accorde

nature
ver
diction
[akɔʁd] · 2 syllabes
usage
29 par million de mots
parenté
accorder

Forme principale : accorder

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Marine vieilli Commandement donné aux rameurs d’une galère pour les avertir de ramer ensemble.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe accorder.
    • Mais je ne vous accorde que dix minutes, après je dois troncher mon petit saule. Stefano Benni, Chers monstres, traduction de Marguerite Pozzoli, 2017
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe accorder.
    • De temps à autre, elle leur accorde la parole et dès qu’elle s’est assurée que la réponse est gnan-gnan et rassurante comme à l’ordinaire, elle enchaîne de plus belle. André Benzimra, L’école buissonnière, nouvelle, 1976
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe accorder.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe accorder.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe accorder.
    • Zooam (excédé) : Accorde-leur le loisir de "pipiter". Sony Lab’Ou Tansi, Théâtre, volume 1, 1995, page 18

Conjugaison

Conjugaison du verbe accorder

Indicatif

Présent

  1. j'accorde
  2. tu accordes
  3. il accorde
  4. nous accordons
  5. vous accordez
  6. ils accordent

Imparfait

  1. j'accordais
  2. tu accordais
  3. il accordait
  4. nous accordions
  5. vous accordiez
  6. ils accordaient

Passé simple

  1. j'accordai
  2. tu accordas
  3. il accorda
  4. nous accordâmes
  5. vous accordâtes
  6. ils accordèrent

Futur simple

  1. j'accorderai
  2. tu accorderas
  3. il accordera
  4. nous accorderons
  5. vous accorderez
  6. ils accorderont

Passé composé

  1. j'ai accordé
  2. tu as accordé
  3. il a accordé
  4. nous avons accordé
  5. vous avez accordé
  6. ils ont accordé

Plus-que-parfait

  1. j'avais accordé
  2. tu avais accordé
  3. il avait accordé
  4. nous avions accordé
  5. vous aviez accordé
  6. ils avaient accordé

Passé antérieur

  1. j'eus accordé
  2. tu eus accordé
  3. il eut accordé
  4. nous eûmes accordé
  5. vous eûtes accordé
  6. ils eurent accordé

Futur antérieur

  1. j'aurai accordé
  2. tu auras accordé
  3. il aura accordé
  4. nous aurons accordé
  5. vous aurez accordé
  6. ils auront accordé

Subjonctif

Présent

  1. j'accorde
  2. tu accordes
  3. il accorde
  4. nous accordions
  5. vous accordiez
  6. ils accordent

Imparfait

  1. j'accordasse
  2. tu accordasses
  3. il accordât
  4. nous accordassions
  5. vous accordassiez
  6. ils accordassent

Passé

  1. j'aie accordé
  2. tu aies accordé
  3. il ait accordé
  4. nous ayons accordé
  5. vous ayez accordé
  6. ils aient accordé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse accordé
  2. tu eusses accordé
  3. il eût accordé
  4. nous eussions accordé
  5. vous eussiez accordé
  6. ils eussent accordé

Conditionnel

Présent

  1. j'accorderais
  2. tu accorderais
  3. il accorderait
  4. nous accorderions
  5. vous accorderiez
  6. ils accorderaient

Passé

  1. j'aurais accordé
  2. tu aurais accordé
  3. il aurait accordé
  4. nous aurions accordé
  5. vous auriez accordé
  6. ils auraient accordé

Impératif

Présent

  1. accorde
  2. accordons
  3. accordez

Passé

  1. aie accordé
  2. ayons accordé
  3. ayez accordé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
accorder
Participe présent
accordant
Participe passé
accordé

Citation

C'est celle qui accorde les contrariétés par un art tout divin
Blaise Pascal, édit. Cousin.

Origine du mot

Impératif du verbe accorder. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ACCORDE (a-kor-d')

Terme de marine. Commandement que l'on fait aux rameurs pour qu'ils rament ensemble. Et substantivement, commander l'accorde. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Impératif du verbe accorder.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Domaine

marine

Famille morphologique

accorder

Prononciation

Rimes

corde miséricorde discorde monocorde concorde lord déborde horde aborde bordent mordent tordent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « accorde » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire