cravate

nature
nom féminin
diction
[kʁavat] · 2 syllabes
usage
44 par million de mots

Sens et définitions

Nom 18

  1. vieilli Cheval robuste d’origine croate.
    • Les cravates sont des chevaux de grand travail.
  2. Foulard que les hommes et plus rarement les femmes se mettent autour du cou.
    • Jim tirait ses manchettes et rectifiait sa cravate, en s’inclinant d’un air modeste. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
  3. Petite fourrure dont les femmes s’entourent le cou.
    • une cravate d’astrakan.
  4. Corde qui serre le cou d’un pendu.
    • Ou bien serait-ce quelque araignée qui brode une demi-aune de mousseline pour cravate à ce col étranglé ? Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
  5. Pièce de tissu rouge moirée qui sert à attacher autour du cou l’insigne de commandeur de la Légion d’honneur.
    • Recevoir la cravate. (Être promu commandeur).
  6. Mousseline des Indes.
  7. Soldat de cavalerie légère. Il fut poursuivi par un cravate. Le régiment de royal-cravate.
  8. Pièce d'étoffe légère que les hommes et quelquefois les femmes se mettent autour du cou. Cravate blanche. Cravate de taffetas.
  9. La cravate d'un drapeau, sorte d'écharpe brodée dont on orne la hampe d'un drapeau.
  10. Au trictrac, marque qui, mise au fichet, indique qu'on a grande bredouille.
  11. Cravate blanche, pie-grièche à collier blanc.
  12. Cravates oesophagiennes, bandes musculaires disposées en cravates autour de l'orifice oesophagien de l'estomac du cheval.
  13. Cordage fixé à la tête des bas mâts d'un bâtiment abattu en carène.
5 emplois spécialisés
  1. Militaire vieilli Soldat de cavalerie légère originaire de Croatie.
    • S'enrôler dans une compagnie de cravates. Vincent Voiture, Lettres
  2. Vexillologie Ruban qu’on attache en haut d’une lance, d’un drapeau, et dont les bouts sont pendants.
    • La cravate d’un drapeau.
  3. Arts martiaux À la lutte, prise consistant à bloquer le cou de l’adversaire pour l'immobiliser.
    • – Et vas-y, grand ! Une cravate, j’te dis que c’est le moment ! Alors quoi ? un fauteuil ? Dégagez, docteur, dégagez donc, allez-y ! un bras roulé, bon Dieu ! ah ! là ! là ! là, ces apprentis, chiqué ! vestiaire ! remboursez ! Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 252
  4. Rugby Plaquage à hauteur du cou, sévèrement sanctionné.
    • « Très vilaine cravate du Samoan sur le joueur anglais ! » N’allez pas croire que les joueurs se prêtent des vêtements entre deux mêlées. La cravate en question est en réalité un bras tendu pour frapper la gorge d’un autre joueur. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 22
  5. Vêtements pour hommes Cravate (rappelant celle des marins) dont le nœud laisse échapper deux pans verticaux et superposés.

Adjectif 1

  1. vieilli Croate, de Croatie.
    • […] on a remarqué que les chevaux hongrois, cravates et polonais sont fort sujets à être bégus. Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 539.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cravater.
    • Moi, Jôsé… si ça continue, je te lui cravate la corgnole. Jacques Ouvard, S.O.S. frère Boileau, Librairie des Champs-Élysées, 1971, chapitre XVI
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cravater.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cravater.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cravater.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de cravater.

Citation

Je vois fort bien que ce sont des cravates de l'armée ennemie
Antoine Hamilton, Gramm. V

Origine du mot

Du croate Hrvat (« Croate ») ou variante de Croate, croate issue de l’allemand Kroate.

