castagne

nature
nom féminin
diction
[kastaɲ] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 1

  1. familier Bagarre.
    • Ici, si tu cognes tu gagnes Ici, même les mémés aiment la castagne Claude Nougaro, Toulouse, Philips, 1967

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de castagner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de castagner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de castagner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de castagner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de castagner.

Origine du mot

De l’occitan castanha (« châtaigne »).

Formes apparentées 2 langues · 19 pays

Racine commune : castanha (oc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan castanya
  • portugais castanheiro

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Andorre castanya (ca)
  • Angola castanheiro (pt)
  • Antigua-et-Barbuda castanheiro (pt)
  • Brésil castanheiro (pt)
  • Canada castanheiro (pt)
  • Cap-Vert castanheiro (pt)
  • Espagne castanya (ca)
  • France castanya (ca), castanheiro (pt)
  • Guinée équatoriale castanheiro (pt)
  • Guinée-Bissau castanheiro (pt)
  • Italie castanya (ca)
  • Luxembourg castanheiro (pt)
  • Mozambique castanheiro (pt)
  • Portugal castanheiro (pt)
  • R.A.S. chinoise de Macao castanheiro (pt)
  • Royaume-Uni castanheiro (pt)
  • Sao Tomé-et-Principe castanheiro (pt)
  • Suisse castanheiro (pt)
  • Timor oriental castanheiro (pt)

Liens de sens

Terme générique

bagarre

Associés

castagner

Prononciation

Homophones

castagnent castagnes

Rimes

campagne montagne gagne champagne montagnes accompagne éloigne campagnes raccompagne compagne soigne gagnes gagnent compagnes éloignent poigne rejoignent témoigne accompagnes accompagnent bagne empoigne regagne magne rejoigne lasagnes témoignent soignent pagne passe-montagne

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « castagne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire