énergumène

nature
nom
diction
[enɛʁɡymɛn] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. figuré Personne qui se livre à des mouvements excessifs d’exaltation, de colère, qui parle et s’agite avec violence.
    • On vous avait endoctrinée ? Monté la tête ? Vous aviez écouté les discours des énergumènes qui prêchaient le vol, le massacre et la destruction ? Georges Darien, L’Ami de l’ordre, 1898, scène 5
  2. Personnage bizarre, inquiétant.
    • Or, vers le milieu du mois de mai, ce sinistre énergumène puisa dans les lobes distendus de son cerveau deux ou trois petites conceptions d’une réjouissante insanité. Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893, 5ᵉ tableau, chap. 1
1 emploi spécialisé
  1. Théologie Personne possédée du diable.
    • Et, en effet, Brugman déclare avoir assisté à ces expériences ; il suffisait d’approcher cette verge d’un énergumène pour lui arracher des cris plaintifs et le faire frémir de la tête aux pieds. Joris-Karl Huysmans, Sainte Lydwine de Schiedam, Plon-Nourrit, 1912, chap. 12

Adjectif 1

  1. Délirant, exalté.
    • J’aime les gens tranchants et énergumènes. On ne fait rien de grand sans fanatisme. Gustave Flaubert, Correspondance, lettre à Louise Colet, 31 mars 1853

Citation

Surtout, quand on la contredisait, c'était une petite énergumène
Alain-René Lesage, Estev. Gonzal. ch. 44

Origine du mot

Du latin energumenus (« possédé du démon »), lui-même issu du grec ancien ἐνεργούμενος, energoúmenos, dérivé du verbe ἐνεργέω, energéô (« influencer »).

Dans le dictionnaire latin : energumenus

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

ÉNERGUMÈNE s. m. et f. (é-nèr-gu-mè-n')

1Terme de théologie. Celui, celle qui est possédée du démon. Exorciser un énergumène.

2Fig. Personne qu'agite un enthousiasme déréglé ou une vive passion. Crier, s'agiter comme un énergumène. encore relevé aujourd’hui

  • Surtout, quand on la contredisait, c'était une petite énergumène — LESAGE, Estev. Gonzal. ch. 44
  • Il est parmi tous ces énergumènes de sensibilité comme une belle femme sans rouge, qui, n'ayant que les couleurs de la nature, paraîtra pâle au milieu de visages fardés — J. J. ROUSS., 2e dial.

Par hyperbole. Homme qui pousse ses raisonnements ou ses assertions jusqu'à la folie. C'est un énergumène.

Étymologie

Ἐνεργούμενος, possédé par le démon, de ἐνεργεῖσθαι, être poussé, de ἐνέργεια, énergie.

Supplément au dictionnaire

ÉNERGUMÈNE. Ajoutez : - REM. Du temps de Mme de Sévigné, énergumène était un mot peu répandu dans l'usage.

  • Je connais le mot d'énergumène, pour l'avoir lu en bon lieu ; c'est dans le Nouveau Testament : quand notre Seigneur fait sortir les démons de ces possédés, on les appelle énergumènes, — SÉVIGNÉ, à Mme de Grignan, 9 juill. 1690, dans Lett. inédites, éd. Capmas, t. II, p. 426

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 4 langues · 174 pays

Racine commune : energumenus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais energumen
  • espagnol energúmeno
  • galicien energúmeno
  • portugais energúmeno

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud energumen (en)
  • Algérie energumen (en)
  • Allemagne energumen (en), energúmeno (es)
  • Andorre energúmeno (es)
  • Angola energúmeno (pt)
  • Anguilla energumen (en)
  • Antigua-et-Barbuda energumen (en), energúmeno (pt)
  • Argentine energumen (en), energúmeno (es)
  • Aruba energumen (en)
  • Australie energumen (en)
  • Autriche energumen (en)
  • Bahamas energumen (en)
  • Bangladesh energumen (en)
  • Barbade energumen (en)
  • Belgique energumen (en)
  • Belize energumen (en), energúmeno (es)
  • Bermudes energumen (en)
  • Bhoutan energumen (en)
  • Bolivie energúmeno (es)
  • Bosnie-Herzégovine energumen (en)
  • Botswana energumen (en)
  • Brunei energumen (en)
  • Brésil energumen (en), energúmeno (pt), energúmeno (es)
  • Bulgarie energumen (en)
  • Burundi energumen (en)
  • Cameroun energumen (en)
  • Canada energumen (en), energúmeno (pt), energúmeno (es)
  • Cap-Vert energúmeno (pt)
  • Ceuta et Melilla energúmeno (es)
  • Chili energumen (en), energúmeno (es)
  • Chine energumen (en)
  • Chypre energumen (en)
  • Colombie energúmeno (es)
  • Costa Rica energúmeno (es)
  • Croatie energumen (en)
  • Cuba energúmeno (es)
  • Curaçao energúmeno (es)
  • Danemark energumen (en)
  • Diego Garcia energumen (en)
  • Dominique energumen (en)
  • Espagne energumen (en), energúmeno (gl), energúmeno (es)
  • Estonie energumen (en)
  • Eswatini energumen (en)
  • Fidji energumen (en)
  • Finlande energumen (en)
  • France energumen (en), energúmeno (pt), energúmeno (es)
  • Gambie energumen (en)
  • Ghana energumen (en)
  • Gibraltar energumen (en), energúmeno (es)
  • Grenade energumen (en)
  • Grèce energumen (en)
  • Guam energumen (en)
  • Guatemala energumen (en), energúmeno (es)
  • Guernesey energumen (en)
  • Guinée équatoriale energúmeno (pt), energúmeno (es)
  • Guinée-Bissau energúmeno (pt)
  • Guyana energumen (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud energumen (en)
  • Honduras energumen (en), energúmeno (es)
  • Hongrie energumen (en)
  • Inde energumen (en)
  • Irak energumen (en)
  • Irlande energumen (en)
  • Israël energumen (en)
  • Italie energumen (en)
  • Jamaïque energumen (en)
  • Jersey energumen (en)
  • Jordanie energumen (en)
  • Kazakhstan energumen (en)
  • Kenya energumen (en)
  • Kiribati energumen (en)
  • Lesotho energumen (en)
  • Lettonie energumen (en)
  • Liban energumen (en)
  • Liberia energumen (en)
  • Lituanie energumen (en)
  • Luxembourg energumen (en), energúmeno (pt)
  • Madagascar energumen (en)
  • Malaisie energumen (en)
  • Malawi energumen (en)
  • Maldives energumen (en)
  • Malte energumen (en)
  • Maroc energumen (en), energúmeno (es)
  • Maurice energumen (en)
  • Mexique energumen (en), energúmeno (es)
  • Micronésie energumen (en)
  • Montserrat energumen (en)
  • Mozambique energúmeno (pt)
  • Namibie energumen (en)
  • Nauru energumen (en)
  • Nicaragua energúmeno (es)
  • Nigeria energumen (en)
  • Niue energumen (en)
  • Nouvelle-Zélande energumen (en)
  • Népal energumen (en)
  • Ouganda energumen (en)
  • Pakistan energumen (en)
  • Palaos energumen (en)
  • Panama energumen (en), energúmeno (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée energumen (en)
  • Paraguay energúmeno (es)
  • Pays-Bas energumen (en)
  • Philippines energumen (en), energúmeno (es)
  • Pologne energumen (en)
  • Porto Rico energumen (en), energúmeno (es)
  • Portugal energumen (en), energúmeno (gl), energúmeno (pt)
  • Pérou energúmeno (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong energumen (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao energumen (en), energúmeno (pt)
  • Roumanie energumen (en), energúmeno (es)
  • Royaume-Uni energumen (en), energúmeno (pt), energúmeno (es)
  • Rwanda energumen (en)
  • République dominicaine energumen (en), energúmeno (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès energumen (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) energumen (en), energúmeno (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon energumen (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines energumen (en)
  • Sainte-Hélène energumen (en)
  • Sainte-Lucie energumen (en)
  • Salvador energúmeno (es)
  • Samoa energumen (en)
  • Samoa américaines energumen (en)
  • Sao Tomé-et-Principe energúmeno (pt)
  • Sercq energumen (en)
  • Seychelles energumen (en)
  • Sierra Leone energumen (en)
  • Singapour energumen (en)
  • Slovaquie energumen (en)
  • Slovénie energumen (en)
  • Soudan energumen (en)
  • Soudan du Sud energumen (en)
  • Sri Lanka energumen (en)
  • Suisse energumen (en), energúmeno (pt)
  • Suède energumen (en)
  • Tanzanie energumen (en)
  • Tchéquie energumen (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien energumen (en)
  • Thaïlande energumen (en)
  • Timor oriental energúmeno (pt)
  • Tokelau energumen (en)
  • Tonga energumen (en)
  • Trinité-et-Tobago energumen (en), energúmeno (es)
  • Tristan da Cunha energumen (en)
  • Turquie energumen (en)
  • Tuvalu energumen (en)
  • Uruguay energúmeno (es)
  • Vanuatu energumen (en)
  • Venezuela energúmeno (es)
  • Yémen energumen (en)
  • Zambie energumen (en)
  • Zimbabwe energumen (en)
  • Égypte energumen (en)
  • Émirats arabes unis energumen (en)
  • Équateur energúmeno (es)
  • Érythrée energumen (en)
  • États-Unis energumen (en), energúmeno (es)
  • Éthiopie energumen (en)
  • Île Christmas energumen (en)
  • Île Norfolk energumen (en)
  • Île de Man energumen (en)
  • Île de l’Ascension energumen (en)
  • Îles Canaries energúmeno (es)
  • Îles Caïmans energumen (en)
  • Îles Cocos energumen (en)
  • Îles Cook energumen (en)
  • Îles Malouines energumen (en)
  • Îles Mariannes du Nord energumen (en)
  • Îles Marshall energumen (en)
  • Îles Pitcairn energumen (en)
  • Îles Salomon energumen (en)
  • Îles Turques-et-Caïques energumen (en)
  • Îles Vierges britanniques energumen (en)
  • Îles Vierges des États-Unis energumen (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis energumen (en)

Liens de sens

Terme générique

personnage

Associés

enragé forcené hurluberlu possédé

Domaine

théologie

Prononciation

Rimes

semaine emmène humaine amène ramène domaine mène amen phénomène promène romaine amènes

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « énergumène » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire