éclipse

nature
nom féminin
diction
[eklips] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. figuré Période d'obscurcissement passager, d'affaiblissement ou de disparition totale.
    • Si l'Église ne semble plus répondre aux attentes de la population, y a-t-il pour autant une éclipse du sacré? Éric Bédard, Recours aux sources, Montréal, Boréal, 2011, p. 143
  2. familier Absence inattendue et plus ou moins prolongée.
    • Un grand jeune blondin, que je me souviens de n’avoir point vu durant l’éclipse de la belle, rentra en catimini. Restif de la Bretonne, Le Paysan et la Paysanne pervertis,
  3. figuré Disparition provisoire ou définitive.
    • Les éclipses de la raison, du sentiment.
3 emplois spécialisés
  1. Astronomie Occultation totale ou partielle d'un corps céleste par un autre.
    • On sait que pendant une éclipse totale de soleil, la lune est entourée d’une couronne lumineuse. Mais quelle est l’origine de cette couronne ? Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
  2. Médecine Brèves pertes de la conscience, de la vue.
    • Éclipses cérébrales, éclipses visuelles.
  3. Astronomie Occultation passagère d'un astre, produite par l'interposition d'un autre corps céleste entre cet astre et la source de lumière ou entre cet astre et le point d'observation.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de éclipser.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de éclipser.
    • Elle s’apprête à l’interpeller pour avoir le fin mot de toute cette mascarade, sans doute réglée à la seconde près puisqu’au même instant, alors que Pietski s’éclipse, la cave s’illumine comme par magie et place le curieux prélat sous la lumière saumonisée des projecteurs. Jean-Baptiste Mauroux, Un crime si agréable à Dieu, 2001, page 99
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de éclipser.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de éclipser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de éclipser.

Citation

L'éclipse arriva précisément à l'heure marquée, ce qui le fit regarder comme un homme divin
Charles Rollin, Hist. anc. t. XIII, liv. XXVI, ch. 3, art. 4, p. 63, dans POUGENS.

Origine du mot

Du latin eclipsis (« eclipse, ellipse »), issu du grec ancien ἔκλειψις, ékleipsis, dérivé de ἐκλείπω, ekleípō (« abandonner »), formé de ἐκ, ek (« hors de ») et λείπω, leipō (« laisser »). Les anciens croyaient que, lors des éclipses, les astres tombaient, pour un court instant, hors de la voûte céleste. Avant d’adopter le terme grec, les Latins utilisaient le terme de labor (« défaillance ») et le verbe de laborare (« travailler » mais dans le sens étymologique de « faire un malaise »).

Dans le dictionnaire latin : eclipsis

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

ÉCLIPSE s. f. (é-kli-ps')

1Terme d'astronomie. Disparition apparente d'un astre, résultant de l'interposition d'un autre corps céleste entre cet astre et l'observateur. Éclipse partielle. Éclipse totale. Éclipse annulaire. Éclipse du soleil ou solaire, obscurcissement du soleil par l'interposition de la lune. Éclipse de lune, obscurcissement de la lune par l'interposition de la terre. Éclipse apparente, celle dans laquelle l'astre éclipsé n'est pas privé de lumière ; éclipse vraie, celle dans laquelle au contraire le corps éclipsé est complétement privé de lumière. Les éclipses des satellites de Jupiter. encore relevé aujourd’hui

  • L'éclipse arriva précisément à l'heure marquée, ce qui le fit regarder comme un homme divin — ROLLIN, Hist. anc. t. XIII, liv. XXVI, ch. 3, art. 4, p. 63, dans POUGENS.

Vent de l'éclipse, courant atmosphérique provoqué, dans une éclipse de soleil et dans un temps calme, par le passage du cône d'ombre de la lune, qui refroidit sensiblement la partie de l'air obscurcie.

2Fig. Obscurcissement de ce qui a un éclat intellectuel ou moral.

  • Souvenez-vous de ce temps de désordre et de trouble, où l'esprit ténébreux de discorde confondait le droit avec la passion, le devoir avec l'intérêt, la bonne cause avec la mauvaise ; où les astres les plus brillants souffrirent presque tous quelque éclipse.... — FLÉCHIER, Turenne.
  • La vertu la plus pure et la plus brillante a ses taches et ses éclipses — MASS., Carême, Méd.

3Familièrement. Faire une éclipse, s'absenter, disparaître tout à coup.

  • Au cas qu'il l'interrogeât sur la petite éclipse qu'il venait de faire — SAINT-ÉVREMOND, dans LEROUX, Dict. comique.
Historique

XIIIe s.

  • Li eclipses est li defaute du solel et de la lune — Comput, f° 14
  • Por ce n'est preus l'amor de li, N'onc à prodomme n'abeli, N'il n'est drois qu'el li abelisse, Quant por si poi chiet [tombe] en esclipse — la Rose, 5372

XIVe s.

  • La terre est entre le soleil et la lune ; donc est esclipse de lune — ORESME, Eth. V

XVe s.

  • Coquart qui as l'esclipse en l'entendement — G. CHASTEL., Exposition sur vérité mal prise.
  • .... D'or sera et d'argent grant esclipces — EUST. DESCH., Poésies mss. dans LACURNE
2 autres citations
  • Et pour ce que de tous biens est esclipce — ib.
  • Il lui conta l'eclipse [absence] de poisson qui estoit en la ville — LOUIS XI, Nouv. XCIX

XVIe s.

  • Ceste année, seront tant d'ecclipses du soleil et de la lune.... — RAB., Pantagr. Pronostication, ch. II
Étymologie

Provenç. eclipsis, esclipses, clipse ; espagn. eclipse ; ital. eclisse ; de ἔϰλειψις, de ἐϰλείπειν, faire défaut, de ἐϰ, et λείπειν ; quitter.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éclipse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire