améthyste
- nature
- nom féminin
- diction
- [ametist] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 5
-
Variété de quartz de couleur violette utilisée en joaillerie et classée comme pierre fine. Sa formule chimique est SiO₂
- Le coffre était de marbre blanc incrusté d’ivoire, et les boutons d’améthyste vert-noir. Boris Vian, L’écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 80
-
Couleur nuancée de violet caractéristique de la pierre du même nom. #884DA7
- L’améthyste de ses yeux se fonça ; un brouillard de larmes les obscurcit. Oscar Wilde, Le Portrait de Dorian Gray, II
- vieilli Oiseau-mouche.
- Pierre précieuse, de couleur violette. C'est le nom donné par les lapidaires au quartz hyalin violet des minéralogistes.
1 emploi spécialisé
- Minéralogie Quartz pourpre ou violet utilisé en bijouterie.
Adjectif 1
-
De couleur violette caractéristique de la pierre du même nom. #884DA7
- Une colonie de clitocybes, aux chapeaux bistre à peine nuancés d’un reflet améthyste, interdisait le passage dans la grande allée. Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
Origine du mot
Du latin amethystus.
Formes apparentées 9 langues · 55 pays
Racine commune : ămĕthystus (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- ancien français ametiste
- catalan ametista
- espagnol amatista
- galicien ametista
- hongrois ametiszt
- irlandais aimitis
- italien ametista
- roumain ametist
- tagalog amatista
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne ametista (it), amatista (es)
- Andorre ametista (ca), amatista (es)
- Argentine amatista (es)
- Australie ametista (it)
- Autriche ametiszt (hu), ametista (it)
- Belize amatista (es)
- Bolivie amatista (es)
- Brésil ametista (it), amatista (es)
- Canada ametiszt (hu), ametista (it), ametist (ro)
- Ceuta et Melilla amatista (es)
- Chili amatista (es)
- Colombie amatista (es)
- Costa Rica amatista (es)
- Croatie ametista (it)
- Cuba amatista (es)
- Curaçao amatista (es)
- Espagne ametista (ca), ametista (gl), amatista (es)
- France ametista (ca), ametista (it), amatista (es)
- Gibraltar amatista (es)
- Guatemala amatista (es)
- Guinée équatoriale amatista (es)
- Honduras amatista (es)
- Hongrie ametiszt (hu), ametist (ro)
- Irlande aimitis (ga)
- Israël ametiszt (hu), ametist (ro)
- Italie ametista (ca), ametista (it)
- Malte ametista (it)
- Maroc amatista (es)
- Mexique amatista (es)
- Moldavie ametist (ro)
- Nicaragua amatista (es)
- Panama amatista (es)
- Paraguay amatista (es)
- Philippines amatista (es)
- Porto Rico amatista (es)
- Portugal ametista (gl), amatista (es)
- Pérou amatista (es)
- Roumanie ametiszt (hu), ametist (ro), amatista (es)
- Royaume-Uni aimitis (ga), ametista (it), ametist (ro)
- République dominicaine amatista (es)
- Saint-Marin ametista (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) amatista (es)
- Salvador amatista (es)
- Serbie ametiszt (hu), ametist (ro)
- Slovaquie ametiszt (hu)
- Slovénie ametiszt (hu), ametista (it)
- Suisse ametista (it)
- Trinité-et-Tobago amatista (es)
- Ukraine ametiszt (hu), ametist (ro)
- Uruguay amatista (es)
- Venezuela amatista (es)
- Équateur amatista (es)
- État de la Cité du Vatican ametista (it)
- États-Unis ametista (it), amatista (es)
- Îles Canaries amatista (es)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
ancien français ametiste · tagalog amatista
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
améthiste basaltine améthystique clitocybe améthyste Côte d’Améthyste laccaire améthyste noces d’améthyste panicaut améthyste pseudo-améthyste
Domaine
minéralogie ornithologie
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « améthyste » du Wiktionnaire.