ruineux

nature
adj masculin
diction
[ʁɥinø] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
ruiner

Sens et définitions

Adjectif 3

  1. Qui menace ruine.
    • Son fils ainé Claude de Rochebaron abandonna le château de Montarcher devenu ruineux, pour la maison-forte nouvellement construite de Marandière, à Estivareilles, où se voient ses armes et la date de 1468. Édouard Perroy, Les familles nobles du Forez au XIIIᵉ siècle: essais de filiation, tome 2, Saint-Étienne : Centre d’Études Foréziennes & Montbrison : La Diana, 1977, page 683
  2. Qui est en ruine.
    • La grande bâtisse ruineuse disparut derrière une paroi de roc. Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
  3. Qui peut ruiner.
    • M. Montfort propose à M. de Gourmont de riposter « en montrant de son côté comment l’esprit protestant peut être également ruineux et nocif pour l’œuvre d’art ». André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 298

Citation

Comme une colonne, dont la masse solide paraît le plus ferme appui d'un temple ruineux
Bossuet, Reine d'Anglet.

Origine du mot

Du moyen français ruineux, rüinos, ruineus, de l’ancien français, du latin ruinosus.

Dans le dictionnaire latin : ruinosus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RUINEUX, EUSE adj. (ru-i-neû, neû-z')

1 Qui menace ruine. repris par le Wiktionnaire

  • Comme une colonne, dont la masse solide paraît le plus ferme appui d'un temple ruineux — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • L'orgueil, qui monte toujours, après avoir porté ses prétentions à ce que la grandeur humaine a de plus solide ou plutôt de moins ruineux.... — ID., Mar.-Thér.

Fig.

  • Ou que par une aveugle témérité nous nous laissions flatter d'une espérance ruineuse ou mal fondée — BOURDAL., Pensées, t. I, p. 61

Fig. Bâtir sur des fondements ruineux, fonder ses espérances sur des choses peu solides, et aussi établir un système sur des bases qui manquent de consistance.

2Fig. Il se dit de raisonnements peu solides. encore relevé aujourd’hui

  • Les ministres ne pouvaient s'élever assez contre des principes si ruineux à la réforme — BOSSUET, 6e avert. 2
  • Suite du raisonnement de saint Athanase, et combien il est ruineux aux prétentions du ministre [Jurieu] — ID., ib. 56

3 Qui cause du dommage par des dépenses excessives. encore relevé aujourd’hui

  • Un hiver est impraticable à Grignan et très ruineux à Aix — SÉV., 406
  • Laissez-les jouer un jeu ruineux — LA BRUY., XIII
2 autres citations
  • C'est un beau spectacle de voir Pétersbourg naître au milieu d'une guerre ruineuse, et devenir une des plus belles et des plus grandes villes du monde — VOLT., Lett. d'Argental, 19 août 1757
  • La défense du Canada, colonie ruineuse par sa situation, pour une nation accoutumée à négliger sa marine — RAYNAL, Hist. phil. X, 17
Historique

XVe s.

  • Icellui de Lanches tenoit tous les gens de la ville en telle subjetion, pour ce qu'il estoit fort craint, ruyneux et dangereux — DU CANGE, ruinosus.
  • Un acin [enclos] ou pourprins, auquel seulement a une grange bien ruyneuse — ID., ascinus.

XVIe s.

  • Quand Dion par une belle harengue leur eut donné à entendre combien les tyrannies sont ruineuses et mal fondées — AMYOT, Dion, 28
  • Les autres craignent d'habiter en maisons ruineuses — CALV., Instit. 147
1 autre citation
  • Ceux qui osent proposer des desseins ruineux à [pour] l'Estat — LANOUE, 37
Étymologie

Provenç. ruynos ; cat. ruinos ; espagn. ruinoso ; ital. rovinoso, ruinoso ; du lat. ruinosus, de ruina, ruine.

Supplément au dictionnaire

RUINEUX. - HIST. Ajoutez : XIVe s.

  • Lesquelles maisons.... sont toutes ruineuses (1384) — VARIN, Archives administr. de la ville de Reims, t. III, p. 627

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ruineux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire