valser
- nature
- ver
- diction
- [valse] · 2 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 3
-
Danser la valse, une valse.
- En valsant, la femme du directeur des postes penchait la tête avec tant de langueur qu'elle semblait vraiment une créature céleste. Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949
-
figuré Être déplacé rapidement et violemment.
- À chaque coup de roulis ou de tangage […] le commandant ou le sous-officier de quart valsaient d'un bout à l'autre de la passerelle ; […]. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
-
Danser sur le rythme d'une danse ou sur la musique d'un compositeur.
- La femme du professeur d’allemand, une Alsacienne, chante un titi la itou, la itou la la, en valsant une valse du pays. Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je valse
- tu valses
- il valse
- nous valsons
- vous valsez
- ils valsent
Imparfait
- je valsais
- tu valsais
- il valsait
- nous valsions
- vous valsiez
- ils valsaient
Passé simple
- je valsai
- tu valsas
- il valsa
- nous valsâmes
- vous valsâtes
- ils valsèrent
Futur simple
- je valserai
- tu valseras
- il valsera
- nous valserons
- vous valserez
- ils valseront
Passé composé
- j'ai valsé
- tu as valsé
- il a valsé
- nous avons valsé
- vous avez valsé
- ils ont valsé
Plus-que-parfait
- j'avais valsé
- tu avais valsé
- il avait valsé
- nous avions valsé
- vous aviez valsé
- ils avaient valsé
Passé antérieur
- j'eus valsé
- tu eus valsé
- il eut valsé
- nous eûmes valsé
- vous eûtes valsé
- ils eurent valsé
Futur antérieur
- j'aurai valsé
- tu auras valsé
- il aura valsé
- nous aurons valsé
- vous aurez valsé
- ils auront valsé
Subjonctif
Présent
- je valse
- tu valses
- il valse
- nous valsions
- vous valsiez
- ils valsent
Imparfait
- je valsasse
- tu valsasses
- il valsât
- nous valsassions
- vous valsassiez
- ils valsassent
Passé
- j'aie valsé
- tu aies valsé
- il ait valsé
- nous ayons valsé
- vous ayez valsé
- ils aient valsé
Plus-que-parfait
- j'eusse valsé
- tu eusses valsé
- il eût valsé
- nous eussions valsé
- vous eussiez valsé
- ils eussent valsé
Conditionnel
Présent
- je valserais
- tu valserais
- il valserait
- nous valserions
- vous valseriez
- ils valseraient
Passé
- j'aurais valsé
- tu aurais valsé
- il aurait valsé
- nous aurions valsé
- vous auriez valsé
- ils auraient valsé
Impératif
Présent
- valse
- valsons
- valsez
Passé
- aie valsé
- ayons valsé
- ayez valsé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- valser
- Participe présent
- valsant
- Participe passé
- valsé
Origine du mot
Valse. On trouve au XVIe siècle se valser : — Littré, 1873
1873 — le Littré
VALSER v. n. (val-sé)
1 Danser la valse. encore relevé aujourd’hui
- On valsa pour la première fois à l'Opéra dans la Dansomanie [ballet de Gardel, en 1800] — CASTIL-BLAZE, l'Acad. de Musique, n° XVIII, t. II, p. 71
Valser à deux temps.
Fig. et familièrement. Faire valser quelqu'un, le tracasser, et aussi lui donner de fausses espérances.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
2 Activement. Toutes les compositions de piano intitulées valses ne sont pas faites pour être valsées, par exemple plusieurs valses de Beethoven et de Chopin, etc.
Étymologie
Valse. On trouve au XVIe siècle se valser :
- La Trousse se valse et jecte du haut en bas de l'eschele — CARL., VI, 19
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Liens de sens
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « valser » du Wiktionnaire.