colorier

nature
ver
diction
[koloʁje] · 3 syllabes
attesté
1668
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 1

  1. Appliquer des couleurs sur quelque chose, notamment en utilisant des crayons de couleur.
    • Ignorant en peinture, il savait copier un paysage, crayonner un profil, croquer un costume et le colorier. Honoré de Balzac, Les Illusions perdues, 1843

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je colorie
  2. tu colories
  3. il colorie
  4. nous colorions
  5. vous coloriez
  6. ils colorient

Imparfait

  1. je coloriais
  2. tu coloriais
  3. il coloriait
  4. nous coloriions
  5. vous coloriiez
  6. ils coloriaient

Passé simple

  1. je coloriai
  2. tu colorias
  3. il coloria
  4. nous coloriâmes
  5. vous coloriâtes
  6. ils colorièrent

Futur simple

  1. je colorierai
  2. tu colorieras
  3. il coloriera
  4. nous colorierons
  5. vous colorierez
  6. ils colorieront

Passé composé

  1. j'ai colorié
  2. tu as colorié
  3. il a colorié
  4. nous avons colorié
  5. vous avez colorié
  6. ils ont colorié

Plus-que-parfait

  1. j'avais colorié
  2. tu avais colorié
  3. il avait colorié
  4. nous avions colorié
  5. vous aviez colorié
  6. ils avaient colorié

Passé antérieur

  1. j'eus colorié
  2. tu eus colorié
  3. il eut colorié
  4. nous eûmes colorié
  5. vous eûtes colorié
  6. ils eurent colorié

Futur antérieur

  1. j'aurai colorié
  2. tu auras colorié
  3. il aura colorié
  4. nous aurons colorié
  5. vous aurez colorié
  6. ils auront colorié

Subjonctif

Présent

  1. je colorie
  2. tu colories
  3. il colorie
  4. nous coloriions
  5. vous coloriiez
  6. ils colorient

Imparfait

  1. je coloriasse
  2. tu coloriasses
  3. il coloriât
  4. nous coloriassions
  5. vous coloriassiez
  6. ils coloriassent

Passé

  1. j'aie colorié
  2. tu aies colorié
  3. il ait colorié
  4. nous ayons colorié
  5. vous ayez colorié
  6. ils aient colorié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse colorié
  2. tu eusses colorié
  3. il eût colorié
  4. nous eussions colorié
  5. vous eussiez colorié
  6. ils eussent colorié

Conditionnel

Présent

  1. je colorierais
  2. tu colorierais
  3. il colorierait
  4. nous colorierions
  5. vous colorieriez
  6. ils colorieraient

Passé

  1. j'aurais colorié
  2. tu aurais colorié
  3. il aurait colorié
  4. nous aurions colorié
  5. vous auriez colorié
  6. ils auraient colorié

Impératif

Présent

  1. colorie
  2. colorions
  3. coloriez

Passé

  1. aie colorié
  2. ayons colorié
  3. ayez colorié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
colorier
Participe présent
coloriant
Participe passé
colorié

Origine du mot

Colori, ancien participe du verbe colorir, dit à côté de colorer ; ital. colorire. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COLORIER (ko-lo-ri-é)

1 V. a. Appliquer des couleurs sur un objet. Colorier un dessin, une statue. encore relevé aujourd’hui

2 V. n. Terme de peinture. Employer les couleurs. Ce peintre colorie mieux qu'il ne dessine. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Colori, ancien participe du verbe colorir, dit à côté de colorer ; ital. colorire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

coloriser

Dérivés

coloriable coloriage colorié colorieur recolorier

Famille morphologique

coloriage

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « colorier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire