épiler

nature
ver
diction
[epile] · 3 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Dégarnir des poils, des cheveux.
  2. Ôter les poils ou la laine de la peau d'un animal.
  3. S’enlever les poils ou les cheveux.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'épile
  2. tu épiles
  3. il épile
  4. nous épilons
  5. vous épilez
  6. ils épilent

Imparfait

  1. j'épilais
  2. tu épilais
  3. il épilait
  4. nous épilions
  5. vous épiliez
  6. ils épilaient

Passé simple

  1. j'épilai
  2. tu épilas
  3. il épila
  4. nous épilâmes
  5. vous épilâtes
  6. ils épilèrent

Futur simple

  1. j'épilerai
  2. tu épileras
  3. il épilera
  4. nous épilerons
  5. vous épilerez
  6. ils épileront

Passé composé

  1. j'ai épilé
  2. tu as épilé
  3. il a épilé
  4. nous avons épilé
  5. vous avez épilé
  6. ils ont épilé

Plus-que-parfait

  1. j'avais épilé
  2. tu avais épilé
  3. il avait épilé
  4. nous avions épilé
  5. vous aviez épilé
  6. ils avaient épilé

Passé antérieur

  1. j'eus épilé
  2. tu eus épilé
  3. il eut épilé
  4. nous eûmes épilé
  5. vous eûtes épilé
  6. ils eurent épilé

Futur antérieur

  1. j'aurai épilé
  2. tu auras épilé
  3. il aura épilé
  4. nous aurons épilé
  5. vous aurez épilé
  6. ils auront épilé

Subjonctif

Présent

  1. j'épile
  2. tu épiles
  3. il épile
  4. nous épilions
  5. vous épiliez
  6. ils épilent

Imparfait

  1. j'épilasse
  2. tu épilasses
  3. il épilât
  4. nous épilassions
  5. vous épilassiez
  6. ils épilassent

Passé

  1. j'aie épilé
  2. tu aies épilé
  3. il ait épilé
  4. nous ayons épilé
  5. vous ayez épilé
  6. ils aient épilé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse épilé
  2. tu eusses épilé
  3. il eût épilé
  4. nous eussions épilé
  5. vous eussiez épilé
  6. ils eussent épilé

Conditionnel

Présent

  1. j'épilerais
  2. tu épilerais
  3. il épilerait
  4. nous épilerions
  5. vous épileriez
  6. ils épileraient

Passé

  1. j'aurais épilé
  2. tu aurais épilé
  3. il aurait épilé
  4. nous aurions épilé
  5. vous auriez épilé
  6. ils auraient épilé

Impératif

Présent

  1. épile
  2. épilons
  3. épilez

Passé

  1. aie épilé
  2. ayons épilé
  3. ayez épilé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
épiler
Participe présent
épilant
Participe passé
épilé

Origine du mot

Formé à partir de é- (ici redondant) et du latin pilare (« ôter le poil »), voir peler.

Dans le dictionnaire latin : pilare

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ÉPILER v. a. (é-pi-lé)

1 Arracher, faire tomber les poils ou les cheveux. encore relevé aujourd’hui

Absolument. Onguent pour épiler.

2 Enlever les cheveux blancs. Il se fait épiler pour cacher son âge. encore relevé aujourd’hui

3 Enlever les jets des pièces d'étain fondues.

4 S'épiler, v. réfl. S'ôter les cheveux, et, en particulier, les cheveux blancs. Il s'épile chaque matin. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

É- pour es- préfixe, et le lat. pilus, poil ; picard, époillier.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « épiler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire