avocate

nature: nom féminin
diction: [avokat] · 3 syllabes
attesté: 1326
usage: 9 par million de mots
parenté: avocat

Forme principale : avocat

Sens et définitions

Nom 5

Celle qui intercède pour une autre, qui représente une cause.
- Elle se fait l’avocate d’une cause qui lui tient à cœur.
vieilli Épouse d’un avocat.
vieilli Épouse d’un avocat général.
Celle qui intercède. Sa mère fut son avocate. L'avocate des pécheurs, la sainte Vierge.

1 emploi spécialisé

Justice Professionnelle du droit, inscrite à un barreau, chargée de défendre, d’assister une partie dans un procès et de plaider devant un tribunal.
- MADAME SORBIN De même qu’au Palais à tenir l’audience, à être Présidente, Conseillère, Intendante, Capitaine ou Avocate. UN HOMME Des femmes avocates ? Marivaux, Colonie, Mercure, 1750

Citation

Ils n'étaient que des avocats subtils et véhéments de la plus mauvaise de toutes les causes

Voltaire, Lettr. Mme du Deffant, mars 1765

Origine du mot

sous la forme de l’ancien français advocate (« celle qui intervient en faveur de quelqu’un »), (1622) au sens du féminin conjugal, (1878) au sens de la profession (alors que celle-ci n’est pas encore ouverte aux femmes en France). Du moyen français avocate, de l’ancien français advocate, du latin advocata.Dérivé de avocat, avec le suffixe -ate.

Liens de sens

Synonymes

avocassière femme de loi femme de robe

Terme générique

juriste

Terme spécifique

civiliste criminaliste pénaliste

Dérivés

avocate de la Couronne avocate de la défense avocate des pécheurs avocate du diable avocate du ministère public avocate générale prière avocate

Famille morphologique

avocat avocat-conseil

Prononciation

Rimes

droite boîte pattes hâte date boîtes chatte cravate étroite éclate patte pâte délicate plate tomates patates battent pâtes immédiate maths boite dates tomate constate étroites rate moite gratte cravates mat

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « avocate » du Wiktionnaire.