affriander
- nature
- ver
- diction
- [afʁijɑ̃de] · 4 syllabes
- attesté
- 1301
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 8
-
Rendre friand.
- Vous l’avez affriandé par la bonne chère que vous lui avez faite.
-
Attirer par quelque chose d’agréable au goût.
- Ce fin gâteau de Bourgogne est à nous ; il me plaît, j’en suis affriandé. Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
-
familier Attirer par quelque chose d’utile, d’agréable, d’intéressant, de profitable.
- Leurs chants affriandent leurs oreilles. Résister à une telle cavatine est trop difficile pour les petits... Marie Charrel, Les Mangeurs de nuit, L’Observatoire, 2023
- S’accoutumer aux friandises.
- Rendre friand. N'affriandez pas les enfants.
- Attirer par l'appât de quelque chose d'agréable au goût. On affriande les oiseaux, les poissons par l'appât.
- Affriander c'est encourager un oiseau, en lui offrant une nourriture qu'il aime.
- Attirer par quelque chose d'agréable, d'avantageux. Rien n'affriande comme l'espoir du gain.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'affriande
- tu affriandes
- il affriande
- nous affriandons
- vous affriandez
- ils affriandent
Imparfait
- j'affriandais
- tu affriandais
- il affriandait
- nous affriandions
- vous affriandiez
- ils affriandaient
Passé simple
- j'affriandai
- tu affriandas
- il affrianda
- nous affriandâmes
- vous affriandâtes
- ils affriandèrent
Futur simple
- j'affrianderai
- tu affrianderas
- il affriandera
- nous affrianderons
- vous affrianderez
- ils affrianderont
Passé composé
- j'ai affriandé
- tu as affriandé
- il a affriandé
- nous avons affriandé
- vous avez affriandé
- ils ont affriandé
Plus-que-parfait
- j'avais affriandé
- tu avais affriandé
- il avait affriandé
- nous avions affriandé
- vous aviez affriandé
- ils avaient affriandé
Passé antérieur
- j'eus affriandé
- tu eus affriandé
- il eut affriandé
- nous eûmes affriandé
- vous eûtes affriandé
- ils eurent affriandé
Futur antérieur
- j'aurai affriandé
- tu auras affriandé
- il aura affriandé
- nous aurons affriandé
- vous aurez affriandé
- ils auront affriandé
Subjonctif
Présent
- j'affriande
- tu affriandes
- il affriande
- nous affriandions
- vous affriandiez
- ils affriandent
Imparfait
- j'affriandasse
- tu affriandasses
- il affriandât
- nous affriandassions
- vous affriandassiez
- ils affriandassent
Passé
- j'aie affriandé
- tu aies affriandé
- il ait affriandé
- nous ayons affriandé
- vous ayez affriandé
- ils aient affriandé
Plus-que-parfait
- j'eusse affriandé
- tu eusses affriandé
- il eût affriandé
- nous eussions affriandé
- vous eussiez affriandé
- ils eussent affriandé
Conditionnel
Présent
- j'affrianderais
- tu affrianderais
- il affrianderait
- nous affrianderions
- vous affrianderiez
- ils affrianderaient
Passé
- j'aurais affriandé
- tu aurais affriandé
- il aurait affriandé
- nous aurions affriandé
- vous auriez affriandé
- ils auraient affriandé
Impératif
Présent
- affriande
- affriandons
- affriandez
Passé
- aie affriandé
- ayons affriandé
- ayez affriandé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- affriander
- Participe présent
- affriandant
- Participe passé
- affriandé
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « affriander » du Wiktionnaire.