berthe : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Sorte de pèlerine ou de garniture qui s’ajoute à un corsage d’ordinaire décolleté.
- Et avez-vous des berthes en point à l’aiguille ? demanda la comtesse à Deloche. Faites voir, je vous prie. Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
vieilli L’un des noms vulgaires du grèbe, et plus spécialement du grèbe huppé (Podiceps cristatus).
Bidon servant au transport du lait.
- Tous les jours, actuellement, l’étable fournit 250 à 300 litres de lait. Recueilli dans de vastes « berthes » brillantes il est remis au service de la stérilisation qui occupe la partie droite de la vacherie. Justin Godart, Travailleurs et métiers lyonnais, Cumin et Masson, Lyon, 1909, page 347

Origine du mot

Berthe, nom propre germanique, et, en particulier, nom d'une femme de Pepin (Berthe aux grands pieds) dont la légende et les trouvères se sont emparés. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BERTHE s. f. (bèr-t')

1 Locution proverbiale : Au temps où Berthe filait, c'est-à-dire il y a très longtemps. non relevé aujourd’hui

2 Espèce de garniture ou petite pèlerine qui se met comme ornement en haut d'un corsage décolleté, ou bien sur un corsage montant à la place où cette garniture se trouve sur le corsage décolleté. encore relevé aujourd’hui

3 Sorte de papier. non relevé aujourd’hui

Étymologie

Berthe, nom propre germanique, et, en particulier, nom d'une femme de Pepin (Berthe aux grands pieds) dont la légende et les trouvères se sont emparés.

Supplément au dictionnaire

BERTHE. Ajoutez :

4

Nom, dans le Rhône, d'un vase de fer blanc dans lequel le lait est apporté à la laiterie, après chaque traite, — les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 378

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

baitre poissonnier pot à lait racquet

Terme générique

bidon

Domaine

habillement ornithologie

Prononciation

Rimes

certes ouverte perte verte découverte déserte alerte couverte offerte inerte recouverte entrouverte

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « berthe » du Wiktionnaire.