rase (en)
Sainte-Lucie rase (en)
Samoa rase (en)
Samoa américaines rase (en)
Sercq rase (en)
Seychelles rase (en)
Sierra Leone rase (en)
Singapour rase (en)
Slovaquie rase (en), rasieren (de)
Slovénie rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Soudan rase (en)
Soudan du Sud rase (en)
Sri Lanka rase (en)
Suisse rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Suède rase (en)
Tanzanie rase (en)
Tchéquie rase (en), rasieren (de)
Territoire britannique de l’océan Indien rase (en)
Thaïlande rase (en)
Tokelau rase (en)
Tonga rase (en)
Trinité-et-Tobago rase (en)
Tristan da Cunha rase (en)
Turquie rase (en)
Tuvalu rase (en)
Vanuatu rase (en)
Yémen rase (en)
Zambie rase (en)
Zimbabwe rase (en)
Égypte rase (en)
Émirats arabes unis rase (en)
Érythrée rase (en)
État de la Cité du Vatican rasare (it)
États-Unis rase (en), rasieren (de), rasare (it)
Éthiopie rase (en)
Île Christmas rase (en)
Île Norfolk rase (en)
Île de Man rase (en)
Île de l’Ascension rase (en)
Îles Caïmans rase (en)
Îles Cocos rase (en)
Îles Cook rase (en)
Îles Malouines rase (en)
Îles Mariannes du Nord rase (en)
Îles Marshall rase (en)
Îles Pitcairn rase (en)
Îles Salomon rase (en)
Îles Turques-et-Caïques rase (en)
Îles Vierges britanniques rase (en)
Îles Vierges des États-Unis rase (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis rase (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français raser · normand râser

Liens de sens

Dérivés

être rasé avec une biscotte gel à raser gel de rasage mousse à raser rasage rasance rase-motte rase-mottes rase-pet rase-trou rasement raser la terre raser le tapis raser les murs raseur raseuse rasoir reraser

Domaine

marine

Prononciation

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « raser » du Wiktionnaire.