rouet

nature
nom masculin
diction
[ʁwɛ] · 1 syllabe
attesté
1382
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Machine à roue, mue par une pédale et servant à filer.
    • Puis, comme elle ne répondait pas, la bonne femme s’éloigna, prit son rouet et se mit à filer du lin. Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
  2. Petite roue d’acier de certaines anciennes armes à feu, qui, étant appliquée sur la platine de l’arquebuse et montée avec une clef, se débandait sur un silex et en tirait des étincelles.
    • Rouet d’arquebuse. - Arquebuse à rouet.
  3. Disque d’une poulie, autour duquel le câble s’enroule et tourne.
  4. Plate-forme circulaire, en bois de chêne, qui supporte la maçonnerie d’un puits.
2 emplois spécialisés
  1. Informatique Indicateur d’activité animé circulaire.
  2. Géologie Couteau dont sont munis les caissons foncés par havage, dans le but de faciliter la pénétration dans le sol; il est en métal ou en béton armé.

Citation

Elle [Catherine II] se joue d'un empire de deux mille lieues, et fait mouvoir cet énorme machine aussi aisément qu'une autre femme fait tourner un rouet
Voltaire, Lett. Richelieu, 4 mars 1774

Origine du mot

Du moyen français roet (« petite roue »). Ce dernier est construit à partir de roue avec le suffixe -et.

1873 — le Littré

ROUET s. m. (rou-è, le t ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des rou-è-z ornés ; rouets rime avec traits, succès, paix, etc)

1 Machine à roue qui sert à filer. encore relevé aujourd’hui

  • Elle [Catherine II] se joue d'un empire de deux mille lieues, et fait mouvoir cet énorme machine aussi aisément qu'une autre femme fait tourner un rouet — VOLT., Lett. Richelieu, 4 mars 1774
  • Nous surprîmes une de ces femmes tournant rapidement un rouet, et prononçant des paroles mystérieuses ; son objet était de rappeler le jeune Polyclète, qui avait abandonné Salamis, une des femmes les plus distinguées de la ville — BARTHÉL., Anach. ch. 35

Fig. On l'a mis au rouet, on l'a déconcerté, il ne sait plus que dire ni que faire.

2 Platine à rouet, ancienne platine d'arme à feu portative ; une roue d'acier reçoit d'un ressort un rapide mouvement de rotation, une pierre à feu vient appuyer sur cette roue et en détache des étincelles qui déterminent l'inflammation de la charge ; cette platine, qui date du commencement du XVIe siècle, est originaire d'Allemagne. Arquebuse, mousquet, pistolet à rouet.

3 Roue dentée placée sur l'arbre d'un moulin à eau ou à vent, laquelle engrène avec les fuseaux de la lanterne.

4Terme de marine. La partie de la poulie qui tourne dans la chape.

5 Assemblage de charpente ayant à peu près la forme de la partie inférieure d'un puits et servant à en établir la fondation.

6 Dans une serrure, petit fer rond où passe la première ouverture de la clef.

7 Au mail, jouer au rouet, jouer pour soi. non relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Et les dames et les puceles Qui souvent sont encolorées, Appareillies et mirées Et affublées au rouet, Unicorne et serpent — JUBINAL, t. II, p. 122

XIVe s.

  • Une povre fille qui estoit fileresse de laine au rouet — Ménagier, I, 9

XVIe s.

  • Cette contention de l'ame trop bandée et trop tendue, la met au rouet, la rompt et l'empesche — MONT., I, 41
  • En nostre pistole il y a plusieurs pieces, la pouldre, la pierre, le rouet — ID., I, 362
3 autres citations
  • Pour verifier cet instrument, il nous y fault de la demonstration ; pour verifier la demonstration, un instrument : nous voylà au rouet — ID., II, 375
  • Pistoles, qui sont petites arcbuzes qui n'ont qu'environ un pied de canon, et tire l'on avec une main, donnant le feu avec le rouet — M. DU BELL., 588
  • La graine de la couronne imperiale est dentelée, ressemblant aucunement le rouet d'un moulin — O. DE SERRES, 578
Étymologie

Dimin. de roue. La locution mettre au rouet, que Montaigne emploie aussi, semble indiquer que le rouet était une sorte de supplice.

Supplément au dictionnaire

ROUET. Ajoutez :

4 Rouet de mer, espèce de poisson.

  • On a pris sur nos côtes deux énormes poissons, que les marins appellent rouets de mer, parce qu'en nageant ils tournent sur eux-mêmes, — le Nouvelliste de l'arrondissement d'Avranches, 27 août 1876

5 Être mis au rouet, se dit proprement du lièvre qui, épuisé par une longue course, ne fait que tourner autour des chiens voilà d'où vient la locution de Montaigne : mettre au rouet (voy. l'historique).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rouet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire