tolet

nature
nom masculin
diction
[tolɛ] · 2 syllabes
attesté
1301
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Marine Fiche de bois ou de fer fixée dans le plat-bord d’une embarcation pour servir de point d’appui à l’aviron.
    • Je revins au bout de six mois, plus maigre qu’un tolet, mais plus amoureux qu’avant. Émile Gaboriau, La Corde au cou, 1866
  2. Armement et gréement Tige de bois ou de fer enfoncée à mi-hauteur dans le plat-bord d'une embarcation par le renfort appelé toletière et qui sert à appuyer l'aviron pendant la nage.

Origine du mot

Du vieux norrois þollr qui donne aussi thole en anglais, þollur en islandais.

Les mots français venus du vieux norrois

1873 — le Littré

TOLET s. m. (to-lè)

Terme de marine. C'est au tolet qu'on accroche l'estrope de l'aviron.

  • Cheville de fer ou de bois plantée verticalement dans le plat-bord du navire, ou, pour parler plus rigoureusement, dans une planche clouée sur ce plat-bord — JAL

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tolet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche