éparpiller
- nature
- ver
- diction
- [epaʁpije] · 4 syllabes
- attesté
- 1101
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 5
-
Disperser, disséminer çà et là, en parlant des choses légères, minces.
- La poussière du Vieux-Port, chargée de salures, éparpille un relent lointain de choses épicées. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
-
figuré Se disperser sur trop d’objets différents ; affaiblir en dispersant, en parlant des actions, des forces, des pensées, de son esprit, etc.
- La Vieille était là depuis très longtemps. On entendait ses pensées s’éparpiller comme une poignée de moineaux. Son passé déménageait, entre les mains et le front, des étamines de souvenirs, des mots raccommodés, des commodes de mémoire qui, à force, se disloquaient. Anne Herbauts, Theferless, Casterman, 2011
- Disperser çà et là. Éparpiller des papiers, des notes. Éparpiller ses troupes, les distribuer en petits corps.
- Éparpiller l'argent, le répandre en différentes mains.
- S'éparpiller, Être éparpillé. En s'envolant les papiers s'éparpillent.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'éparpille
- tu éparpilles
- il éparpille
- nous éparpillons
- vous éparpillez
- ils éparpillent
Imparfait
- j'éparpillais
- tu éparpillais
- il éparpillait
- nous éparpillions
- vous éparpilliez
- ils éparpillaient
Passé simple
- j'éparpillai
- tu éparpillas
- il éparpilla
- nous éparpillâmes
- vous éparpillâtes
- ils éparpillèrent
Futur simple
- j'éparpillerai
- tu éparpilleras
- il éparpillera
- nous éparpillerons
- vous éparpillerez
- ils éparpilleront
Passé composé
- j'ai éparpillé
- tu as éparpillé
- il a éparpillé
- nous avons éparpillé
- vous avez éparpillé
- ils ont éparpillé
Plus-que-parfait
- j'avais éparpillé
- tu avais éparpillé
- il avait éparpillé
- nous avions éparpillé
- vous aviez éparpillé
- ils avaient éparpillé
Passé antérieur
- j'eus éparpillé
- tu eus éparpillé
- il eut éparpillé
- nous eûmes éparpillé
- vous eûtes éparpillé
- ils eurent éparpillé
Futur antérieur
- j'aurai éparpillé
- tu auras éparpillé
- il aura éparpillé
- nous aurons éparpillé
- vous aurez éparpillé
- ils auront éparpillé
Subjonctif
Présent
- j'éparpille
- tu éparpilles
- il éparpille
- nous éparpillions
- vous éparpilliez
- ils éparpillent
Imparfait
- j'éparpillasse
- tu éparpillasses
- il éparpillât
- nous éparpillassions
- vous éparpillassiez
- ils éparpillassent
Passé
- j'aie éparpillé
- tu aies éparpillé
- il ait éparpillé
- nous ayons éparpillé
- vous ayez éparpillé
- ils aient éparpillé
Plus-que-parfait
- j'eusse éparpillé
- tu eusses éparpillé
- il eût éparpillé
- nous eussions éparpillé
- vous eussiez éparpillé
- ils eussent éparpillé
Conditionnel
Présent
- j'éparpillerais
- tu éparpillerais
- il éparpillerait
- nous éparpillerions
- vous éparpilleriez
- ils éparpilleraient
Passé
- j'aurais éparpillé
- tu aurais éparpillé
- il aurait éparpillé
- nous aurions éparpillé
- vous auriez éparpillé
- ils auraient éparpillé
Impératif
Présent
- éparpille
- éparpillons
- éparpillez
Passé
- aie éparpillé
- ayons éparpillé
- ayez éparpillé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- éparpiller
- Participe présent
- éparpillant
- Participe passé
- éparpillé
Citation
En même temps que l'encensoir Sur son visage sec et noir Était prêt, par grand malencombre, D'éparpiller charbon sans nombre
Liens de sens
Dérivés
éparpillé éparpillement rééparpiller
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éparpiller » du Wiktionnaire.