cambriole
- nature
- ver
- diction
- [kɑ̃bʁijɔl] · 3 syllabes
- attesté
- 1701
- usage
- moins de 1 par million de mots
- parenté
- cambrioler
Forme principale : cambrioler
Sens et définitions
Nom 3
- argot Chambre, petite boutique.
-
argot Cambriolage
- — Eh bien ! la mère Vasseur déclare que cette dame Pellegrini venait de temps à autre passer quelques jours chez elle. — Parbleu ! entre deux coups de cambriole. Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
-
argot Ensemble des cambrioleurs et de leurs actions.
- Je suis le roi de la cambriole.
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cambrioler.
-
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cambrioler.
- Dans le même temps, il vend de faux tableaux à des hommes redoutables et cambriole des musées sur-protégés. Hervé Commère, Les Ronds dans l’eau, Fleuve Noir, 2011, chapitre IX
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cambrioler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cambrioler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cambrioler.
Conjugaison
Conjugaison du verbe cambrioler
Indicatif
Présent
- je cambriole
- tu cambrioles
- il cambriole
- nous cambriolons
- vous cambriolez
- ils cambriolent
Imparfait
- je cambriolais
- tu cambriolais
- il cambriolait
- nous cambriolions
- vous cambrioliez
- ils cambriolaient
Passé simple
- je cambriolai
- tu cambriolas
- il cambriola
- nous cambriolâmes
- vous cambriolâtes
- ils cambriolèrent
Futur simple
- je cambriolerai
- tu cambrioleras
- il cambriolera
- nous cambriolerons
- vous cambriolerez
- ils cambrioleront
Passé composé
- j'ai cambriolé
- tu as cambriolé
- il a cambriolé
- nous avons cambriolé
- vous avez cambriolé
- ils ont cambriolé
Plus-que-parfait
- j'avais cambriolé
- tu avais cambriolé
- il avait cambriolé
- nous avions cambriolé
- vous aviez cambriolé
- ils avaient cambriolé
Passé antérieur
- j'eus cambriolé
- tu eus cambriolé
- il eut cambriolé
- nous eûmes cambriolé
- vous eûtes cambriolé
- ils eurent cambriolé
Futur antérieur
- j'aurai cambriolé
- tu auras cambriolé
- il aura cambriolé
- nous aurons cambriolé
- vous aurez cambriolé
- ils auront cambriolé
Subjonctif
Présent
- je cambriole
- tu cambrioles
- il cambriole
- nous cambriolions
- vous cambrioliez
- ils cambriolent
Imparfait
- je cambriolasse
- tu cambriolasses
- il cambriolât
- nous cambriolassions
- vous cambriolassiez
- ils cambriolassent
Passé
- j'aie cambriolé
- tu aies cambriolé
- il ait cambriolé
- nous ayons cambriolé
- vous ayez cambriolé
- ils aient cambriolé
Plus-que-parfait
- j'eusse cambriolé
- tu eusses cambriolé
- il eût cambriolé
- nous eussions cambriolé
- vous eussiez cambriolé
- ils eussent cambriolé
Conditionnel
Présent
- je cambriolerais
- tu cambriolerais
- il cambriolerait
- nous cambriolerions
- vous cambrioleriez
- ils cambrioleraient
Passé
- j'aurais cambriolé
- tu aurais cambriolé
- il aurait cambriolé
- nous aurions cambriolé
- vous auriez cambriolé
- ils auraient cambriolé
Impératif
Présent
- cambriole
- cambriolons
- cambriolez
Passé
- aie cambriolé
- ayons cambriolé
- ayez cambriolé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- cambrioler
- Participe présent
- cambriolant
- Participe passé
- cambriolé
Origine du mot
De l’occitan cambra (« chambre ») avec le suffixe -iole, -ole, du latin camera (« toit recourbé, voûte »)
Dans le dictionnaire latin : camera
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cambriole » du Wiktionnaire.