bondir
- nature
- ver
- diction
- [bɔ̃diʁ] · 2 syllabes
- usage
- 11 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 8
-
Sauter, en parlant de certains animaux, et même des personnes.
- Autour de la chambre, le long de la plinthe, des belettes courent, bondissent, se poursuivent… Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886
-
Faire un ou plusieurs bonds.
- Le seul bateau en vue était un vieux brigantin battant pavillon anglais, qui bondissait à la crête des grandes vagues et plongeait dans leur creux. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 179 de l’édition de 1921
-
figuré S’émouvoir vivement.
- Ces mots font bondir les opposants à Netflix en France, qui, de leur côté, qualifient Alberto Barbera de traître. Michel Guerrin, Venise qui rit, Cannes qui pleure, Le Monde. Mis en ligne le 14 septembre 2018
-
figuré Se hâter.
- Aussitôt, une vingtaine de cavaliers du maghzen, moukkala en travers de la selle, bondirent au galop dans cette direction. Roger Frison-Roche, Djebel Amour, Éditions Flammarion, 1978, réédition Arthaud, 2011, chapitre 6
-
figuré Grimper, atteindre des sommets.
- Les oiseaux sont en déclin global de 25 % en quarante ans, mais ce chiffre bondit à 60 % en milieux agricoles intensifs : le printemps est devenu particulièrement silencieux dans certains champs… Scientifiques en rébellion, « Productivisme et destruction de l’environnement : FNSEA et gouvernement marchent sur la tête », nouvelobs.com, 3 février 2024, mise à jour du 5 février 2024 ; page consultée le 5 février 2024
- Faire un ou plusieurs bonds. L'eau tombe, écume et bondit.
- Se soulever, en parlant de l'estomac.
- Faire bondir, se dit du cerf, du daim, du chevreuil, qui, poursuivi, fait partir de la reposée d'autres bêtes fauves.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je bondis
- tu bondis
- il bondit
- nous bondissons
- vous bondissez
- ils bondissent
Imparfait
- je bondissais
- tu bondissais
- il bondissait
- nous bondissions
- vous bondissiez
- ils bondissaient
Passé simple
- je bondis
- tu bondis
- il bondit
- nous bondîmes
- vous bondîtes
- ils bondirent
Futur simple
- je bondirai
- tu bondiras
- il bondira
- nous bondirons
- vous bondirez
- ils bondiront
Passé composé
- j'ai bondi
- tu as bondi
- il a bondi
- nous avons bondi
- vous avez bondi
- ils ont bondi
Plus-que-parfait
- j'avais bondi
- tu avais bondi
- il avait bondi
- nous avions bondi
- vous aviez bondi
- ils avaient bondi
Passé antérieur
- j'eus bondi
- tu eus bondi
- il eut bondi
- nous eûmes bondi
- vous eûtes bondi
- ils eurent bondi
Futur antérieur
- j'aurai bondi
- tu auras bondi
- il aura bondi
- nous aurons bondi
- vous aurez bondi
- ils auront bondi
Subjonctif
Présent
- je bondisse
- tu bondisses
- il bondisse
- nous bondissions
- vous bondissiez
- ils bondissent
Imparfait
- je bondisse
- tu bondisses
- il bondît
- nous bondissions
- vous bondissiez
- ils bondissent
Passé
- j'aie bondi
- tu aies bondi
- il ait bondi
- nous ayons bondi
- vous ayez bondi
- ils aient bondi
Plus-que-parfait
- j'eusse bondi
- tu eusses bondi
- il eût bondi
- nous eussions bondi
- vous eussiez bondi
- ils eussent bondi
Conditionnel
Présent
- je bondirais
- tu bondirais
- il bondirait
- nous bondirions
- vous bondiriez
- ils bondiraient
Passé
- j'aurais bondi
- tu aurais bondi
- il aurait bondi
- nous aurions bondi
- vous auriez bondi
- ils auraient bondi
Impératif
Présent
- bondis
- bondissons
- bondissez
Passé
- aie bondi
- ayons bondi
- ayez bondi
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- bondir
- Participe présent
- bondissant
- Participe passé
- bondi
Citation
Pourquoi bondissez-vous sur la plage écumante, Vagues dont aucun vent n'a creusé le sillon ?
Origine du mot
Du latin vulgaire *bombitire, variante de *bombitare fréquentatif de bombire (« bourdonner »), lui-même de bombus (« bourdonnement des abeilles, bruit retentissant »).
Liens de sens
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bondir » du Wiktionnaire.