billevesée

nature
nom féminin
diction
[biləvəze] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. vieilli Outre pleine d’air. ^([1])
  2. vieilli Bulle de savon. ^([1])
  3. familier Discours frivole ; conte vain et ridicule.
    • Ah ! saperlipopette, Monsieur, vous me la baillez belle ! Vous dites qu’on ne croit plus à rien ! Mais jamais, à aucune époque, on n’a cru à tant de billevesées, de bourdes, de mensonges, de sottises, d’absurdités qu’aujourd’hui. John Ruskin, Notes du chapitre I de La Bible d’Amiens, traduction par Marcel Proust, Mercure de France, 1904, page 142
  4. Idées creuses ; idées chimériques.
    • Toutes les billevesées de la métaphysique ne valent pas un argument ad hominem. Denis Diderot, Pensées philosophiques, texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77

Citation

Je n'ai parlé de ces sublimes billevesées que pour faire savoir les opinions de Newton
Voltaire, Lett. vers, 80

Origine du mot

De l’ancien français billevese (« cornemuse »), se décomposant en beille (« boyau ») et veser (« gonfler »).

1873 — le Littré

BILLEVESÉE s. f. (bi-le-ve-zée)

Discours frivole, idées chimériques, vaines occupations. encore relevé aujourd’hui

  • Il traite de billevesées tout ce que nous croyons — MOL., Fest. I, 2
  • Je n'ai parlé de ces sublimes billevesées que pour faire savoir les opinions de Newton — VOLT., Lett. vers, 80
2 autres citations
  • Je suis accablé de tant de riens, si surchargé de billevesées — ID., Lett. d'Argental, 1er mai 1761
  • Toutes les billevesées de la métaphysique ne valent pas un argument ad hominem — DIDER., Pens. phil. 17
Historique

XVIe s.

  • Ayez en reverence le cerveau caseiforme, qui vous paist de ces belles bille-vezées — RAB., Prol. du 1er livre.
Étymologie

Lamonnoye, au mot bourguignon vezai, dit : " Veze est une espèce de musette ; de là gros vezé, pour un gros homme ; veze, pleine de vent, dans RABELAIS, IV, 43. " Leduchat tire billevesée de bille, boule, et vesée, soufflée. Il est certain que vesée est ici l'équivalent de vessie ; mais bille paraît une altération de belle : belle vessie, chose de vent, chose de rien. Cela se voit par ce vers du XIIIe siècle :

  • Car Mahomes ne vaut une belle vessie, — Roman du chevalier du Cygne, dans SCHWEIGHAÜSER, De la Négation, p. 81

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

bulle discours outre

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « billevesée » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire