écosser
- nature
- ver
- diction
- [ekose] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 3
-
argot Dépenser.
- Il s’agit pour nos deux possédants de dépenser leur sou. Oui, m’ame Bigrom, on va l’écosser ! On va faire le geste formidable d’échange qui gouverne la vie des peuples. On va se procurer l’équivalence marchande du sou. Léon Frapié, Le sou, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 176
2 emplois spécialisés
-
Cuisine
Tirer de la cosse.
- Un corps comme le sien, vous n’en avez jamais vu. À côté d’elle, notre B.B. est juste bonne à écosser des petits pois. San-Antonio, Bas les pattes!, Éditions Fleuve noir, 1954, chap. XVI
- Types et traitement - Alimentation Dépouiller des pois, des haricots de la cosse.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'écosse
- tu écosses
- il écosse
- nous écossons
- vous écossez
- ils écossent
Imparfait
- j'écossais
- tu écossais
- il écossait
- nous écossions
- vous écossiez
- ils écossaient
Passé simple
- j'écossai
- tu écossas
- il écossa
- nous écossâmes
- vous écossâtes
- ils écossèrent
Futur simple
- j'écosserai
- tu écosseras
- il écossera
- nous écosserons
- vous écosserez
- ils écosseront
Passé composé
- j'ai écossé
- tu as écossé
- il a écossé
- nous avons écossé
- vous avez écossé
- ils ont écossé
Plus-que-parfait
- j'avais écossé
- tu avais écossé
- il avait écossé
- nous avions écossé
- vous aviez écossé
- ils avaient écossé
Passé antérieur
- j'eus écossé
- tu eus écossé
- il eut écossé
- nous eûmes écossé
- vous eûtes écossé
- ils eurent écossé
Futur antérieur
- j'aurai écossé
- tu auras écossé
- il aura écossé
- nous aurons écossé
- vous aurez écossé
- ils auront écossé
Subjonctif
Présent
- j'écosse
- tu écosses
- il écosse
- nous écossions
- vous écossiez
- ils écossent
Imparfait
- j'écossasse
- tu écossasses
- il écossât
- nous écossassions
- vous écossassiez
- ils écossassent
Passé
- j'aie écossé
- tu aies écossé
- il ait écossé
- nous ayons écossé
- vous ayez écossé
- ils aient écossé
Plus-que-parfait
- j'eusse écossé
- tu eusses écossé
- il eût écossé
- nous eussions écossé
- vous eussiez écossé
- ils eussent écossé
Conditionnel
Présent
- j'écosserais
- tu écosserais
- il écosserait
- nous écosserions
- vous écosseriez
- ils écosseraient
Passé
- j'aurais écossé
- tu aurais écossé
- il aurait écossé
- nous aurions écossé
- vous auriez écossé
- ils auraient écossé
Impératif
Présent
- écosse
- écossons
- écossez
Passé
- aie écossé
- ayons écossé
- ayez écossé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- écosser
- Participe présent
- écossant
- Participe passé
- écossé
Origine du mot
É- pour es- préfixe, et cosse. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ÉCOSSER v. a. (é-ko-sé)
Tirer de la cosse. Écosser des fèves. repris par le Wiktionnaire
S'écosser, v. réfl. Sortir de la cosse. Ces pois s'écossent facilement.
Historique
XIIe s.
- Des feves [ils] ont plus d'un mui escossé — Bat. d'Aleschans, V. 6549
XIVe s.
- Les feves doivent estre mengées le jour qu'elles sont escossées — Ménagier, II, 2
Étymologie
É- pour es- préfixe, et cosse.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « écosser » du Wiktionnaire.