sépulcral

nature
adj masculin
diction
[sepylkʁal] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
sépulcre

Sens et définitions

Adjectif 10

  1. Qui contient des tombeaux.
    • Deux-cent quinze ans après la profanation de son cercueil par des révolutionnaires, en 1795, la dépouille de la duchesse Diane de Poitiers, favorite du roi Henri II et symbole de la beauté française, a regagné la chapelle sépulcrale du château d'Anet AFP, « Histoire. Diane de Poitiers a retrouvé son tombeau », Le Télégramme, 30 mai 2010
  2. Qui est destiné à l'ornement d'un tombeau.
    • Le cimetière des chrétiens touche à celui des musulmans : il est délabré, sans pierres sépulcrales et sans arbres François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811
  3. Qualifie une lampe ou une lanterne destinée à rester allumée près d'un tombeau.
  4. figuré Qui est digne d'un tombeau ou de la mort.
    • En ce moment son avenir allait se décider ! Il reparaissait devant elle. Mais grand Dieu ! Qui l’aurait reconnu ? Quels regards méchants il fixait sur elle ! Comme on sentait qu’il était plein du poison mortel d’une colère inextinguible ! son visage immobile exhalait un froid sépulcral Mikhaïl Lermontov, Un héros de notre temps, Paris, Stock, 1904, page 352
  5. Qui est glauque, sombre, funeste.
  6. Pour une personne, qui a un aspect triste, cadavérique, spectral.
    • Je veux dire : ne vaut-il pas mieux paraître affable qu'afficher un visage sépulcral, même si l'on est mélancolique ? Si la vie m'a appris une chose, c'est qu'il est souvent préférable de jouer le jeu, invariablement, même si c'est parfaitement dépourvu de sincérité Arthur Werka, D'où viennent les âmes ?, Publibook, 2017, page 15
  7. Qualifie une voix ou un bruit sourd, grave, caverneux, semblant venir d'outre-tombe.
    • « Elles mériteraient de recevoir la leçon », dit alors Vlad l'Empaleur d'une voix sépulcrale Bernard Lugan, Le Banquet des Soudards, Paris, La Nouvelle Librairie, 2020, page 67
3 emplois spécialisés
  1. Funéraire Relatif au sépulcre.
  2. Histoire Qualifie l'hérésie et la secte chrétiennes, ou les partisans de ces dernières, niant la réalité de la descente du Christ aux Enfers.
  3. Zoologie Quand l'adjectif qualifie une éristale, Eristalinus sepulchralis.

Citation

Chaque tribu distingua les tombeaux de ses soldats par des pierres sépulcrales, sur lesquelles on avait eu soin d'inscrire leurs noms et ceux de leurs pères
Jean-Jacques Barthélemy, Anach. ch. 13

Origine du mot

Du latin sepulcralis.

Formes apparentées 2 langues · 17 pays

Racine commune : sĕpulcrālis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • néerlandais sepulcraal
  • roumain sepulcral

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne sepulcraal (nl)
  • Aruba sepulcraal (nl)
  • Belgique sepulcraal (nl)
  • Canada sepulcraal (nl), sepulcral (ro)
  • Curaçao sepulcraal (nl)
  • France sepulcraal (nl)
  • Hongrie sepulcral (ro)
  • Israël sepulcral (ro)
  • Moldavie sepulcral (ro)
  • Pays-Bas sepulcraal (nl)
  • Pays-Bas caribéens sepulcraal (nl)
  • Roumanie sepulcral (ro)
  • Royaume-Uni sepulcral (ro)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) sepulcraal (nl)
  • Serbie sepulcral (ro)
  • Suriname sepulcraal (nl)
  • Ukraine sepulcral (ro)

Liens de sens

Domaine

histoire religion zoologie

Famille morphologique

sépulcre

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sépulcral » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire