barricade

nature
nom féminin
diction
[baʁikad] · 3 syllabes
attesté
1501
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Retranchement qu’on fait avec des barriques remplies de terre ou avec des pieux, des chaînes, des pavés, etc. pour se défendre, pour se mettre à couvert de l’ennemi.
    • La chaussée, couverte de neige, était bloquée par une barricade et des deux côtés de l’étroit passage des sentinelles veillaient, la mitraillette sur la poitrine. Alexandre Tchakovski, C’était à Léningrad, traduit du russe par Julia et Georges Soria, Les Éditeurs français réunis, Paris, 1951
  2. figuré Tout ce qui fait obstacle ou peut protéger.
    • Il n’empêche que Chateaubriand, Lamartine, Hugo (sans parler des autres) sont de gigantesques barricades à eux seuls contre l’ignorance, la bêtise et la régression en cours. Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 451

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de barricader.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de barricader.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de barricader.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de barricader.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de barricader.

Citation

Ce peuple humain.... Qui t'emportait, vainqueur aux barricades, Comme un trophée, entre ses bras meurtris
Pierre-Jean de Béranger, Chateaub.

Origine du mot

Barrique. Chifflet, au XVIIe siècle, dit que l'a se prononçait long ; barricâde. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BARRICADE s. f. (ba-ri-ka-d')

Retranchement qu'on fait avec des barriques remplies de terre ou avec des pieux, des pavés, etc. Faire une barricade. encore relevé aujourd’hui

  • Au milieu de la paix font voir les barricades — BOILEAU, Sat. VI

La journée des Barricades, l'insurrection dans Paris de 1588 et aussi celle de 1648.

Les barricades de juillet, la révolution de 1830.

  • Ce peuple humain.... Qui t'emportait, vainqueur aux barricades, Comme un trophée, entre ses bras meurtris — BÉRANG., Chateaub.
Historique

XVIe s.

  • Il franchit la barricade de la ruette entre les espées qui la deffendoient — D'AUB., Hist. I, 301
  • Ils firent 46 barricades fossoiées devant et derriere — ID., ib. III, 12
1 autre citation
  • La quatriesme troupe trouva une fausse barricade sur le fossé de la principale — ID., ib. III, 13
Étymologie

Barrique. Chifflet, au XVIIe siècle, dit que l'a se prononçait long ; barricâde.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « barricade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire