tapir

nature: ver
diction: [tapiʁ] · 2 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

Espèce d’ongulé périssodactyle d’Amérique tropicale ou d’Asie, qui a nez long et qui est nocturne.
- Nous […] surprenions tous les secrets de la jungle : la goinfrerie du tapir qui, sitôt réveillé, se mettait à avaler des fourmis ; […]. Albert Londres, L’Homme qui s’évada, page 167, Les éditions de France, 1928
Client de cours particuliers donnés par un normalien.
- 18 mai 43 – Nous nous rencontrons le samedi plus longuement et je sillonne Paris à bicyclette pour l’apercevoir entre deux leçons à ses « tapirs ». Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 280-281

Verbe 2

(Utilisé uniquement dans se tapir) Se cacher en se tenant dans une posture ramassée.
- Il obliqua de suite à gauche, montrant le chemin à sa maîtresse, puis, vint se tapir sous un buisson épais. Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 5, page 656
Quadrupède qui se trouve en Amérique ; son nez est en forme de petite trompe, laquelle n'a pas, comme celle de l'éléphant, la faculté de s'allonger et de se raccourcir ; toutefois le tapir s'en sert pour saisir des branches d'arbres et les attirer à lui.

Conjugaison

Indicatif

Présent

je tapis
tu tapis
il tapit
nous tapissons
vous tapissez
ils tapissent

Imparfait

je tapissais
tu tapissais
il tapissait
nous tapissions
vous tapissiez
ils tapissaient

Passé simple

je tapis
tu tapis
il tapit
nous tapîmes
vous tapîtes
ils tapirent

Futur simple

je tapirai
tu tapiras
il tapira
nous tapirons
vous tapirez
ils tapiront

Passé composé

j'ai tapi
tu as tapi
il a tapi
nous avons tapi
vous avez tapi
ils ont tapi

Plus-que-parfait

j'avais tapi
tu avais tapi
il avait tapi
nous avions tapi
vous aviez tapi
ils avaient tapi

Passé antérieur

j'eus tapi
tu eus tapi
il eut tapi
nous eûmes tapi
vous eûtes tapi
ils eurent tapi

Futur antérieur

j'aurai tapi
tu auras tapi
il aura tapi
nous aurons tapi
vous aurez tapi
ils auront tapi

Subjonctif

Présent

je tapisse
tu tapisses
il tapisse
nous tapissions
vous tapissiez
ils tapissent

Imparfait

je tapisse
tu tapisses
il tapît
nous tapissions
vous tapissiez
ils tapissent

Passé

j'aie tapi
tu aies tapi
il ait tapi
nous ayons tapi
vous ayez tapi
ils aient tapi

Plus-que-parfait

j'eusse tapi
tu eusses tapi
il eût tapi
nous eussions tapi
vous eussiez tapi
ils eussent tapi

Conditionnel

Présent

je tapirais
tu tapirais
il tapirait
nous tapirions
vous tapiriez
ils tapiraient

Passé

j'aurais tapi
tu aurais tapi
il aurait tapi
nous aurions tapi
vous auriez tapi
ils auraient tapi

Impératif

Présent

tapis
tapissons
tapissez

Passé

aie tapi
ayons tapi
ayez tapi

Formes impersonnelles

Infinitif présent: tapir
Participe présent: tapissant
Participe passé: tapi

Origine du mot

Du portugais tapir, lui-même du tupi tapiíra.

Formes apparentées 8 langues · 161 pays

Racine commune : tapir (pt), tappjan (frk)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand Bergtapir, Flachlandtapir, Schabrackentapir
anglais tapir, tapiroid
cachoube tapir
multilingue Tapirus
néerlandais tapir
roumain tapir
suédois tapir
tagalog tapir

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud tapir (en)
Algérie tapir (en)
Allemagne tapir (nl), tapir (en), Bergtapir (de)
Anguilla tapir (en)
Antigua-et-Barbuda tapir (en)
Argentine tapir (en)
Aruba tapir (nl), tapir (en)
Australie tapir (en)
Autriche tapir (en), Bergtapir (de)
Bahamas tapir (en)
Bangladesh tapir (en)
Barbade tapir (en)
Belgique tapir (nl), tapir (en), Bergtapir (de)
Belize tapir (en)
Bermudes tapir (en)
Bhoutan tapir (en)
Bosnie-Herzégovine tapir (en)
Botswana tapir (en)
Brunei tapir (en)
Brésil tapir (en), Bergtapir (de)
Bulgarie tapir (en), Bergtapir (de)
Burundi tapir (en)
Cameroun tapir (en)
Canada tapir (nl), tapir (en), Bergtapir (de)
Chili tapir (en)
Chine tapir (en)
Chypre tapir (en)
Croatie tapir (en)
Curaçao tapir (nl)
Danemark tapir (en), Bergtapir (de), tapir (sv)
Diego Garcia tapir (en)
Dominique tapir (en)
Espagne tapir (en)
Estonie tapir (en)
Eswatini tapir (en)
Fidji tapir (en)
Finlande tapir (en), Bergtapir (de), tapir (sv)
France tapir (nl), tapir (en), Bergtapir (de)
Gambie tapir (en)
Ghana tapir (en)
Gibraltar tapir (en)
Grenade tapir (en)
Grèce tapir (en), Bergtapir (de)
Guam tapir (en)
Guatemala tapir (en)
Guernesey tapir (en)
Guyana tapir (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud tapir (en)
Honduras tapir (en)
Hongrie tapir (en), Bergtapir (de), tapir (ro)
Inde tapir (en)
Irak tapir (en)
Irlande tapir (en)
Israël tapir (en), tapir (ro)
Italie tapir (en), Bergtapir (de)
Jamaïque tapir (en)
Jersey tapir (en)
Jordanie tapir (en)
Kazakhstan tapir (en), Bergtapir (de)
Kenya tapir (en)
Kiribati tapir (en)
Lesotho tapir (en)
Lettonie tapir (en)
Liban tapir (en)
Liberia tapir (en)
Liechtenstein Bergtapir (de)
Lituanie tapir (en), Bergtapir (de)
Luxembourg tapir (en), Bergtapir (de)
Madagascar tapir (en)
Malaisie tapir (en)
Malawi tapir (en)
Maldives tapir (en)
Malte tapir (en)
Maroc tapir (en)
Maurice tapir (en)
Mexique tapir (en)
Micronésie tapir (en)
Moldavie tapir (ro)
Montserrat tapir (en)
Namibie tapir (en), Bergtapir (de)
Nauru tapir (en)
Nigeria tapir (en)
Niue tapir (en)
Nouvelle-Zélande tapir (en)
Népal tapir (en)
Ouganda tapir (en)
Pakistan tapir (en)
Palaos tapir (en)
Panama tapir (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée tapir (en)
Paraguay Bergtapir (de)
Pays-Bas tapir (nl), tapir (en), Bergtapir (de)
Pays-Bas caribéens tapir (nl)
Philippines tapir (en)
Pologne tapir (en), Bergtapir (de), tapir (csb)
Porto Rico tapir (en)
Portugal tapir (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong tapir (en)
R.A.S. chinoise de Macao tapir (en)
Roumanie tapir (en), Bergtapir (de), tapir (ro)
Royaume-Uni tapir (en), Bergtapir (de), tapir (ro)
Rwanda tapir (en)
République dominicaine tapir (en)
Saint-Christophe-et-Niévès tapir (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) tapir (nl), tapir (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon tapir (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines tapir (en)
Sainte-Hélène tapir (en)
Sainte-Lucie tapir (en)
Samoa tapir (en)
Samoa américaines tapir (en)
Serbie tapir (ro)
Sercq tapir (en)
Seychelles tapir (en)
Sierra Leone tapir (en)
Singapour tapir (en)
Slovaquie tapir (en), Bergtapir (de)
Slovénie tapir (en), Bergtapir (de)
Soudan tapir (en)
Soudan du Sud tapir (en)
Sri Lanka tapir (en)
Suisse tapir (en), Bergtapir (de)
Suriname tapir (nl)
Suède tapir (en), tapir (sv)
Tanzanie tapir (en)
Tchéquie tapir (en), Bergtapir (de)
Territoire britannique de l’océan Indien tapir (en)
Thaïlande tapir (en)
Tokelau tapir (en)
Tonga tapir (en)
Trinité-et-Tobago tapir (en)
Tristan da Cunha tapir (en)
Turquie tapir (en)
Tuvalu tapir (en)
Ukraine tapir (ro)
Vanuatu tapir (en)
Yémen tapir (en)
Zambie tapir (en)
Zimbabwe tapir (en)
Égypte tapir (en)
Émirats arabes unis tapir (en)
Érythrée tapir (en)
États-Unis tapir (en), Bergtapir (de)
Éthiopie tapir (en)
Île Christmas tapir (en)
Île Norfolk tapir (en)
Île de Man tapir (en)
Île de l’Ascension tapir (en)
Îles Caïmans tapir (en)
Îles Cocos tapir (en)
Îles Cook tapir (en)
Îles Malouines tapir (en)
Îles Mariannes du Nord tapir (en)
Îles Marshall tapir (en)
Îles Pitcairn tapir (en)
Îles Salomon tapir (en)
Îles Turques-et-Caïques tapir (en)
Îles Vierges britanniques tapir (en)
Îles Vierges des États-Unis tapir (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis tapir (en)
Îles Åland tapir (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

multilingue Tapirus · tagalog tapir

Liens de sens

Dérivés

tapir à chabraque tapir de Baird tapir de Malaisie tapir des montagnes tapir du Brésil tapirat tapirisation tapiriser

Domaine

mammalogie

Prononciation

Rimes

dire venir partir sortir plaisir mourir dormir sourire tenir rire écrire devenir lire avenir revenir ouvrir finir tire servir souvenir sentir désir souvenirs pire courir offrir conduire cuir découvrir réfléchir

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tapir » du Wiktionnaire.