Formes apparentées 14 langues · 165 pays

Racine commune : Hrvat (hr)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais cravat
  • arabe du Golfe كرفتة
  • arabe hedjazi كرفتة
  • catalan croat
  • espéranto kroato, kravato
  • finnois kravatti
  • hongrois horvát
  • polonais krawat
  • portugais croata, gravata
  • roumain Arvătești, Arvăteasca
  • serbo-croate Horvat, Hrvatica, Hrvatska
  • slovaque kravata
  • slovène Horvat, Hrovat, hrvaški
  • tchèque Charvát, Chorvat, kravata

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud cravat (en)
  • Algérie cravat (en)
  • Allemagne cravat (en), krawat (pl)
  • Andorre croat (ca)
  • Angola croata (pt)
  • Anguilla cravat (en)
  • Antigua-et-Barbuda cravat (en), croata (pt)
  • Argentine cravat (en)
  • Aruba cravat (en)
  • Australie cravat (en)
  • Autriche cravat (en), horvát (hu), Horvat (sl)
  • Bahamas cravat (en)
  • Bangladesh cravat (en)
  • Barbade cravat (en)
  • Belgique cravat (en)
  • Belize cravat (en)
  • Bermudes cravat (en)
  • Bhoutan cravat (en)
  • Bosnie-Herzégovine cravat (en)
  • Botswana cravat (en)
  • Brunei cravat (en)
  • Brésil cravat (en), croata (pt)
  • Bulgarie cravat (en)
  • Burundi cravat (en)
  • Cameroun cravat (en)
  • Canada cravat (en), horvát (hu), krawat (pl)
  • Cap-Vert croata (pt)
  • Chili cravat (en)
  • Chine cravat (en)
  • Chypre cravat (en)
  • Croatie cravat (en)
  • Danemark cravat (en)
  • Diego Garcia cravat (en)
  • Dominique cravat (en)
  • Espagne croat (ca), cravat (en)
  • Estonie cravat (en), kravatti (fi)
  • Eswatini cravat (en)
  • Fidji cravat (en)
  • Finlande cravat (en), kravatti (fi)
  • France croat (ca), cravat (en), croata (pt)
  • Gambie cravat (en)
  • Ghana cravat (en)
  • Gibraltar cravat (en)
  • Grenade cravat (en)
  • Grèce cravat (en)
  • Guam cravat (en)
  • Guatemala cravat (en)
  • Guernesey cravat (en)
  • Guinée équatoriale croata (pt)
  • Guinée-Bissau croata (pt)
  • Guyana cravat (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud cravat (en)
  • Honduras cravat (en)
  • Hongrie cravat (en), horvát (hu), Arvătești (ro)
  • Inde cravat (en)
  • Irak cravat (en)
  • Irlande cravat (en)
  • Israël cravat (en), horvát (hu), krawat (pl)
  • Italie croat (ca), cravat (en), Horvat (sl)
  • Jamaïque cravat (en)
  • Jersey cravat (en)
  • Jordanie cravat (en)
  • Kazakhstan cravat (en)
  • Kenya cravat (en)
  • Kiribati cravat (en)
  • Lesotho cravat (en)
  • Lettonie cravat (en)
  • Liban cravat (en)
  • Liberia cravat (en)
  • Lituanie cravat (en)
  • Luxembourg cravat (en), croata (pt)
  • Madagascar cravat (en)
  • Malaisie cravat (en)
  • Malawi cravat (en)
  • Maldives cravat (en)
  • Malte cravat (en)
  • Maroc cravat (en)
  • Maurice cravat (en)
  • Mexique cravat (en)
  • Micronésie cravat (en)
  • Moldavie Arvătești (ro)
  • Montserrat cravat (en)
  • Mozambique croata (pt)
  • Namibie cravat (en)
  • Nauru cravat (en)
  • Nigeria cravat (en)
  • Niue cravat (en)
  • Nouvelle-Zélande cravat (en)
  • Népal cravat (en)
  • Ouganda cravat (en)
  • Pakistan cravat (en)
  • Palaos cravat (en)
  • Panama cravat (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée cravat (en)
  • Pays-Bas cravat (en)
  • Philippines cravat (en)
  • Pologne cravat (en), krawat (pl)
  • Porto Rico cravat (en)
  • Portugal cravat (en), croata (pt)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong cravat (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao cravat (en), croata (pt)
  • Roumanie cravat (en), horvát (hu), krawat (pl)
  • Royaume-Uni cravat (en), krawat (pl), croata (pt)
  • Russie kravatti (fi)
  • Rwanda cravat (en)
  • République dominicaine cravat (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès cravat (en)
  • Saint-Marin kroato (eo)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) cravat (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon cravat (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines cravat (en)
  • Sainte-Hélène cravat (en)
  • Sainte-Lucie cravat (en)
  • Samoa cravat (en)
  • Samoa américaines cravat (en)
  • Sao Tomé-et-Principe croata (pt)
  • Serbie horvát (hu), Arvătești (ro), kravata (sk)
  • Sercq cravat (en)
  • Seychelles cravat (en)
  • Sierra Leone cravat (en)
  • Singapour cravat (en)
  • Slovaquie Charvát (cs), cravat (en), horvát (hu)
  • Slovénie cravat (en), horvát (hu), Horvat (sl)
  • Soudan cravat (en)
  • Soudan du Sud cravat (en)
  • Sri Lanka cravat (en)
  • Suisse cravat (en), croata (pt)
  • Suède cravat (en), kravatti (fi)
  • Tanzanie cravat (en)
  • Tchéquie Charvát (cs), cravat (en), krawat (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien cravat (en)
  • Thaïlande cravat (en)
  • Timor oriental croata (pt)
  • Tokelau cravat (en)
  • Tonga cravat (en)
  • Trinité-et-Tobago cravat (en)
  • Tristan da Cunha cravat (en)
  • Turquie cravat (en)
  • Tuvalu cravat (en)
  • Ukraine horvát (hu), krawat (pl), Arvătești (ro)
  • Vanuatu cravat (en)
  • Yémen cravat (en)
  • Zambie cravat (en)
  • Zimbabwe cravat (en)
  • Égypte cravat (en)
  • Émirats arabes unis cravat (en)
  • Érythrée cravat (en)
  • États-Unis cravat (en)
  • Éthiopie cravat (en)
  • Île Christmas cravat (en)
  • Île Norfolk cravat (en)
  • Île de Man cravat (en)
  • Île de l’Ascension cravat (en)
  • Îles Caïmans cravat (en)
  • Îles Cocos cravat (en)
  • Îles Cook cravat (en)
  • Îles Malouines cravat (en)
  • Îles Mariannes du Nord cravat (en)
  • Îles Marshall cravat (en)
  • Îles Pitcairn cravat (en)
  • Îles Salomon cravat (en)
  • Îles Turques-et-Caïques cravat (en)
  • Îles Vierges britanniques cravat (en)
  • Îles Vierges des États-Unis cravat (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis cravat (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

arabe du Golfe كرفتة · arabe hedjazi كرفتة · serbo-croate Horvat

Liens de sens

Terme générique

a cheval corde foulard mousseline pièce plaquage ruban soldat

Terme spécifique

bite lavallière limace

Dérivés

avaler sa cravate cavalier cravate costard-cravate costume-cravate cravate club cravate colombienne cravate de chanvre cravate de notaire cravate système cravater cravateux cravatier cravetouze criminel à cravate décravaté décravater derrière la cravate haut sur cravate nouer la cravate stratégie de la cravate tui cravate-frisée veston-cravate

Associés

👔

Domaine

habillement jeux marine martial-arts militaire rugby textile vexillology

Famille morphologique

cravateur cravatage

Prononciation

Rimes

droite boîte pattes hâte date boîtes chatte étroite éclate patte pâte délicate plate tomates patates battent pâtes immédiate maths boite dates tomate constate étroites rate moite gratte avocate mat plates

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cravate » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire