transcendant

nature
adj masculin
diction
[tʁɑ̃sɑ̃dɑ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui est élevé, supérieur, qui excelle en son genre, en parlant particulièrement de l’esprit et de certaines choses qui y ont rapport.
    • Esprit, génie, mérite transcendant. — Cet homme a une vertu transcendante, des qualités transcendantes.
  2. familier Qui est remarquable en son genre. — Note d’usage : Il s'emploie surtout dans les phrases négatives.
    • Cet expérimentateur de la dernière heure a donc eu 5 morts sur 59 malades, ce qui constitue une « léthalité » — mot plus transcendant que mortalité — de 8, 5 p. 100, tandis que ladite léthalité est de 15 à 18 p. 100 dans les épidémies ordinaires de fièvre typhoïde ; […]. Gilbert Déclat de Neboud, De la curation de quelques-unes des maladies les plus fréquentes ou les plus graves de l'espèce humaine au moyen de l'acide phénique : Coqueluche, Croup, Fièvre typhoïde, Péritonite puerpérale, Scarlatine, Variole, etc., Paris :
  3. Qualifie un nombre complexe, et en particulier un nombre réel, qui n’est pas algébrique.
    • Les nombres π et e sont transcendants.
  4. Qualifie les idées qui dérivent immédiatement de la raison pure, dans la philosophie de Emmanuel Kant.
  5. Qui est au-dessus du monde et supérieur à lui.
    • On doit se rappeler que […] l'islam insiste sur la communauté, non sur l'individu, et que la croyance religieuse est, en même temps, de ce monde et de l'autre ; autrement dit transcendante ou eschatologique et immanente en une seule et même fois. Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.52-53
2 emplois spécialisés
  1. Mathématiques Qui n'est pas de nature algébrique.
    • Mathématiques transcendantes. — Équation, fonction, courbe transcendante.
  2. Philosophie Qualifie des attributs ou des qualités qui sont susceptibles d’une très grande généralité, comme « vrai » ou « bon ».

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de transcender.

Citation

L'on voit peu d'esprits entièrement lourds et stupides ; l'on en voit encore moins qui soient sublimes et transcendants
Jean de La Bruyère, XI

Origine du mot

Provenç. trenscendant ; espagn. transcendente ; ital. trascendente ; du latin, transcendere, de trans, au delà, et scandere, monter. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TRANSCENDANT, ANTE adj. (tran-ssan-dan, dan-t')

1 Qui monte, s'élève au delà du reste. encore relevé aujourd’hui

  • L'on voit peu d'esprits entièrement lourds et stupides ; l'on en voit encore moins qui soient sublimes et transcendants — LA BRUY., XI
  • La supériorité de ses lumières et un mérite transcendant — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. v, p. 242, dans POUGENS
2 autres citations
  • Il [Rubens] avait donné plusieurs fois des preuves d'un esprit solide et d'une pénétration transcendante — GERSAINT, Catalogue raisonné, p. 3
  • Je n'ai supposé dans mon élève ni un génie transcendant, ni.... — J. J. ROUSS., Ém. IV

2 Se dit, en général, de la partie la plus élevée d'une science. encore relevé aujourd’hui

Analyse transcendante, le calcul différentiel et intégral.

Géométrie transcendante, celle qui dépend du calcul infinitésimal.

Quantités transcendantes, celles dont la génération théorique implique l'infini, et dont on ne peut obtenir la valeur théorique que par approximation.

Équations transcendantes, celles qui contiennent des quantités transcendantes.

Courbe transcendante, courbe dont l'équation est transcendante.

Anatomie transcendante, celle qui, de l'observation et de la comparaison des dispositions anatomiques concrètes, s'élève à la conception abstraite des lois de l'organisation envisagée dans ses divers degrés.

3Terme de philosophie. Qui est susceptible d'une très grande généralité. encore relevé aujourd’hui

  • D'où s'est ensuivie la nécessité d'inventer des termes universaux, le genre, l'espèce, etc. et des termes transcendants, ens, res, aliquid — BOULAINVILLIERS, Réfut. de Spinosa, p. 151

Philosophie transcendante, partie de la métaphysique qui recherche l'autorité de nos facultés, la valeur des notions, la certitude des connaissances, etc.

  • Quand, dans un système, le sujet ne cherche qu'à prononcer de façon ou d'autre sur la nature des choses qui ne sont pas lui, sur leur manière d'être indépendamment de la manière dont il les perçoit, nous appellerons son point de vue transcendant, sa philosophie philosophie transcendante — VILLERS, Kant, p. 115

Idées transcendantes, toutes les idées qui émanent immédiatement de la raison.

Historique

XVe s.

  • C'est [Dieu] vertu sur toutes vertus, transcendent sur toutes — CHR. DE PIS., Charles V, III, 4

XVIe s.

  • Ces humeurs transcendentes [se désa ssocier du corps] m'effrayent, comme les lieux haultains et inaccessibles — MONT., IV, 307
  • Qui l'a [l'esprit] tant eslevé et transcendant — CHARRON, Sagesse, I, 15
1 autre citation
  • Et dient les logiciens que ung est l'ung des six principes transcendans — DELAROCHE, Arismetique, f° 1
Étymologie

Provenç. trenscendant ; espagn. transcendente ; ital. trascendente ; du latin, transcendere, de trans, au delà, et scandere, monter.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « transcendant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire