arquebuse
- nature
- nom féminin
- diction
- [aʁkəbyz] · 3 syllabes
- usage
- 9 par million de mots
Sens et définitions
Nom 3
-
Ancienne arme à feu qu’on faisait partir au moyen d’une mèche.
- Ce qu’il voit encore, ce sont des soudards qui, […], criblent de coups d’arquebuse un oiseau de bois fiché à la pointe d’un mai. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
-
Boisson alcoolisée préparée par macération et distillation de plantes.
- Selon certaines sources l’arquebuse ne serait plus commercialisée. site Web www.atontour.com
1 emploi spécialisé
- Armes anciennes Arme à feu portative dont la mise à feu se faisait par une mèche ou un rouet.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de arquebuser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de arquebuser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de arquebuser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de arquebuser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de arquebuser.
Origine du mot
De l’allemand Hakenbüchsecomposé de Haken (« crochet ») et de Büchse (« arme à feu »).
1873 — le Littré
ARQUEBUSE s. f. (ar-ke-bu-z')
Ancienne arme à feu, qu'on faisait partir à l'aide d'une mèche ou d'un rouet se bandant avec une clef. Au temps de Louis XIV, l'arquebuse lançait une once sept huitièmes de plomb avec autant de poudre. encore relevé aujourd’hui
Arquebuse à croc, grosse arquebuse que l'on appuyait sur un croc pour tirer.
Jeu de l'arquebuse, exercice de tir ; lieu où se réunissent les arquebusiers.
Historique
XVe s.
- Nostre queue estoit defendue de trois cens Allemans, qui avoient moult largement de coulevrines, et leur portoit on beaucoup de haquebutes à cheval, et ceux là faisoient bien retirer les Estradiots — COMM., VIII, 7
XVIe s.
- Le mari avec sa arquebuse, et elle avec des pierres, se defendoient — MARG., Nouv. LXVII
- L'un fait tuer en trahison son ennemi d'un coup de pistole ou harquebuze — LANOUE, 248
10 autres citations
- Il fist desmonter environ 70 harquebuzes à croq de dessus leurs chevalets et les fist porter par ses gardes — CARL., VI, 15
- Et chacun une harquebuze à croc sans fourchette — Satir. mén. p. 13
- Ils n'estoient que trente, l'espée à la main et l'arquebuë au fourreau — D'AUB., Hist. I, 289
- L'arquebouse à la main gauche et l'espée à la droite — ID., ib. III, 14
- Il fut blessé d'un coup d'arquebute tout au travers du col — PARÉ, Introd. 24
- Les harquebuses à croc, que l'on ne peut bien tirer si elles ne sont liées et accrochées sur du bois - le mot general [des armes à feu des gens de pied] harquebuse, mot tiré des Italiens à cause du trou par lequel le feu du bassinet entre avant dans le canon, car les Italiens nomment un trou buzio : et se nomme arc à cause qu'on en use maintenant comme.... — ID., IX, Préf.
- Et luy fut tiré plusieurs coups, tant d'artillerie que d'arbouze — M. DU BELL., 38
- De ceste heure là [1521] furent inventées les harbouzes qu'on tiroit sur une fourchette — ID., 55
- Amour a faict de mon cœur une bute, Et Guerre m'a navré de haquebute — MAROT, I, 329
- Exepté qu'à tous faisoit laisser leurs piques, espées, lances et haquebutes — RAB., I, 44
Étymologie
Wallon, harkîbuse ; bourguig. auquebutte ; ital. archibuso, arcobugio ; espagn. arcabuz ; bas-lat. arcus busus. On tire ce mot de l'italien, de arco, arc, et de bugio, trou, comme qui dirait arc à trou. L'Arioste, au chant IX du Roland furieux, donne il est vrai le nom de ferro bugio, fer creux, à l'arquebuse. Mais si le nom ancien en français est haquebute, il est probable que le mot italien est une altération de ce mot français, altération qui ensuite a chassé le mot français de notre propre langue. Haquebute vient de l'allemand Hakenbüchse, flamand haak-bus, qui signifie arquebuse à croc, de Haken, croc, et de Büchse, canon d'arme à feu. Pour Haken, voy. HACHE ; quant à Büchse, c'est une altération du mot latin pyxis, dont une altération non moins grande a fourni notre mot boîte (voy. BOÎTE).
Supplément au dictionnaire
ARQUEBUSE. Ajoutez : - REM. L'arquebuse à croc ou crochet date du milieu du quinzième siècle ; elle est intermédiaire entre les armes portatives et les bouches à feu ; elle porte sur le canon un croc qui servait à la maintenir sur un chevalet au moment du tir ; le feu était mis à l'aide d'une mèche.
L'arquebuse à mèche date du commencement du seizième siècle ; elle est souvent désignée sous le simple nom d'arquebuse ; elle est garnie d'un bassinet, dans lequel est la poudre d'amorce, d'un couvre-bassinet et d'un serpentin qui porte une mèche allumée, qu'un mécanisme particulier permet, à l'aide d'une détente, de faire tomber sur la poudre contenue dans le bassinet.
L'arquebuse à rouet, arquebuse garnie d'une platine à rouet (voy. PLATINE).
L'arquebuse butière, arquebuse à rouet employée pour le tir à la cible, même après l'adoption du fusil à silex.
Étymologie
Ajoutez : D'après M. Dozy, au mot arcabuz, le français arquebuse vient directement non pas de l'allem. Hackenbüchse, mais de l'ancien flamand haeckbuyse (KILIAN, Etymologicum teutonicae linguae, I, 209, édit. van Hasselt).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
arquebusade arquebuse à croc arquebuse à rouet arquebuser arquebusier eau d’arquebuse porte-arquebuse
Domaine
beverages
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « arquebuse » du Wiktionnaire.