collatéral

nature
adj masculin
diction
[kolateʁal] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. Qui est latéral, situé de côté secondairement ou en adjonction, en appartenance ou en subordination.
  2. Situé de côté.
  3. Qualifie les points qui sont au milieu de deux points cardinaux.
    • Le Nord-Est, le Nord-Ouest, le Sud-Est, le Sud-Ouest sont les quatre points collatéraux.
  4. Du côté du père ou de la mère, en parlant de la parentèle.
    • Ligne collatérale, ligne que forment les parents du côté du père ou de la mère.
  5. À côté du but principal, qualifie un tir raté et les dégâts, les dommages causés par ce ratage, les à-côtés qui en découlent.
    • Car loin d'être uniquement des victimes civiles collatérales, les envahis et occupés deviennent des cibles pour l’occupant. Annette Becker, Les cicatrices rouges, Fayard, 2010

Nom 3

3 emplois spécialisés
  1. Droit Parent du côté du père ou de la mère.
    • C’est un collatéral.
  2. Architecture Nef latérale d’une église.
    • La voûte centrale, en berceau avec arcs-doubleaux, est contre-butée par les voûtes également en berceau, couvrant les collatéraux très-étroits. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
  3. Finance Titre sous-jacent d’une pension livrée.
    • Leur utilisation comme moyen de paiement passera par la régulation. En particulier pour les stablecoins, qui ne disposent pas tous du même niveau de collatéral, soit l’équivalent en devises auquel ils sont adossés. Maxime Recoquillé, "Une réserve de bitcoins aux Etats-Unis ? "Ce serait comme parier contre le dollar"", L'Express, 16 décembre 2024

Origine du mot

Du latin collateralis (« latéral »).

Dans le dictionnaire latin : collateralis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

COLLATÉRAL, ALE adj. (kol-la-té-ral, ra-l')

1 Qui accompagne, qui marche à côté. encore relevé aujourd’hui

Terme d'architecture. Nef collatérale, nef des bas côtés ou ailes d'une église ; et, substantivement, les collatéraux d'une église, les bas côtés.

Terme d'anatomie. Artères collatérales, celles qui, s'échappant d'une autre artère, suivent à peu près la même direction que celle qui les a fournies.

2Terme de jurisprudence. Qui est parent hors de la ligne directe. Parents collatéraux. encore relevé aujourd’hui

  • Et que le ciel vous envoie des héritages d'Amérique ; car il est bien flatteur d'être ainsi collatéral — PICARD, le Collatéral, I, 6

En termes de généalogie , ligne collatérale, celle qui est à côté de la directe et où sont les cousins, neveux, oncles, tantes, etc. Succession collatérale, la succession qu'on recueille d'un parent en ligne collatérale. Héritier collatéral, celui qui hérite d'un parent en ligne collatérale.

Substantivement. Un collatéral éloigné. Les collatéraux.

3Terme de géographie. Points collatéraux, les points qui sont au milieu de deux points cardinaux. Le nord-est et le sud-ouest, le nord-ouest et le sud-est, sont les quatre points collatéraux. encore relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Si les pere et mere roturiers ou l'un d'eux marient leur fille et lui donnent de leurs biens, elle peut renoncer à succession paternelle, maternelle et collaterale à escheoir — Coust. génér. t. II, p. 588
  • Le foye est lié et attaché par trois ligamens, à sçavoir deux collateraux et un superieur — PARÉ, I, 18
4 autres citations
  • Les polemarches sont certains officiers qui assistent aux roys à la guerre comme leurs collateraux — AMYOT, Lyc. 18
  • Il s'embarqua, ayant pour ses conseillers et collateraux trente Spartiates, comme il avoit eu à son premier voyage — ID., Agésilas, 62
  • Non content d'estre collateral à son pere [associé à son sang], le voulut, pour son premier coup d'essai, supplanter de sa dignité imperiale — PASQUIER, Lettres, t. II, p. 519, dans LACURNE
  • Ilz ont fleury et multiplié tant en ligne directe que collateralle — Rozier histor. I, 1
Étymologie

Co.... préfixe, et latéral.

Supplément au dictionnaire

COLLATÉRAL. Ajoutez :

4 S. m. Nef collatérale, dans une église.

  • En parcourant la grande nef et le collatéral de droite, puis encore la nef et le collatéral de gauche, le visiteur distrait songeait à la grande résolution qu'il allait prendre — Rev. Britannique, juill. 1876, p. 138

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « collatéral » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche