belligérant

nature
adj masculin
diction
[beliʒeʁɑ̃] · 4 syllabes
attesté
1744
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui est en guerre avec un autre, en parlant d’un peuple, d’une nation.
    • Le Roi a une entrevue à Nice avec le Pape Paul III, qui ménage une trêve de dix ans entre les Puissances belligérantes. Jacques-Auguste de Thou, Abrégé de l’histoire universelle, commenté par Rémond de Sainte-Albine, 1759, volume 10, page 440

Nom 1

  1. Nation, état, ou personnes en guerre.
    • Les guerres d’Algérie ont cette insondable singularité qui fait que les belligérants se trompent grossièrement d’ennemis. Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 23

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de belligérer.

Origine du mot

Emprunté au latin belligerans, participe présent de belligero (« lutter, combattre, faire la guerre »).

Formes apparentées 4 langues · 62 pays

Racine commune : belligerans (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol beligerante
  • italien belligerante
  • néerlandais belligerent
  • portugais beligerante

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne belligerent (nl), belligerante (it), beligerante (es)
  • Andorre beligerante (es)
  • Angola beligerante (pt)
  • Antigua-et-Barbuda beligerante (pt)
  • Argentine beligerante (es)
  • Aruba belligerent (nl)
  • Australie belligerante (it)
  • Autriche belligerante (it)
  • Belgique belligerent (nl)
  • Belize beligerante (es)
  • Bolivie beligerante (es)
  • Brésil belligerante (it), beligerante (pt), beligerante (es)
  • Canada belligerent (nl), belligerante (it), beligerante (pt)
  • Cap-Vert beligerante (pt)
  • Ceuta et Melilla beligerante (es)
  • Chili beligerante (es)
  • Colombie beligerante (es)
  • Costa Rica beligerante (es)
  • Croatie belligerante (it)
  • Cuba beligerante (es)
  • Curaçao belligerent (nl), beligerante (es)
  • Espagne beligerante (es)
  • France belligerent (nl), belligerante (it), beligerante (pt)
  • Gibraltar beligerante (es)
  • Guatemala beligerante (es)
  • Guinée équatoriale beligerante (pt), beligerante (es)
  • Guinée-Bissau beligerante (pt)
  • Honduras beligerante (es)
  • Italie belligerante (it)
  • Luxembourg beligerante (pt)
  • Malte belligerante (it)
  • Maroc beligerante (es)
  • Mexique beligerante (es)
  • Mozambique beligerante (pt)
  • Nicaragua beligerante (es)
  • Panama beligerante (es)
  • Paraguay beligerante (es)
  • Pays-Bas belligerent (nl)
  • Pays-Bas caribéens belligerent (nl)
  • Philippines beligerante (es)
  • Porto Rico beligerante (es)
  • Portugal beligerante (pt), beligerante (es)
  • Pérou beligerante (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao beligerante (pt)
  • Roumanie beligerante (es)
  • Royaume-Uni belligerante (it), beligerante (pt), beligerante (es)
  • République dominicaine beligerante (es)
  • Saint-Marin belligerante (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) belligerent (nl), beligerante (es)
  • Salvador beligerante (es)
  • Sao Tomé-et-Principe beligerante (pt)
  • Slovénie belligerante (it)
  • Suisse belligerante (it), beligerante (pt)
  • Suriname belligerent (nl)
  • Timor oriental beligerante (pt)
  • Trinité-et-Tobago beligerante (es)
  • Uruguay beligerante (es)
  • Venezuela beligerante (es)
  • Équateur beligerante (es)
  • État de la Cité du Vatican belligerante (it)
  • États-Unis belligerante (it), beligerante (es)
  • Îles Canaries beligerante (es)

Liens de sens

Contraires

non-belligérant

Prononciation

Rimes

en dans quand sans temps maintenant ans vraiment avant comment moment gens devant grand tant enfants pendant argent maman seulement enfant longtemps attends sang prends comprends pourtant instant souvent autant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « belligérant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire