écaler
- nature
- ver
- diction
- [ekale] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 2
-
Dépouiller de son écale.
- … assise en amazone sur le bord de la table, Minne picore un compotier, écale des amandes sèches… Colette, Ingenue libertine, 1909, page 190
- bois qui se fend en lames minces. [Alt: Icône] Cette page a été listée dans les pages à vérifier. Merci d’en discuter sur la page de discussion. → À vérifier : fr.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'écale
- tu écales
- il écale
- nous écalons
- vous écalez
- ils écalent
Imparfait
- j'écalais
- tu écalais
- il écalait
- nous écalions
- vous écaliez
- ils écalaient
Passé simple
- j'écalai
- tu écalas
- il écala
- nous écalâmes
- vous écalâtes
- ils écalèrent
Futur simple
- j'écalerai
- tu écaleras
- il écalera
- nous écalerons
- vous écalerez
- ils écaleront
Passé composé
- j'ai écalé
- tu as écalé
- il a écalé
- nous avons écalé
- vous avez écalé
- ils ont écalé
Plus-que-parfait
- j'avais écalé
- tu avais écalé
- il avait écalé
- nous avions écalé
- vous aviez écalé
- ils avaient écalé
Passé antérieur
- j'eus écalé
- tu eus écalé
- il eut écalé
- nous eûmes écalé
- vous eûtes écalé
- ils eurent écalé
Futur antérieur
- j'aurai écalé
- tu auras écalé
- il aura écalé
- nous aurons écalé
- vous aurez écalé
- ils auront écalé
Subjonctif
Présent
- j'écale
- tu écales
- il écale
- nous écalions
- vous écaliez
- ils écalent
Imparfait
- j'écalasse
- tu écalasses
- il écalât
- nous écalassions
- vous écalassiez
- ils écalassent
Passé
- j'aie écalé
- tu aies écalé
- il ait écalé
- nous ayons écalé
- vous ayez écalé
- ils aient écalé
Plus-que-parfait
- j'eusse écalé
- tu eusses écalé
- il eût écalé
- nous eussions écalé
- vous eussiez écalé
- ils eussent écalé
Conditionnel
Présent
- j'écalerais
- tu écalerais
- il écalerait
- nous écalerions
- vous écaleriez
- ils écaleraient
Passé
- j'aurais écalé
- tu aurais écalé
- il aurait écalé
- nous aurions écalé
- vous auriez écalé
- ils auraient écalé
Impératif
Présent
- écale
- écalons
- écalez
Passé
- aie écalé
- ayons écalé
- ayez écalé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- écaler
- Participe présent
- écalant
- Participe passé
- écalé
Origine du mot
Écale 1 ; Berry, échaler ; bourguign, échaillai. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ÉCALER v. a. (é-ka-lé)
1 Ôter l'écale. Écaler des noix. encore relevé aujourd’hui
2 S'écaler, v. réfl. Se détacher de l'écale. Les noix très mûres s'écalent. encore relevé aujourd’hui
Terme de métier. Se séparer par lames, en parlant d'une pièce de bois.
Étymologie
Écale 1 ; Berry, échaler ; bourguign, échaillai.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « écaler » du Wiktionnaire.