ratisser

nature
ver
diction
[ʁatise] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. Nettoyer à l’aide du râteau.
    • La roue tourne, un numéro sort, ceux qui ont choisi la bonne couleur doublent leur mise, les autres voient leurs jetons ratissés par le croupier. Antoine Bello, Scherbius (et moi), Gallimard, 2018, page 62
  2. Ôter, emporter, en raclant, la surface de quelque chose ou ce qui s’y est attaché.
    • De gros scrapers décapaient le sol et stockaient les roches, d’autres ratissaient et aplanissaient la surface dégagée pour délimiter nettement le trou circulaire que les ingénieurs avaient décidé de creuser pour atteindre le minerai. Jean Darmen, P900, tome 3: Les Pirates, Numeriklivres, 2016, chapitre 4
  3. figuré Pénétrer comme les dents d’un râteau.
    • Le convoi approche maintenant d’Aix-en-Provence. La nuit est sombre et un froid mistral ratisse violemment la contrée, par rafales convulsives. Une météo sévère très dissuasive pour un émeutier. Thierry Nélias, L'Adieu à l'Empire: Napoléon, de Leipzig à l’île d’Elbe, Librairie Vuibert, 2016
  4. Ramasser, voire voler, ce qui est disponible de manière brutale.
    • Le paradis du capitalisme ! Ils se contentaient de ratisser la monnaie. Alain Monnier, Notre seconde vie, Flammarion, 2017
1 emploi spécialisé
  1. Police figuré Quadriller une zone à la recherche de quelque chose.
    • En après-midi, le maître-chien était toujours sur les lieux avec un immense territoire à ratisser. Louis Deschênes, Un meurtre suivi d’un incendie dans le véhicule, Le Journal de Québec, 26 septembre 2022

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je ratisse
  2. tu ratisses
  3. il ratisse
  4. nous ratissons
  5. vous ratissez
  6. ils ratissent

Imparfait

  1. je ratissais
  2. tu ratissais
  3. il ratissait
  4. nous ratissions
  5. vous ratissiez
  6. ils ratissaient

Passé simple

  1. je ratissai
  2. tu ratissas
  3. il ratissa
  4. nous ratissâmes
  5. vous ratissâtes
  6. ils ratissèrent

Futur simple

  1. je ratisserai
  2. tu ratisseras
  3. il ratissera
  4. nous ratisserons
  5. vous ratisserez
  6. ils ratisseront

Passé composé

  1. j'ai ratissé
  2. tu as ratissé
  3. il a ratissé
  4. nous avons ratissé
  5. vous avez ratissé
  6. ils ont ratissé

Plus-que-parfait

  1. j'avais ratissé
  2. tu avais ratissé
  3. il avait ratissé
  4. nous avions ratissé
  5. vous aviez ratissé
  6. ils avaient ratissé

Passé antérieur

  1. j'eus ratissé
  2. tu eus ratissé
  3. il eut ratissé
  4. nous eûmes ratissé
  5. vous eûtes ratissé
  6. ils eurent ratissé

Futur antérieur

  1. j'aurai ratissé
  2. tu auras ratissé
  3. il aura ratissé
  4. nous aurons ratissé
  5. vous aurez ratissé
  6. ils auront ratissé

Subjonctif

Présent

  1. je ratisse
  2. tu ratisses
  3. il ratisse
  4. nous ratissions
  5. vous ratissiez
  6. ils ratissent

Imparfait

  1. je ratissasse
  2. tu ratissasses
  3. il ratissât
  4. nous ratissassions
  5. vous ratissassiez
  6. ils ratissassent

Passé

  1. j'aie ratissé
  2. tu aies ratissé
  3. il ait ratissé
  4. nous ayons ratissé
  5. vous ayez ratissé
  6. ils aient ratissé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse ratissé
  2. tu eusses ratissé
  3. il eût ratissé
  4. nous eussions ratissé
  5. vous eussiez ratissé
  6. ils eussent ratissé

Conditionnel

Présent

  1. je ratisserais
  2. tu ratisserais
  3. il ratisserait
  4. nous ratisserions
  5. vous ratisseriez
  6. ils ratisseraient

Passé

  1. j'aurais ratissé
  2. tu aurais ratissé
  3. il aurait ratissé
  4. nous aurions ratissé
  5. vous auriez ratissé
  6. ils auraient ratissé

Impératif

Présent

  1. ratisse
  2. ratissons
  3. ratissez

Passé

  1. aie ratissé
  2. ayons ratissé
  3. ayez ratissé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
ratisser
Participe présent
ratissant
Participe passé
ratissé

Citation

On y voyait autrefois [à la cathédrale de Clermont] le tableau de la conversion de saint Paul, un des meilleurs de Lebrun ; on l'a ratissé avec la lame d'un sabre
Chateaubriand, Voy. à Clermont.

Origine du mot

Dérivé de l’ancien français raster, rater (« raturer, racler ») avec l’influence de râteau.

1873 — le Littré

RATISSER v. a. (ra-ti-sé)

1 Ôter en raclant la superficie d'une chose. encore relevé aujourd’hui

  • La prétendue croix miraculeuse dont nous avons parlé dans l'éloge de Fléchier, et contre laquelle il donna une lettre pastorale, avait été érigée par un berger que le prélat fit sortir de son diocèse ; on ratissait le bois de cette croix comme une relique — D'ALEMB., Éloges, Fléchier, note 10
  • J'ai supprimé le lavage dans ma fabrique [de sucre], et je me borne à faire couper les collets et les radicules, et à faire ratisser ou nettoyer la surface des betteraves avec un couteau — CHAPTAL, Instit. Mém. acad. scienc. t. I, p. 362
1 autre citation
  • On y voyait autrefois [à la cathédrale de Clermont] le tableau de la conversion de saint Paul, un des meilleurs de Lebrun ; on l'a ratissé avec la lame d'un sabre — CHATEAUB., Voy. à Clermont.

Populairement et fig. On vous en ratisse, vous n'aurez pas ce dont il s'agit, la chose n'est pas pour vous.

  • On vous en ratisse, On vous en ratissera — VADÉ, Nicaise, sc. 17

2 Il se dit pour râteler. Ratisser les allées d'un jardin.

Historique

XVIe s.

  • On perce les os, ratisse, scie, lime, coupe — PARÉ, Introd. 2
  • Ratisser le cerveau — COTGRAVE
Étymologie

Ratisser, étant écrit sans s, vient non pas de râteau, mais de l'anc. verbe rater, effacer, ôter (voy. RATURE, à l'historique).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ratisser » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire