comma : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 8

Papillon de jour de la famille des hespéridés (Hesperiidae), dont le dos les ailes sont de couleur brun-orange avec des points blancs nombreux sous les postérieures.
- La chenille du comma se nourrit sur des graminées.
Une partie du membre ou colon, c'est-à-dire une incise.
Très petit intervalle. Les Anciens reconnaissaient plusieurs comma. Le comma moyen est l'excès du mi calculé comme quatrième quinte de l'ut, sur le mi calculé comme sa tierce. La différence est de 81 à 80, ce qui fait à peu près un neuvième de ton. Le comma est la différence du demi-ton majeur au demi-ton mineur, comme d'ut dièze à ré bémol.
Ponctuation qui se marque par deux points l'un au-dessus de l'autre.

4 emplois spécialisés

Métrologie Faible quantité qui s’exprime par une fraction arithmétique, généralement rationnelle, dont la valeur est relativement proche de l’unité.
- Le comma enharmonique des musicologues a une valeur de 128/125.
Musique Huitième ou neuvième partie d’un ton, à peu près la moitié d’un quart de ton.
- Petit malheureux, tu ne sais donc pas ce que c’est qu’un comma, ce huitième de ton qui différencie le ré dièze du mi bémol, le la dièze du si bémol, et autres ? Ah ça ! est-ce que personne ici n’est capable d’apprécier des huitièmes de ton ! Jules Verne, « M. Ré-Dièze et Mlle Mi-Bémol », texte paru pour la première fois dans le Figaro illustré de décembre 1893 et figurant pages 63 à 111 in Hier et demain : contes et nouvelles, Hetzel, 1911, partie VII, page 96. Texte procuré par Wikisource :
Typographie archaïque Ancien nom du deux-points.
- Autrefois le comma (ou deux-points) se plaçait entre deux espaces égales. — (Henri Fournier, Traité de la typographie, 1826)
Musicologie Micro-intervalle représentant une fraction de ton.

Formes fléchies 1

Troisième personne du singulier du passé simple de commer.

Citation

Dites-moi si vous divisez à Siam le ton majeur en deux comma et deux semi-comma

Voltaire, Dial. 22

Origine du mot

Du latin comma (« membre de la période d’un vers »). Le nom du papillon vient de la présence d’une tache en forme de virgule sur les ailes du papillon.

Formes apparentées 19 langues · 186 pays

Racine commune : comma (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans komma
anglais come, comma, commata
catalan coma
coréen 콤마
espagnol coma
frison occidental komma
féroïen komma
gallois coma
ido komo
indonésien koma
islandais komma
italien coma
japonais コンマ
letton komats
lingala kóma
néerlandais komma
suédois komma
swahili koma
xhosa ikoma

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud komma (af), come (en), koma (sw)
Algérie come (en)
Allemagne komma (nl), come (en), coma (it)
Andorre coma (ca), coma (es)
Angola kóma (ln)
Anguilla come (en)
Antigua-et-Barbuda come (en)
Argentine come (en), coma (es), coma (cy)
Aruba komma (nl), come (en)
Australie come (en), coma (it)
Autriche come (en), coma (it)
Bahamas come (en)
Bangladesh come (en)
Barbade come (en)
Belgique komma (nl), come (en)
Belize come (en), coma (es)
Bermudes come (en)
Bhoutan come (en)
Bolivie coma (es)
Bosnie-Herzégovine come (en)
Botswana komma (af), come (en)
Brunei come (en)
Brésil come (en), coma (it), コンマ (ja)
Bulgarie come (en)
Burundi come (en), koma (sw)
Cameroun come (en)
Canada komma (nl), come (en), coma (it)
Ceuta et Melilla coma (es)
Chili come (en), coma (es)
Chine come (en), 콤마 (ko)
Chypre come (en)
Colombie coma (es)
Congo-Brazzaville kóma (ln)
Congo-Kinshasa kóma (ln), koma (sw)
Corée du Nord 콤마 (ko)
Corée du Sud 콤마 (ko)
Costa Rica coma (es)
Croatie come (en), coma (it)
Cuba coma (es)
Curaçao komma (nl), coma (es)
Danemark come (en), komma (fo), komma (sv)
Diego Garcia come (en)
Dominique come (en)
Espagne coma (ca), come (en), coma (es)
Estonie come (en)
Eswatini come (en)
Fidji come (en)
Finlande come (en), komma (sv)
France coma (ca), komma (nl), come (en)
Gambie come (en)
Ghana come (en)
Gibraltar come (en), coma (es)
Grenade come (en)
Grèce come (en)
Guam come (en)
Guatemala come (en), coma (es)
Guernesey come (en)
Guinée équatoriale coma (es)
Guyana come (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud come (en)
Honduras come (en), coma (es)
Hongrie come (en)
Inde come (en)
Indonésie koma (id)
Irak come (en)
Irlande come (en)
Islande komma (is)
Israël come (en)
Italie coma (ca), come (en), coma (it)
Jamaïque come (en)
Japon コンマ (ja), 콤마 (ko)
Jersey come (en)
Jordanie come (en)
Kazakhstan come (en)
Kenya come (en), koma (sw)
Kiribati come (en)
Lesotho come (en), ikoma (xh)
Lettonie come (en), komats (lv)
Liban come (en)
Liberia come (en)
Lituanie come (en)
Luxembourg come (en)
Madagascar come (en)
Malaisie come (en)
Malawi come (en)
Maldives come (en)
Malte come (en), coma (it)
Maroc come (en), coma (es)
Maurice come (en)
Mayotte koma (sw)
Mexique come (en), coma (es)
Micronésie come (en)
Montserrat come (en)
Mozambique koma (sw)
Namibie komma (af), come (en)
Nauru come (en)
Nicaragua coma (es)
Nigeria come (en)
Niue come (en)
Nouvelle-Zélande come (en)
Népal come (en)
Ouganda come (en), koma (sw)
Pakistan come (en)
Palaos come (en)
Panama come (en), coma (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée come (en)
Paraguay coma (es)
Pays-Bas komma (nl), come (en), koma (id)
Pays-Bas caribéens komma (nl)
Philippines come (en), coma (es)
Pologne come (en)
Porto Rico come (en), coma (es)
Portugal come (en), coma (es)
Pérou coma (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong come (en)
R.A.S. chinoise de Macao come (en)
Roumanie come (en), coma (es)
Royaume-Uni come (en), coma (it), coma (es)
Rwanda come (en)
République centrafricaine kóma (ln)
République dominicaine come (en), coma (es)
Saint-Christophe-et-Niévès come (en)
Saint-Marin coma (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) komma (nl), come (en), coma (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon come (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines come (en)
Sainte-Hélène come (en)
Sainte-Lucie come (en)
Salvador coma (es)
Samoa come (en)
Samoa américaines come (en)
Sercq come (en)
Seychelles come (en)
Sierra Leone come (en)
Singapour come (en)
Slovaquie come (en)
Slovénie come (en), coma (it)
Somalie koma (sw)
Soudan come (en)
Soudan du Sud come (en)
Sri Lanka come (en)
Suisse come (en), coma (it)
Suriname komma (nl)
Suède come (en), komma (sv)
Tanzanie come (en), koma (sw)
Tchéquie come (en)
Territoire britannique de l’océan Indien come (en)
Thaïlande come (en)
Tokelau come (en)
Tonga come (en)
Trinité-et-Tobago come (en), coma (es)
Tristan da Cunha come (en)
Turquie come (en)
Tuvalu come (en)
Uruguay coma (es)
Vanuatu come (en)
Venezuela coma (es)
Yémen come (en)
Zambie come (en)
Zimbabwe come (en)
Égypte come (en)
Émirats arabes unis come (en)
Équateur coma (es)
Érythrée come (en)
État de la Cité du Vatican coma (it)
États-Unis come (en), komo (io), coma (it)
Éthiopie come (en)
Île Christmas come (en)
Île Norfolk come (en)
Île de Man come (en)
Île de l’Ascension come (en)
Îles Canaries coma (es)
Îles Caïmans come (en)
Îles Cocos come (en)
Îles Cook come (en)
Îles Féroé komma (fo)
Îles Malouines come (en)
Îles Mariannes du Nord come (en)
Îles Marshall come (en)
Îles Pitcairn come (en)
Îles Salomon come (en)
Îles Turques-et-Caïques come (en)
Îles Vierges britanniques come (en)
Îles Vierges des États-Unis come (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis come (en)
Îles Åland komma (sv)

Liens de sens

Dérivés

commatisme semi-comma

Domaine

entomologie métrologie musique typographie

Prononciation

Rimes

la à pas ça a moi sa va ma là toi as fois quoi pourquoi ta déjà cela crois vas voilà trois dois vois doit ah voix sera bras mois

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « comma » du Wiktionnaire.