chenapan
- nature
- nom masculin
- diction
- [ʃənapɑ̃] · 3 syllabes
- attesté
- 1551
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 5
-
familier Fripouille, homme dépourvu de moralité, vaurien.
- On eut beau lui dire qu’Antoine était le pire des chenapans. Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870
-
Garnement, coquin.
- Que je ne t’y reprenne pas/plus, petit chenapan.
- Long fusil utilisé en montagne. (Peut-être car cette arme utilisait une platine à chenapan)
- Vaurien, bandit. C'est un vrai chenapan.
1 emploi spécialisé
- Armes anciennes Pièce de la batterie d'un mousquet, qui portait la pyrite fournissant l'étincelle.
Origine du mot
Réfection du mot schnaphan (1694), d’après sa prononciation. De l’allemand Schnapphahn (« maraudeur, bandit de grand chemin monté à cheval ») attesté dès (1494).
Formes apparentées 2 langues · 11 pays
Racine commune : Schnapphahn (de)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- indonésien senapan
- néerlandais snaphaan
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne snaphaan (nl)
- Aruba snaphaan (nl)
- Belgique snaphaan (nl)
- Canada snaphaan (nl)
- Curaçao snaphaan (nl)
- France snaphaan (nl)
- Indonésie senapan (id)
- Pays-Bas snaphaan (nl), senapan (id)
- Pays-Bas caribéens snaphaan (nl)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) snaphaan (nl)
- Suriname snaphaan (nl)
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Dérivés
pistolet à chenapan
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chenapan » du Wiktionnaire.