broderie : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 5

figuré Détail ou circonstance, que l’on ajoute à un récit pour l’embellir.
- Il y a de la broderie, un peu de broderie dans ce que vous dites.

4 emplois spécialisés

Broderie Action de broder.
Broderie Ouvrage que l’on fait en brodant.
- Et elle glissa dans son corsage, tout raide de broderies et de diamants, cette lettre qui sortait du pourpoint du jeune homme, […]. Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V
Musique Dissonance passagère, consistant en une ou plusieurs notes étrangères suivant, sur un temps faible, une note réelle avant de revenir à cette même note sur un temps fort.
- Remarque : la broderie et la note de passage commencent d’une façon identique. Simplement, la broderie ne poursuit pas son chemin : elle revient à son point de départ. Claude Abromont et Eugène de Montalembert, Guide de la théorie de la musique, Fayard, Paris, 2001
Généralités Art de réaliser à l'aiguille, sur une étoffe servant de support, des applications de motifs ornementaux à l'aide de fils de coton, de lin, de laine, de soie, de rayonne ou de métal.

Citation

Dans un camp si pompeux, des guerriers si bien mis, Tant d'habits comme au bal chargés de broderie, Et parmi des canons tant de galanterie

Pierre Corneille, les Victoires du Roi.

Origine du mot

Broder. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BRODERIE s. f. (bro-de-rie)

1 Ouvrage que l'on fait en brodant. Broderie au métier. Broderie de soie, d'or. Une étoffe ornée de broderies. repris par le Wiktionnaire

Dans un camp si pompeux, des guerriers si bien mis, Tant d'habits comme au bal chargés de broderie, Et parmi des canons tant de galanterie — CORN., les Victoires du Roi.
Prince, si vous avez de la broderie, les valets de chambre en porteront — FÉN., XXII, 275

2Fig. Ce qu'on ajoute pour amplifier ou embellir un récit. encore relevé aujourd’hui

Comment, dans ce récit, distinguer du fond la broderie ? Aquaviva manda d'être en garde contre tout ce qui viendrait des Français, avec force broderies pour appuyer cet avis — SAINT-SIMON, 456, 173
Plutarque n'a choisi que des parcelles de l'histoire romaine ; lorsque nous rejoignons au tout les membres qu'il en a séparés, sa broderie passe de beaucoup le riche fond des autres écrivains — LE P. CATROU, dans L'ABBÉ DESFONTAINES.

3Terme de musique. Ornements, c'est-à-dire notes que le musicien ajoute à sa partie dans l'exécution. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

Se le lit est couvert de sarge, de broderie ou couste-pointe de cendail — Ménagier, II, 4

XVe s.

Le temps a laissié son manteau De vent, de froidure et de pluye, Et s'est vestu de brouderie De souleil luisant, cler et beau — CH. D'ORL., Rond.
Les aornemens des sales, chambres d'estranges et riches brodeures à grosses perles d'or et soyes à ouvrages divers — CHRIST. DE PISAN, Charles V, I, ch. 20

XVIe s.

Il prand sur son harnoys sa casaque de toille d'or à broderie de feuilles moresques de velours noir — CARL., VI, 15

Étymologie

Broder.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Négoce textile / habillement (gros): Marquage réalisé avec des fils cousus directement dans le textile à partir d’un programme de points. Le prix dépend notamment de la taille du motif et du nombre de points nécessaires.

Liens de sens

Terme générique

détail dissonance ouvrage

Terme spécifique

monogramme plumetis

Dérivés

broderie au ruban parterre de broderie parterre en broderie

Domaine

musique

Prononciation

Rimes

pris mari compris esprit prie prix écrit appris prit chérie cris sourit

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « broderie » du Wiktionnaire.