baroque

nature
adj
diction
[baʁɔk] · 2 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. Qualifie l’art que l’on situe entre la Renaissance et le classicisme.
    • Pour Justin Taylor, plus versé dans la musique baroque, enregistrer Chopin n’est pas allé de soi. Marie-Aude Roux, « Sur son pianino, Justin Taylor fait vibrer l’âme de Chopin », Le Monde, 11 avril 2025, page 20
  2. Irrégulier, en parlant d’une perle.
  3. Qui est d’une irrégularité bizarre au sens physique ou au sens moral.
    • Mais ferait-il campagne pour qu’on vote contre lui ? Ce serait quand même baroque. Cécile Ducourtieux, Brexit : « Si Boris Johnson ne demande pas un report, les conséquences peuvent être très graves », Le Monde. Mis en ligne le 10 septembre 2019
  4. D'une bizarrerie choquante. Un goût baroque. Un accoutrement baroque. Un style baroque.
1 emploi spécialisé
  1. Philosophie Une pensée, un système, une idéologie baroque est une référence à sa complexité structurelle.

Nom 2

  1. Art baroque.
    • Dans ses paysages d’un baroque déchiqueté, les plans sont mis en miettes. Carl Einstein, Gravures d’Hercules Seghers (1585-1645), Revue Documents nᵒ 4, septembre 1929
1 emploi spécialisé
  1. Viticulture Cépage donnant du raisin dont les grains sont d'un blanc rosé, de petite taille et en grappes serrées. On le nomme aussi bordelais dans les Landes.
    • Complété par le gros manseng et par un appoint de sauvignon, le baroque, cépage typique de l'appellation, compose 35 % de l'assemblage de cette cuvée or pâle restée trois mois dans le bois. Collectif, Guide Hachette des vins 2020, Éd. Hachette, 2019

Citation

Ces places [conseillers d'État, d'Église] étaient destinées aux évêques les plus distingués, et il était bien baroque de faire succéder l'abbé Bignon à M. de Tonnerre
Saint-Simon, 87, 127

Origine du mot

Du portugais barroco (« rocher granitique » et « perle irrégulière »). Certains auteurs ont fait provenir ce terme de l’appellation latine d’un syllogisme: baroco .

Formes apparentées 6 langues · 172 pays

Racine commune : barroco (pt)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais Baroque, baroque
  • catalan barroc
  • espagnol barroco, neobarroco, prebarroco
  • norvégien bokmål barokk
  • norvégien nynorsk barokk
  • néerlandais barok

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud Baroque (en)
  • Algérie Baroque (en)
  • Allemagne barok (nl), Baroque (en), barroco (es)
  • Andorre barroc (ca), barroco (es)
  • Anguilla Baroque (en)
  • Antigua-et-Barbuda Baroque (en)
  • Argentine Baroque (en), barroco (es)
  • Aruba barok (nl), Baroque (en)
  • Australie Baroque (en)
  • Autriche Baroque (en)
  • Bahamas Baroque (en)
  • Bangladesh Baroque (en)
  • Barbade Baroque (en)
  • Belgique barok (nl), Baroque (en)
  • Belize Baroque (en), barroco (es)
  • Bermudes Baroque (en)
  • Bhoutan Baroque (en)
  • Bolivie barroco (es)
  • Bosnie-Herzégovine Baroque (en)
  • Botswana Baroque (en)
  • Brunei Baroque (en)
  • Brésil Baroque (en), barroco (es)
  • Bulgarie Baroque (en)
  • Burundi Baroque (en)
  • Cameroun Baroque (en)
  • Canada barok (nl), Baroque (en), barroco (es)
  • Ceuta et Melilla barroco (es)
  • Chili Baroque (en), barroco (es)
  • Chine Baroque (en)
  • Chypre Baroque (en)
  • Colombie barroco (es)
  • Costa Rica barroco (es)
  • Croatie Baroque (en)
  • Cuba barroco (es)
  • Curaçao barok (nl), barroco (es)
  • Danemark Baroque (en)
  • Diego Garcia Baroque (en)
  • Dominique Baroque (en)
  • Espagne barroc (ca), Baroque (en), barroco (es)
  • Estonie Baroque (en)
  • Eswatini Baroque (en)
  • Fidji Baroque (en)
  • Finlande Baroque (en)
  • France barroc (ca), barok (nl), Baroque (en)
  • Gambie Baroque (en)
  • Ghana Baroque (en)
  • Gibraltar Baroque (en), barroco (es)
  • Grenade Baroque (en)
  • Grèce Baroque (en)
  • Guam Baroque (en)
  • Guatemala Baroque (en), barroco (es)
  • Guernesey Baroque (en)
  • Guinée équatoriale barroco (es)
  • Guyana Baroque (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud Baroque (en)
  • Honduras Baroque (en), barroco (es)
  • Hongrie Baroque (en)
  • Inde Baroque (en)
  • Irak Baroque (en)
  • Irlande Baroque (en)
  • Israël Baroque (en)
  • Italie barroc (ca), Baroque (en)
  • Jamaïque Baroque (en)
  • Jersey Baroque (en)
  • Jordanie Baroque (en)
  • Kazakhstan Baroque (en)
  • Kenya Baroque (en)
  • Kiribati Baroque (en)
  • Lesotho Baroque (en)
  • Lettonie Baroque (en)
  • Liban Baroque (en)
  • Liberia Baroque (en)
  • Lituanie Baroque (en)
  • Luxembourg Baroque (en)
  • Madagascar Baroque (en)
  • Malaisie Baroque (en)
  • Malawi Baroque (en)
  • Maldives Baroque (en)
  • Malte Baroque (en)
  • Maroc Baroque (en), barroco (es)
  • Maurice Baroque (en)
  • Mexique Baroque (en), barroco (es)
  • Micronésie Baroque (en)
  • Montserrat Baroque (en)
  • Namibie Baroque (en)
  • Nauru Baroque (en)
  • Nicaragua barroco (es)
  • Nigeria Baroque (en)
  • Niue Baroque (en)
  • Norvège barokk (nb), barokk (nn)
  • Nouvelle-Zélande Baroque (en)
  • Népal Baroque (en)
  • Ouganda Baroque (en)
  • Pakistan Baroque (en)
  • Palaos Baroque (en)
  • Panama Baroque (en), barroco (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée Baroque (en)
  • Paraguay barroco (es)
  • Pays-Bas barok (nl), Baroque (en)
  • Pays-Bas caribéens barok (nl)
  • Philippines Baroque (en), barroco (es)
  • Pologne Baroque (en)
  • Porto Rico Baroque (en), barroco (es)
  • Portugal Baroque (en), barroco (es)
  • Pérou barroco (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong Baroque (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao Baroque (en)
  • Roumanie Baroque (en), barroco (es)
  • Royaume-Uni Baroque (en), barroco (es)
  • Rwanda Baroque (en)
  • République dominicaine Baroque (en), barroco (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès Baroque (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) barok (nl), Baroque (en), barroco (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon Baroque (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines Baroque (en)
  • Sainte-Hélène Baroque (en)
  • Sainte-Lucie Baroque (en)
  • Salvador barroco (es)
  • Samoa Baroque (en)
  • Samoa américaines Baroque (en)
  • Sercq Baroque (en)
  • Seychelles Baroque (en)
  • Sierra Leone Baroque (en)
  • Singapour Baroque (en)
  • Slovaquie Baroque (en)
  • Slovénie Baroque (en)
  • Soudan Baroque (en)
  • Soudan du Sud Baroque (en)
  • Sri Lanka Baroque (en)
  • Suisse Baroque (en)
  • Suriname barok (nl)
  • Suède Baroque (en)
  • Svalbard et Jan Mayen barokk (nb)
  • Tanzanie Baroque (en)
  • Tchéquie Baroque (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien Baroque (en)
  • Thaïlande Baroque (en)
  • Tokelau Baroque (en)
  • Tonga Baroque (en)
  • Trinité-et-Tobago Baroque (en), barroco (es)
  • Tristan da Cunha Baroque (en)
  • Turquie Baroque (en)
  • Tuvalu Baroque (en)
  • Uruguay barroco (es)
  • Vanuatu Baroque (en)
  • Venezuela barroco (es)
  • Yémen Baroque (en)
  • Zambie Baroque (en)
  • Zimbabwe Baroque (en)
  • Égypte Baroque (en)
  • Émirats arabes unis Baroque (en)
  • Équateur barroco (es)
  • Érythrée Baroque (en)
  • États-Unis Baroque (en), barroco (es)
  • Éthiopie Baroque (en)
  • Île Christmas Baroque (en)
  • Île Norfolk Baroque (en)
  • Île de Man Baroque (en)
  • Île de l’Ascension Baroque (en)
  • Îles Canaries barroco (es)
  • Îles Caïmans Baroque (en)
  • Îles Cocos Baroque (en)
  • Îles Cook Baroque (en)
  • Îles Malouines Baroque (en)
  • Îles Mariannes du Nord Baroque (en)
  • Îles Marshall Baroque (en)
  • Îles Pitcairn Baroque (en)
  • Îles Salomon Baroque (en)
  • Îles Turques-et-Caïques Baroque (en)
  • Îles Vierges britanniques Baroque (en)
  • Îles Vierges des États-Unis Baroque (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis Baroque (en)

Liens de sens

Dérivés

archet baroque baroquerie baroqueux baroquiser baroquisme baroquissime cor baroque flute traversière baroque guitare baroque musique baroque néo-baroque néobaroque pop baroque pré-baroque prébaroque rock baroque violoncelle baroque

Associés

caravagesque churrigueresque plateresque rococo

Domaine

philosophie

Prononciation

Rimes

époque choc bloc rock moque coq évoque coque blocs froc provoque toc roc moques réciproque stock bloque chocs toque époques loques choque moquent docks coqs phoque loque vioque doc stocks

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « baroque » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire