speaker

nature
nom masculin
diction
[spikœʁ] · 2 syllabes
attesté
1601
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Présentateur de télévision.
    • Le speaker androïde était grand, avec des traits étonnamment expressifs. Son sourire était un vrai sourire, il pouvait montrer une série d’expressions des plus convaincantes, tout cela au profit de ses auditeurs, sans doute. Edmund Cooper, Pygmalion 2113, traduit de l’anglais par Claude Saunier, Denoël, 1959
  2. Homme qui donne les informations à la radio.
    • Le speaker de Radio-Paris a cependant une voix prenante qui devrait convertir de nombreux camarades Les Echos des anciens combattants. Organe mensuel de la Fédération française des unions et sociétés d'anciens militaires et combattants, 1924
  3. Présentateur, orateur, annonceur, porte-parole.
    • A Versailles le simple bavard est orateur ; à Londres, les plus éloquents ne sont que des speakers, des parleurs. Musée universel : revue illustrée hebdomadaire, éd. A. Ballue, 1877
2 emplois spécialisés
  1. Politique Président de la Chambre des communes ou de la Chambre des représentants anglophone ; aussi, depuis 2006, de la Chambre des Lords britannique.
    • Le Speaker actuel, Michael Martin, est entré en fonction en 2000 et fut réélu le 11 mai 2005 à la suite des élections générales.
  2. Sport Celui qui est chargé d’annoncer au public le résultat des épreuves sportives.
    • C'est devant une salle archicomble que le speaker a présenté les lutteurs au public. Le Journal amusant : journal illustré, journal d'images, journal comique, critique, satirique, etc., éd. Aubert et Cⁱᵉ (Paris), 1904

Origine du mot

De l’anglais speaker.

Formes apparentées 14 langues · 174 pays

Racine commune : speaker (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • Brunei Malay speaker
  • allemand Sprecher
  • anglais speakerly, lawspeaker, nonspeaker
  • coréen 스피커
  • finnois spiikkeri
  • italien speaker, autospeaker
  • japonais スピーカー
  • kazakh спикер
  • norvégien bokmål speaker
  • roumain speaker, spicher
  • serbo-croate spiker
  • sotho du Sud spikara
  • swahili spika
  • turc spiker

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan спикер (kk)
  • Afrique du Sud speakerly (en), spikara (st), spika (sw)
  • Algérie speakerly (en)
  • Allemagne speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Anguilla speakerly (en)
  • Antigua-et-Barbuda speakerly (en)
  • Argentine speakerly (en)
  • Aruba speakerly (en)
  • Australie speakerly (en), speaker (it)
  • Autriche speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Bahamas speakerly (en)
  • Bangladesh speakerly (en)
  • Barbade speakerly (en)
  • Belgique speakerly (en), Sprecher (de)
  • Belize speakerly (en)
  • Bermudes speakerly (en)
  • Bhoutan speakerly (en)
  • Bosnie-Herzégovine speakerly (en)
  • Botswana speakerly (en)
  • Brunei speakerly (en)
  • Brésil speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Bulgarie speakerly (en), Sprecher (de), spiker (tr)
  • Burundi speakerly (en), spika (sw)
  • Cameroun speakerly (en)
  • Canada speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Chili speakerly (en)
  • Chine speakerly (en), спикер (kk), 스피커 (ko)
  • Chypre speakerly (en), spiker (tr)
  • Congo-Kinshasa spika (sw)
  • Corée du Nord 스피커 (ko)
  • Corée du Sud 스피커 (ko)
  • Croatie speakerly (en), speaker (it)
  • Danemark speakerly (en), Sprecher (de)
  • Diego Garcia speakerly (en)
  • Dominique speakerly (en)
  • Espagne speakerly (en)
  • Estonie speakerly (en), spiikkeri (fi)
  • Eswatini speakerly (en)
  • Fidji speakerly (en)
  • Finlande speakerly (en), spiikkeri (fi), Sprecher (de)
  • France speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Gambie speakerly (en)
  • Ghana speakerly (en)
  • Gibraltar speakerly (en)
  • Grenade speakerly (en)
  • Grèce speakerly (en), Sprecher (de), spiker (tr)
  • Guam speakerly (en)
  • Guatemala speakerly (en)
  • Guernesey speakerly (en)
  • Guyana speakerly (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud speakerly (en)
  • Honduras speakerly (en)
  • Hongrie speakerly (en), Sprecher (de), speaker (ro)
  • Inde speakerly (en)
  • Irak speakerly (en)
  • Iran спикер (kk)
  • Irlande speakerly (en)
  • Israël speakerly (en), speaker (ro)
  • Italie speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Jamaïque speakerly (en)
  • Japon スピーカー (ja), 스피커 (ko)
  • Jersey speakerly (en)
  • Jordanie speakerly (en)
  • Kazakhstan speakerly (en), Sprecher (de), спикер (kk)
  • Kenya speakerly (en), spika (sw)
  • Kiribati speakerly (en)
  • Lesotho speakerly (en), spikara (st)
  • Lettonie speakerly (en)
  • Liban speakerly (en)
  • Liberia speakerly (en)
  • Liechtenstein Sprecher (de)
  • Lituanie speakerly (en), Sprecher (de)
  • Luxembourg speakerly (en), Sprecher (de)
  • Macédoine du Nord spiker (tr)
  • Madagascar speakerly (en)
  • Malaisie speakerly (en)
  • Malawi speakerly (en)
  • Maldives speakerly (en)
  • Malte speakerly (en), speaker (it)
  • Maroc speakerly (en)
  • Maurice speakerly (en)
  • Mayotte spika (sw)
  • Mexique speakerly (en)
  • Micronésie speakerly (en)
  • Moldavie speaker (ro)
  • Mongolie спикер (kk)
  • Montserrat speakerly (en)
  • Mozambique spika (sw)
  • Namibie speakerly (en), Sprecher (de)
  • Nauru speakerly (en)
  • Nigeria speakerly (en)
  • Niue speakerly (en)
  • Norvège speaker (nb)
  • Nouvelle-Zélande speakerly (en)
  • Népal speakerly (en)
  • Ouganda speakerly (en), spika (sw)
  • Ouzbékistan spiker (tr)
  • Pakistan speakerly (en)
  • Palaos speakerly (en)
  • Panama speakerly (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée speakerly (en)
  • Paraguay Sprecher (de)
  • Pays-Bas speakerly (en), Sprecher (de), spiker (tr)
  • Philippines speakerly (en)
  • Pologne speakerly (en), Sprecher (de)
  • Porto Rico speakerly (en)
  • Portugal speakerly (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong speakerly (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao speakerly (en)
  • Roumanie speakerly (en), Sprecher (de), speaker (ro)
  • Royaume-Uni speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Russie spiikkeri (fi)
  • Rwanda speakerly (en)
  • République dominicaine speakerly (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès speakerly (en)
  • Saint-Marin speaker (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) speakerly (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon speakerly (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines speakerly (en)
  • Sainte-Hélène speakerly (en)
  • Sainte-Lucie speakerly (en)
  • Samoa speakerly (en)
  • Samoa américaines speakerly (en)
  • Serbie speaker (ro)
  • Sercq speakerly (en)
  • Seychelles speakerly (en)
  • Sierra Leone speakerly (en)
  • Singapour speakerly (en)
  • Slovaquie speakerly (en), Sprecher (de)
  • Slovénie speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Somalie spika (sw)
  • Soudan speakerly (en)
  • Soudan du Sud speakerly (en)
  • Sri Lanka speakerly (en)
  • Suisse speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Suède speakerly (en), spiikkeri (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen speaker (nb)
  • Tanzanie speakerly (en), spika (sw)
  • Tchéquie speakerly (en), Sprecher (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien speakerly (en)
  • Thaïlande speakerly (en)
  • Tokelau speakerly (en)
  • Tonga speakerly (en)
  • Trinité-et-Tobago speakerly (en)
  • Tristan da Cunha speakerly (en)
  • Turquie speakerly (en), спикер (kk), spiker (tr)
  • Tuvalu speakerly (en)
  • Ukraine speaker (ro), spiker (tr)
  • Vanuatu speakerly (en)
  • Yémen speakerly (en)
  • Zambie speakerly (en)
  • Zimbabwe speakerly (en)
  • Égypte speakerly (en)
  • Émirats arabes unis speakerly (en)
  • Érythrée speakerly (en)
  • État de la Cité du Vatican speaker (it)
  • États-Unis speakerly (en), Sprecher (de), speaker (it)
  • Éthiopie speakerly (en)
  • Île Christmas speakerly (en)
  • Île Norfolk speakerly (en)
  • Île de Man speakerly (en)
  • Île de l’Ascension speakerly (en)
  • Îles Caïmans speakerly (en)
  • Îles Cocos speakerly (en)
  • Îles Cook speakerly (en)
  • Îles Malouines speakerly (en)
  • Îles Mariannes du Nord speakerly (en)
  • Îles Marshall speakerly (en)
  • Îles Pitcairn speakerly (en)
  • Îles Salomon speakerly (en)
  • Îles Turques-et-Caïques speakerly (en)
  • Îles Vierges britanniques speakerly (en)
  • Îles Vierges des États-Unis speakerly (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis speakerly (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Brunei Malay speaker · serbo-croate spiker

Liens de sens

Synonymes

lecteur de nouvelles président

Terme générique

homme présentateur président

Dérivés

speakerine speakeuse

Domaine

politique sports

Prononciation

Rimes

leurs heure heures leur coeur ailleurs docteur soeur plusieurs bonheur intérieur honneur odeur seigneur fleurs couleur chaleur douleur professeur erreur meilleur malheur couleurs horreur meilleure directeur pleure hauteur humeur douceur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « speaker » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire