sacripant

nature
nom masculin
diction
[sakʁipɑ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Mauvais garnement, mauvais sujet capable de mauvais coups, de violences.
    • Il comprit enfin que le monde est, en majeure partie, composé de sacripants et d’imbéciles. Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884
  2. familier Utilisé affectueusement pour dire que quelqu'un est malicieux, espiègle. → voir chenapan, coquin et garnement
    • Ce petit sacripant m'a chipé ma brosse à dents !
  3. vieilli Qualifie une personne dont la compagnie est peu recommandable.
    • Vous n’êtes qu’un sacripant !
  4. vieilli Faux brave. → voir rodomont
  5. Faux brave.

Origine du mot

Ital. Sacripante, personnage emprunté par l'Arioste au Boïardo, qui dit dans son Orlando inamorato : Era fuor de' perigli un Sacripante, Ma ne' perigli avea cara la vita. C'est par ces vers que sacripant est entré dans le langage commun, où il a signifié d'abord, d'après le Boïardo, un faux brave. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SACRIPANT s. m. (sa-kri-pan)

1 Rodomont, faux brave, tapageur (ce qui est le seul sens donné par le Dictionnaire de l'Académie).

2 Un querelleur, un mauvais sujet, un homme capable d'un mauvais coup (sens plus usité à présent que le précédent). encore relevé aujourd’hui

  • Le mari de la belle était un vieux sacripant — HAMILT., Gramm. 8
  • Il a l'air d'un fier sacripant — CH. DE BERNARD, Un homme sérieux, § XVI
Étymologie

Ital. Sacripante, personnage emprunté par l'Arioste au Boïardo, qui dit dans son Orlando inamorato : Era fuor de' perigli un Sacripante, Ma ne' perigli avea cara la vita. C'est par ces vers que sacripant est entré dans le langage commun, où il a signifié d'abord, d'après le Boïardo, un faux brave.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sacripant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire