balnéaire

nature
adj
diction
[balneɛʁ] · 3 syllabes
attesté
1865
usage
1 par million de mots
parenté
balné

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Relatif au bain de mer.
  2. Littoral.
    • Du tourisme balnéaire.

Origine du mot

Du latin balnearius (« de bain, relatif aux bains »).

Dans le dictionnaire latin : balnearius

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

BALNÉAIRE adj. (bal-né-ê-r')

Qui concerne les bains. Température balnéaire. encore relevé aujourd’hui

Station balnéaire, lieu où l'on prend des bains d'eau minérale ou des bains de mer.

Étymologie

Lat. balnearis, de balneum, bain.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 3 langues · 50 pays

Racine commune : balnĕārĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan balneari
  • espagnol balneario
  • portugais balneário

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne balneario (es)
  • Andorre balneari (ca), balneario (es)
  • Angola balneário (pt)
  • Antigua-et-Barbuda balneário (pt)
  • Argentine balneario (es)
  • Belize balneario (es)
  • Bolivie balneario (es)
  • Brésil balneário (pt), balneario (es)
  • Canada balneário (pt), balneario (es)
  • Cap-Vert balneário (pt)
  • Ceuta et Melilla balneario (es)
  • Chili balneario (es)
  • Colombie balneario (es)
  • Costa Rica balneario (es)
  • Cuba balneario (es)
  • Curaçao balneario (es)
  • Espagne balneari (ca), balneario (es)
  • France balneari (ca), balneário (pt), balneario (es)
  • Gibraltar balneario (es)
  • Guatemala balneario (es)
  • Guinée équatoriale balneário (pt), balneario (es)
  • Guinée-Bissau balneário (pt)
  • Honduras balneario (es)
  • Italie balneari (ca)
  • Luxembourg balneário (pt)
  • Maroc balneario (es)
  • Mexique balneario (es)
  • Mozambique balneário (pt)
  • Nicaragua balneario (es)
  • Panama balneario (es)
  • Paraguay balneario (es)
  • Philippines balneario (es)
  • Porto Rico balneario (es)
  • Portugal balneário (pt), balneario (es)
  • Pérou balneario (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao balneário (pt)
  • Roumanie balneario (es)
  • Royaume-Uni balneário (pt), balneario (es)
  • République dominicaine balneario (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) balneario (es)
  • Salvador balneario (es)
  • Sao Tomé-et-Principe balneário (pt)
  • Suisse balneário (pt)
  • Timor oriental balneário (pt)
  • Trinité-et-Tobago balneario (es)
  • Uruguay balneario (es)
  • Venezuela balneario (es)
  • Équateur balneario (es)
  • États-Unis balneario (es)
  • Îles Canaries balneario (es)

Famille morphologique

balnéothérapie

Prononciation

Rimes

nucléaire linéaire faire père mère vers air terre guerre première derrière frère

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « balnéaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire