tapir

nature
ver
diction
[tapiʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Espèce d’ongulé périssodactyle d’Amérique tropicale ou d’Asie, qui a nez long et qui est nocturne.
    • Nous […] surprenions tous les secrets de la jungle : la goinfrerie du tapir qui, sitôt réveillé, se mettait à avaler des fourmis ; […]. Albert Londres, L’Homme qui s’évada, page 167, Les éditions de France, 1928
  2. Client de cours particuliers donnés par un normalien. absent du Littré
    • 18 mai 43 – Nous nous rencontrons le samedi plus longuement et je sillonne Paris à bicyclette pour l’apercevoir entre deux leçons à ses « tapirs ». Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 280-281

Verbe 1

  1. (Utilisé uniquement dans se tapir) Se cacher en se tenant dans une posture ramassée.
    • Il obliqua de suite à gauche, montrant le chemin à sa maîtresse, puis, vint se tapir sous un buisson épais. Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 5, page 656

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je tapis
  2. tu tapis
  3. il tapit
  4. nous tapissons
  5. vous tapissez
  6. ils tapissent

Imparfait

  1. je tapissais
  2. tu tapissais
  3. il tapissait
  4. nous tapissions
  5. vous tapissiez
  6. ils tapissaient

Passé simple

  1. je tapis
  2. tu tapis
  3. il tapit
  4. nous tapîmes
  5. vous tapîtes
  6. ils tapirent

Futur simple

  1. je tapirai
  2. tu tapiras
  3. il tapira
  4. nous tapirons
  5. vous tapirez
  6. ils tapiront

Passé composé

  1. j'ai tapi
  2. tu as tapi
  3. il a tapi
  4. nous avons tapi
  5. vous avez tapi
  6. ils ont tapi

Plus-que-parfait

  1. j'avais tapi
  2. tu avais tapi
  3. il avait tapi
  4. nous avions tapi
  5. vous aviez tapi
  6. ils avaient tapi

Passé antérieur

  1. j'eus tapi
  2. tu eus tapi
  3. il eut tapi
  4. nous eûmes tapi
  5. vous eûtes tapi
  6. ils eurent tapi

Futur antérieur

  1. j'aurai tapi
  2. tu auras tapi
  3. il aura tapi
  4. nous aurons tapi
  5. vous aurez tapi
  6. ils auront tapi

Subjonctif

Présent

  1. je tapisse
  2. tu tapisses
  3. il tapisse
  4. nous tapissions
  5. vous tapissiez
  6. ils tapissent

Imparfait

  1. je tapisse
  2. tu tapisses
  3. il tapît
  4. nous tapissions
  5. vous tapissiez
  6. ils tapissent

Passé

  1. j'aie tapi
  2. tu aies tapi
  3. il ait tapi
  4. nous ayons tapi
  5. vous ayez tapi
  6. ils aient tapi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse tapi
  2. tu eusses tapi
  3. il eût tapi
  4. nous eussions tapi
  5. vous eussiez tapi
  6. ils eussent tapi

Conditionnel

Présent

  1. je tapirais
  2. tu tapirais
  3. il tapirait
  4. nous tapirions
  5. vous tapiriez
  6. ils tapiraient

Passé

  1. j'aurais tapi
  2. tu aurais tapi
  3. il aurait tapi
  4. nous aurions tapi
  5. vous auriez tapi
  6. ils auraient tapi

Impératif

Présent

  1. tapis
  2. tapissons
  3. tapissez

Passé

  1. aie tapi
  2. ayons tapi
  3. ayez tapi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
tapir
Participe présent
tapissant
Participe passé
tapi

Origine du mot

Du portugais tapir, lui-même du tupi tapiíra.

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

TAPIR (SE)1 v. réfl. (ta-pir)

Se cacher en se tenant dans une posture raccourcie ou resserrée. encore relevé aujourd’hui

  • Enfin, me tapissant au recoin d'une porte.... — RÉGNIER, Sat. XII
  • Je me tapis d'aguet derrière une muraille — ID., ib. X
2 autres citations
  • À ces mots sort de l'antre un lion grand et fort ; Le pâtre se tapit, et dit à demi-mort.... — LA FONT., Fabl. VI, 1
  • Nous avons essuyé dans le bateau, à cent pas de ce pont [d'Amboise], un petit orage, qui était assez poétique ; mais nous nous sommes tapis contre le rivage — SÉV., 16 sept. 1684
Synonyme

SE TAPIR, SE BLOTTIR. Il y a dans se tapir l'idée de se cacher, qui n'est pas dans se blottir. Un enfant se blottit dans son lit, pour avoir moins froid, mais il ne s'y tapit pas.

Historique

XIIe s.

  • Qui duncveïst ses clers e ses moines fuïr, E nevels [neveux] e parens e mucier e tapir.... — Th. le mart. 153
  • Va t'en d'ici vers orient, si te tapis à la riviere — Rois, p. 310

XIIIe s.

  • Enfans, qui les flors alés querre Et les freses naissans sus terre, Li mau serpent refroidissant, Qui se vet ici tapissant.... Pensez, enfans, de l'eschever — la Rose, 16800
  • Ne puet [peut] virtu tapir en umbre — Édouard le conf. v. 3975

XIVe s.

  • Les membres qui ne sont pas convenables à lieure [bandage] artificiel sont ceux qui ne sont pas fermes, et qui sont tapissans [bouchant] et contraignans, si comme les paupieres, les leivres, le col, le pis — H. DE MONDEVILLE, f° 59

XVe s.

  • Là estoit le sire de Saint-Py... car il estoit au premier chef, et alloit tout en tapissant voir et imaginer le convenant [des Flamands] — FROISS., II, II, 184
  • Entrerent à la couverte, afin qu'ils ne fussent apperceus, en un petit aunoy, et là se capirent — ID., II, p. 207, dans LACURNE
1 autre citation
  • Adonc dit l'ung d'eulx : tapissons [cachons-nous], et voyons qu'il fera — Perceforest, t. VI, f° 47

XVIe s.

  • Ce proverbe clost la bouche à ceulx qui d'eulx mesmes ne valent rien, et se vont tapissans sous les vertus de leurs ancestres — AMYOT, Arat. 1
  • On y passe par-dessus une claie pesante, pour affermir la terre : croians aucuns que la terre ainsi tapie, voire endurcie, est plus propre pour les millets — O. DE SERRES, 119
3 autres citations
  • Les pluies tombans violemment dessus la terre de nouveau ensemencée la tapissent si fort, que les semences n'en peuvent lever ne sortir, par tel endurcissement s'y estouffant — ID., 521
  • Il se vouloit taper, afin que les autres qui le poursuivoient ne le peussent voir — BRANT., Capit. franç. t. III, p. 399, dans LACURNE
  • C'est le roolle de la couardise, non de la vertu, de s'aller tapir dans un creux, soubz une tumbe massifve, pour eviter les coups de la fortune — MONT., II, 27
Étymologie

Berry, se capir : ce lapin s'est capi derrière un mur. Du Cange le tire du lat. talpa, taupe ; mais nulle part l'l caractéristique ne paraît. Frisch y suppose le radical allemand zapf, tapon ; par conséquent ce serait le même verbe que taper 2. Diez l'approuve ; et en effet c'est la vraie étymologie. À l'actif, dans l'historique (voy. aussi l'exemple rapporté à taper 2), ce verbe signifie boucher, fermer ; et l'on conçoit sans peine comment, au réfléchi, il a pris le sens de se tapir. On remarquera la forme se capir, qui est dans Froissart et dans le parler du Berry.

Supplément au dictionnaire

1. TAPIR. - ÉTYM. Ajoutez : Notez la forme estapir : XIVe s.

  • Mas [mais] li mauvès dom [dont] je vous di S'estient [s'étaient] leens estapi — MACÉ, Bible en vers, f° 97, verso, 2e col.

TAPIR2 s. m. (ta-pir)

Quadrupède qui se trouve en Amérique ; son nez est en forme de petite trompe, laquelle n'a pas, comme celle de l'éléphant, la faculté de s'allonger et de se raccourcir ; toutefois le tapir s'en sert pour saisir des branches d'arbres et les attirer à lui.

  • Le tapir est le plus gros de tous les quadrupèdes de l'Amérique méridionale, et il y en a qui pèsent jusqu'à cinq cents livres ; or ce poids est dix fois moindre que celui d'un éléphant de taille ordinaire — BUFF., Quadrup. t. x, p. 2

Le tapir indien a été appelé maïba par F. Cuvier.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tapir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire