binaire

nature
adj
diction
[binɛʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
bine

Sens et définitions

Adjectif 12

  1. Manichéen.
    • Dans la pensée binaire, il n'y a pas de place pour les demi-teintes: tout est blanc ou noir, bon ou mauvais, beau ou laid. Orient versus Occident - La pensée binaire, seule vision de la réalité ?, Le Petit Journal Shanghai, publié le 04/12/2012 à 22:00, mis à jour le 08/02/2018 à 14:02
  2. Qui ne comporte que deux éléments ou ne propose que deux options, précisément, strictement et invariablement.
    • Forcément, ce type d'idée ne facilite pas les convictions tranchées, bien binaires comme il faut. La Quadrature du Net, Un tiers médiaire, 17 octobre 2018
  3. Qui est composé de deux unités.
  4. Qui est composé de deux éléments. Une combinaison binaire.
  5. Mesure binaire, mesure à deux temps.
7 emplois spécialisés
  1. Mathématiques Qui est d’arité deux.
    • Pour lui, toutes les formes qu’il faut distinguer les unes des autres, et qui se maintiennent dans son jardin, sont des espèces : c’est ce qu'on appelle le Jordanisme. Le Jordanisme, on le voit, n'est qu'une des conséquences de la nomenclature binaire. Julien Vesque, Traité de botanique agricole et industrielle, J.-B. Baillière et fils, 1885, page 46
  2. Mathématiques Système de numération en base 2 dans lequel on exprime tous les nombres par le seul emploi de deux caractères, l’un désignant l’unité, l’autre indiquant sa place, comme seraient, dans les chiffres arabes, 0 et 1.
  3. Chimie Qui est formé de deux espèces chimiques.
    • Il en ressort que la présence de MCPA a pour effet de réduire la période d'emploi du mélange ternaire (3,6-DCP + mécoprop + MCPA) par rapport au binaire (3,6-DCP + mécoprop) de la mi-tallage au début montaison au lieu de début tallage au début montaison. Compte rendu de la Conférence du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes, 1977, volume 4, page 1062
  4. Musique Qualifie une métrique dont les temps sont divisés en sous-unités multiples de deux (croches, doubles-croches…).
  5. Transitude Relatif à la binarité de genre, aux personnes qui ne s’identifient pas non binaire.
    • Si vous trouvez cela trop binaire pour vous, pas assez « queer », si vous voulez « déconstruire le genre » déconstruisez le vôtre. Butch Cassydike, « Je ne suis pas une théorie », dans Un bruit de grelot, nᵒ 1, juillet 2011, pages 3-4 https://tpgaf.herbesfolles.org/ubdg/ubdg1_fil.pdf texte intégral
  6. Mathématiques informatiques Qualifie un objet, une condition ou une action pouvant présenter l'un quelconque de deux valeurs ou états distincts.
  7. Mathématiques informatiques Qualifie une numération à base fixe dont la base est deux.

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Informatique Fichier informatique qui n’est pas assimilable à un fichier texte, dont les données sont enregistrées en codage binaire, comme les programmes, les fichiers sons, les vidéos, les images, etc.
    • Le compilateur Scriptol produit un binaire exécutable sous Windows ou Linux.
  2. Astronomie Étoile binaire.
    • La binaire est étudiée depuis des décennies. On sait donc depuis un moment que WR 140 est une étoile double massive comprenant une étoile Wolf-Rayet de type WC7 et une étoile O5, probablement une supergéante bleue. Laurent Sacco, Quelle est cette mystérieuse étoile photographiée par le James-Webb ?, www.futura-sciences.com, 31 août 2022

Origine du mot

Du latin binārĭus (« double »), dérivé de bini (« deux ») avec le suffixe -arius (« -aire »).

Formes apparentées 11 langues · 172 pays

Racine commune : binārĭus (la), bīnārĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand binär
  • anglais binary
  • catalan binari
  • finnois binaarinen, binäärinen
  • indonésien biner
  • italien binario
  • norvégien bokmål binær
  • norvégien nynorsk binær
  • polonais binarny
  • roumain binar
  • russe бинарный

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud binary (en)
  • Algérie binary (en)
  • Allemagne binary (en), binär (de), binario (it)
  • Andorre binari (ca)
  • Anguilla binary (en)
  • Antigua-et-Barbuda binary (en)
  • Argentine binary (en)
  • Arménie бинарный (ru)
  • Aruba binary (en)
  • Australie binary (en), binario (it)
  • Autriche binary (en), binär (de), binario (it)
  • Bahamas binary (en)
  • Bangladesh binary (en)
  • Barbade binary (en)
  • Belgique binary (en), binär (de)
  • Belize binary (en)
  • Bermudes binary (en)
  • Bhoutan binary (en)
  • Biélorussie бинарный (ru)
  • Bosnie-Herzégovine binary (en)
  • Botswana binary (en)
  • Brunei binary (en)
  • Brésil binary (en), binär (de), binario (it)
  • Bulgarie binary (en), binär (de), бинарный (ru)
  • Burundi binary (en)
  • Cameroun binary (en)
  • Canada binary (en), binär (de), binario (it)
  • Chili binary (en)
  • Chine binary (en), бинарный (ru)
  • Chypre binary (en)
  • Croatie binary (en), binario (it)
  • Danemark binary (en), binär (de)
  • Diego Garcia binary (en)
  • Dominique binary (en)
  • Espagne binari (ca), binary (en)
  • Estonie binary (en), binaarinen (fi), бинарный (ru)
  • Eswatini binary (en)
  • Fidji binary (en)
  • Finlande binary (en), binaarinen (fi), binär (de)
  • France binari (ca), binary (en), binär (de)
  • Gambie binary (en)
  • Ghana binary (en)
  • Gibraltar binary (en)
  • Grenade binary (en)
  • Grèce binary (en), binär (de)
  • Guam binary (en)
  • Guatemala binary (en)
  • Guernesey binary (en)
  • Guyana binary (en)
  • Géorgie бинарный (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud binary (en)
  • Honduras binary (en)
  • Hongrie binary (en), binär (de), binar (ro)
  • Inde binary (en)
  • Indonésie biner (id)
  • Irak binary (en)
  • Irlande binary (en)
  • Israël binary (en), binarny (pl), binar (ro)
  • Italie binari (ca), binary (en), binär (de)
  • Jamaïque binary (en)
  • Jersey binary (en)
  • Jordanie binary (en)
  • Kazakhstan binary (en), binär (de), бинарный (ru)
  • Kenya binary (en)
  • Kirghizstan бинарный (ru)
  • Kiribati binary (en)
  • Lesotho binary (en)
  • Lettonie binary (en), бинарный (ru)
  • Liban binary (en)
  • Liberia binary (en)
  • Liechtenstein binär (de)
  • Lituanie binary (en), binär (de), бинарный (ru)
  • Luxembourg binary (en), binär (de)
  • Madagascar binary (en)
  • Malaisie binary (en)
  • Malawi binary (en)
  • Maldives binary (en)
  • Malte binary (en), binario (it)
  • Maroc binary (en)
  • Maurice binary (en)
  • Mexique binary (en)
  • Micronésie binary (en)
  • Moldavie binar (ro), бинарный (ru)
  • Mongolie бинарный (ru)
  • Montserrat binary (en)
  • Namibie binary (en), binär (de)
  • Nauru binary (en)
  • Nigeria binary (en)
  • Niue binary (en)
  • Norvège binær (nb), binær (nn)
  • Nouvelle-Zélande binary (en)
  • Népal binary (en)
  • Ouganda binary (en)
  • Ouzbékistan бинарный (ru)
  • Pakistan binary (en)
  • Palaos binary (en)
  • Panama binary (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée binary (en)
  • Paraguay binär (de)
  • Pays-Bas binary (en), binär (de), biner (id)
  • Philippines binary (en)
  • Pologne binary (en), binär (de), binarny (pl)
  • Porto Rico binary (en)
  • Portugal binary (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong binary (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao binary (en)
  • Roumanie binary (en), binär (de), binarny (pl)
  • Royaume-Uni binary (en), binär (de), binario (it)
  • Russie binaarinen (fi), бинарный (ru)
  • Rwanda binary (en)
  • République dominicaine binary (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès binary (en)
  • Saint-Marin binario (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) binary (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon binary (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines binary (en)
  • Sainte-Hélène binary (en)
  • Sainte-Lucie binary (en)
  • Samoa binary (en)
  • Samoa américaines binary (en)
  • Serbie binar (ro)
  • Sercq binary (en)
  • Seychelles binary (en)
  • Sierra Leone binary (en)
  • Singapour binary (en)
  • Slovaquie binary (en), binär (de), binarny (pl)
  • Slovénie binary (en), binär (de), binario (it)
  • Soudan binary (en)
  • Soudan du Sud binary (en)
  • Sri Lanka binary (en)
  • Suisse binary (en), binär (de), binario (it)
  • Suède binary (en), binaarinen (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen binær (nb), бинарный (ru)
  • Tadjikistan бинарный (ru)
  • Tanzanie binary (en)
  • Tchéquie binary (en), binär (de), binarny (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien binary (en)
  • Thaïlande binary (en)
  • Tokelau binary (en)
  • Tonga binary (en)
  • Trinité-et-Tobago binary (en)
  • Tristan da Cunha binary (en)
  • Turkménistan бинарный (ru)
  • Turquie binary (en)
  • Tuvalu binary (en)
  • Ukraine binarny (pl), binar (ro), бинарный (ru)
  • Vanuatu binary (en)
  • Yémen binary (en)
  • Zambie binary (en)
  • Zimbabwe binary (en)
  • Égypte binary (en)
  • Émirats arabes unis binary (en)
  • Érythrée binary (en)
  • État de la Cité du Vatican binario (it)
  • États-Unis binary (en), binär (de), binario (it)
  • Éthiopie binary (en)
  • Île Christmas binary (en)
  • Île Norfolk binary (en)
  • Île de Man binary (en)
  • Île de l’Ascension binary (en)
  • Îles Caïmans binary (en)
  • Îles Cocos binary (en)
  • Îles Cook binary (en)
  • Îles Malouines binary (en)
  • Îles Mariannes du Nord binary (en)
  • Îles Marshall binary (en)
  • Îles Pitcairn binary (en)
  • Îles Salomon binary (en)
  • Îles Turques-et-Caïques binary (en)
  • Îles Vierges britanniques binary (en)
  • Îles Vierges des États-Unis binary (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis binary (en)

Liens de sens

Synonymes

exécutable manichéen

Dérivés

anti-binarité arbre binaire astéroïde binaire binaire X binairement binarisable binarisation binariser binarisme binarité binarité de genre cellule binaire chiffre binaire circumbinaire code binaire réfléchi conscience sociale binaire débinariser décimal codé binaire demi-non-binaire élément binaire étoile binaire fichier binaire fission binaire forme binaire image binaire logarithme binaire mixti-unibinaire mixtibinaire munition chimique binaire non binaire non-binaire non-binarité nonbinaire opérateur binaire opération binaire rebinariser relation binaire système binaire trans binaire transbinaire

Associés

décénaire décennaire dénaire dodécanaire heptanaire hexanaire novénaire octonaire quaternaire quinaire quinquénaire sénaire septénaire singulier ternaire unaire unitaire

Domaine

astronomie chimie informatique mathématiques musique

Prononciation

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « binaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire