commune
- nature
- nom féminin
- diction
- [komyn] · 2 syllabes
- usage
- 36 par million de mots
Sens et définitions
Nom 18
-
Division du territoire.
- Alors qu’en 1918, 15 000 communes seulement étaient électrifiées sur les 36 000 que compte la France ; en 1930, 26 800 communes possédaient l’électricité. L’Électrification des Écarts, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932, page 36, éditions La Terre nationale
-
Mairie, représentants des habitants d’une localité.
- La commune de NIVOLAS-VERMELLE a été saisie de la demande de délocalisation d’une entreprise nivolésienne du fait de l’impossibilité d’agrandir l’usine actuelle située en centre-ville. Commune de Nivolas-Vermelle, Modification nᵒ 1 de la révision nᵒ 2 du Plan d’Occupation des Sols : Notice explicative, décembre 1998
- Division du territoire administrée par un maire et un conseil municipal.
-
Corps municipal.
- La commune a pris une décision.
-
L’ensemble des habitants d’une localité.
- 27 octobre 1851 : le juge de paix de La Chapelle d’Angillon signale que la commune d’Ivoy-le-Pré est agitée par des « meneurs » d’Henrichemont. Claude Ferrieux, Les derniers tisserands, 2007
-
Corps des bourgeois d’une ville ou des habitants d’un bourg, d’un village qui avaient reçu par une charte le droit de s’administrer eux-mêmes, dans l’Ancien Régime.
- La plupart d’entre eux, au XIIᵉ siècle surtout, sont encore des serfs : dans la commune de Senlis, fondée par le roi en 1173, l’évêque a encore des mainmortables. Henri Sée, Les classes rurales et le régime domanial en France au Moyen-âge, page 283, V. Giard & E. Brière, 1901
- Division administrative de deuxième niveau au Burundi (comprise dans une province et comprend des collines).
- Regroupement de communauté intentionnelle, le plus souvent mais pas forcément, sur un terrain utilisé en commun, pour le pâturage, la culture et d'autres usages.
- Communage, communage de pâture simple, droit de communage, profit à prendre en commun, dans le droit des biens et de la propriété en common law. Termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).
- Député élu à la Chambre des communes, au Parlement, à Ottawa.
- Argot Qui sert, qui peut servir tout le monde de manière indiscriminée, fille de joie, prostituée, femme de mauvaise vie.
- Soutenu Perception imaginative, idée folle, incohérence, pensée utopique.
- L'ensemble des règles en application, droit statutaire et pouvoir résiduel fédéral, droit commun, fondement des principes du droit en droit civil québécois.
5 emplois spécialisés
-
Histoire
Milice bourgeoise ou milice de la campagne, dans l’Ancien Régime.
- L’arrêt enjoignit aux communes de lui courir sus.
-
Histoire
Organisation révolutionnaire du peuple insurgé.
- Le même soir, quelques officiers de la commune enfoncèrent sa porte, visitèrent ses papiers, ses effets, harpèrent ce qui pouvait leur convenir et apposèrent les scellés sur les portes. Une agonie de soixante-quinze jours: journal inédit de Louis-Marie Debost - août 1793-avril 1794, page 54, Librairie Académique Perrin, 1932
- Histoire Subdivision du mode institutionnel d'occupation et de distribution des terres, le régime seigneurial, implanté en Nouvelle-France en 1627 et aboli officiellement en 1854, après l'avènement des Townships en 1763, il en subsisterait encore quelques-unes, le long du fleuve Saint-Laurent, pour le pâturage, la culture et d'autres usages.
- Aménagement du territoire Terrain utilisé en commun pour le pâturage, la culture ou d'autres usages.
- Aménagement du territoire Collectivité locale de base constituant une unité administrative et politique (conseil municipal, maire).
Formes fléchies 1
-
Féminin singulier de commun.
- Les êtres corporels se trouvent tous ensemble dans la matière, mais les anges ne se rencontrent pas avec les êtres corporels dans une matière commune. Thomas d'Aquin, De la production des anges dans l'ordre de la nature, part. 1, question 61, article 4, dans Somme théologique de S. Thomas d'Aquin, volume 2, traduction F. Lachat, 1855, page 595
Citation
L'Église avait tout à craindre des grands et rien des communes
Origine du mot
Du latin communia (« communauté de gens »), pluriel du neutre commune (« ce qui est en commun, le commun [du peuple] »).
Dans le dictionnaire latin : communia
1873 — le Littré
COMMUNE s. f. (ko-mu-n')
1 Dans le régime féodal, le corps des bourgeois d'une ville ou d'un bourg ayant reçu charte qui leur donnait droit de se gouverner eux-mêmes. encore relevé aujourd’hui
Affranchissement des communes, acte par lequel Louis le Gros et en général tout seigneur octroya la liberté aux serfs sous certaines conditions. Nous avons considéré que, bien que l'autorité soit entière dans la personne du roi, nos prédécesseurs n'avaient point hésité à en modifier l'exercice, suivant la différence des temps ; que c'est ainsi que les communes ont dû leur affranchissement à Louis le Gros, Préambule de la charte constitutionnelle de 1814.
- Des libertés immémoriales prenaient l'air de concessions récentes ; toute commune semble une pure émanation de la volonté royale, et Louis le Gros, comme premier en date, a l'honneur de l'initiative ; de là vient que Beauvais et Noyon passent pour les plus anciennes communes de France ; assertion vraie si l'on réduit le nom de France à ses limites du XIIe siècle, et fausse si on l'applique à tout le territoire sur lequel il s'étend aujourd'hui — A. THIERRY, Lett. sur l'hist. de Fr. XII
Les communes, les milices fournies par les communes.
2 Aujourd'hui, agrégation de familles rassemblées dans une certaine circonscription de territoire, et unies par des relations de voisinage et des intérêts communs, que gère une administration commune.
Division territoriale administrée par un maire et un conseil municipal.
L'être collectif représentant les habitants d'une commune. Il assigna la commune devant le tribunal.
Dans l'histoire de la Révolution, quand on dit la commune, on entend la municipalité de Paris qui s'organisa en 1789 sous la présidence du prévôt des marchands.
L'hôtel de ville, la mairie. Il se rendit à la commune.
3 En un sens restreint, les communes, les populations rurales.
Autrefois, les communes, biens communaux. Mener paître les troupeaux dans les communes.
4 La bourgeoisie ou le peuple, par opposition à la noblesse.
- La commune s'allait séparer du sénat — LA FONT., Fab. III, 2
- L'Église avait tout à craindre des grands et rien des communes — CHATEAUB., Génie, IV, VI, 11
La chambre des communes, la chambre basse du parlement anglais, c'est-à-dire l'assemblée des députés élus par les bourgs et cités du royaume.
Historique
XIIe s.
- J'ai le transcrit des lettres (einsi n'eschaperez), Qui vus ad de commune eclesial sevrez — Th. le mart. 124
XIIIe s.
- Et fist l'endemain semonre devant li la comune de Namur — Chron. de Rains, 227
- Cil qui sont procureur par le commun d'aucune vile en laquele il n'a point de commune — BEAUMANOIR, 80
2 autres citations
- Et puis convient qu'il voist [aille] manoir hors du lieu de la [la] commune — ID., XXI, 26
- Le jour meismes que elle [la reine] fu acouchée, li dit l'en que ceulx de Pise et de Genes s'en vouloient fuir, et les autres communes — JOINV., 252
XVIe s.
- La commune [le commun] de son armée — MONT., I, 4
- Laisser le gouvernement ez mains de la commune [du peuple] — ID., I, 113
2 autres citations
- Le senat ne pouvoit venir à bout de la commune, qui à toute force vouloit tenir le party de Hannibal — AMYOT, Marcel. 14
- Il s'amassa d'Auvergne et de Forest grand nombre de noblesse et de communes, qui furent dissipez par les Lionnois — D'AUB., Hist. I, 145
Étymologie
Commun ; bourguig. lai quemeugne, la commune ; provenç. comuna, comunio ; ital. comuna.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Formes apparentées 7 langues · 172 pays
Racine commune : communia (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- anglais commune
- espagnol comuña
- féroïen kommuna
- indonésien komune
- norvégien bokmål kommune
- norvégien nynorsk kommune
- romanche cumin, cumün
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud commune (en)
- Algérie commune (en)
- Allemagne commune (en), comuña (es)
- Andorre comuña (es)
- Anguilla commune (en)
- Antigua-et-Barbuda commune (en)
- Argentine commune (en), comuña (es)
- Aruba commune (en)
- Australie commune (en)
- Autriche commune (en)
- Bahamas commune (en)
- Bangladesh commune (en)
- Barbade commune (en)
- Belgique commune (en)
- Belize commune (en), comuña (es)
- Bermudes commune (en)
- Bhoutan commune (en)
- Bolivie comuña (es)
- Bosnie-Herzégovine commune (en)
- Botswana commune (en)
- Brunei commune (en)
- Brésil commune (en), comuña (es)
- Bulgarie commune (en)
- Burundi commune (en)
- Cameroun commune (en)
- Canada commune (en), comuña (es)
- Ceuta et Melilla comuña (es)
- Chili commune (en), comuña (es)
- Chine commune (en)
- Chypre commune (en)
- Colombie comuña (es)
- Costa Rica comuña (es)
- Croatie commune (en)
- Cuba comuña (es)
- Curaçao comuña (es)
- Danemark commune (en), kommuna (fo)
- Diego Garcia commune (en)
- Dominique commune (en)
- Espagne commune (en), comuña (es)
- Estonie commune (en)
- Eswatini commune (en)
- Fidji commune (en)
- Finlande commune (en)
- France commune (en), comuña (es)
- Gambie commune (en)
- Ghana commune (en)
- Gibraltar commune (en), comuña (es)
- Grenade commune (en)
- Grèce commune (en)
- Guam commune (en)
- Guatemala commune (en), comuña (es)
- Guernesey commune (en)
- Guinée équatoriale comuña (es)
- Guyana commune (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud commune (en)
- Honduras commune (en), comuña (es)
- Hongrie commune (en)
- Inde commune (en)
- Indonésie komune (id)
- Irak commune (en)
- Irlande commune (en)
- Israël commune (en)
- Italie commune (en)
- Jamaïque commune (en)
- Jersey commune (en)
- Jordanie commune (en)
- Kazakhstan commune (en)
- Kenya commune (en)
- Kiribati commune (en)
- Lesotho commune (en)
- Lettonie commune (en)
- Liban commune (en)
- Liberia commune (en)
- Lituanie commune (en)
- Luxembourg commune (en)
- Madagascar commune (en)
- Malaisie commune (en)
- Malawi commune (en)
- Maldives commune (en)
- Malte commune (en)
- Maroc commune (en), comuña (es)
- Maurice commune (en)
- Mexique commune (en), comuña (es)
- Micronésie commune (en)
- Montserrat commune (en)
- Namibie commune (en)
- Nauru commune (en)
- Nicaragua comuña (es)
- Nigeria commune (en)
- Niue commune (en)
- Norvège kommune (nb), kommune (nn)
- Nouvelle-Zélande commune (en)
- Népal commune (en)
- Ouganda commune (en)
- Pakistan commune (en)
- Palaos commune (en)
- Panama commune (en), comuña (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée commune (en)
- Paraguay comuña (es)
- Pays-Bas commune (en), komune (id)
- Philippines commune (en), comuña (es)
- Pologne commune (en)
- Porto Rico commune (en), comuña (es)
- Portugal commune (en), comuña (es)
- Pérou comuña (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong commune (en)
- R.A.S. chinoise de Macao commune (en)
- Roumanie commune (en), comuña (es)
- Royaume-Uni commune (en), comuña (es)
- Rwanda commune (en)
- République dominicaine commune (en), comuña (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès commune (en)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) commune (en), comuña (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon commune (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines commune (en)
- Sainte-Hélène commune (en)
- Sainte-Lucie commune (en)
- Salvador comuña (es)
- Samoa commune (en)
- Samoa américaines commune (en)
- Sercq commune (en)
- Seychelles commune (en)
- Sierra Leone commune (en)
- Singapour commune (en)
- Slovaquie commune (en)
- Slovénie commune (en)
- Soudan commune (en)
- Soudan du Sud commune (en)
- Sri Lanka commune (en)
- Suisse commune (en), cumin (rm)
- Suède commune (en)
- Svalbard et Jan Mayen kommune (nb)
- Tanzanie commune (en)
- Tchéquie commune (en)
- Territoire britannique de l’océan Indien commune (en)
- Thaïlande commune (en)
- Tokelau commune (en)
- Tonga commune (en)
- Trinité-et-Tobago commune (en), comuña (es)
- Tristan da Cunha commune (en)
- Turquie commune (en)
- Tuvalu commune (en)
- Uruguay comuña (es)
- Vanuatu commune (en)
- Venezuela comuña (es)
- Yémen commune (en)
- Zambie commune (en)
- Zimbabwe commune (en)
- Égypte commune (en)
- Émirats arabes unis commune (en)
- Équateur comuña (es)
- Érythrée commune (en)
- États-Unis commune (en), comuña (es)
- Éthiopie commune (en)
- Île Christmas commune (en)
- Île Norfolk commune (en)
- Île de Man commune (en)
- Île de l’Ascension commune (en)
- Îles Canaries comuña (es)
- Îles Caïmans commune (en)
- Îles Cocos commune (en)
- Îles Cook commune (en)
- Îles Féroé kommuna (fo)
- Îles Malouines commune (en)
- Îles Mariannes du Nord commune (en)
- Îles Marshall commune (en)
- Îles Pitcairn commune (en)
- Îles Salomon commune (en)
- Îles Turques-et-Caïques commune (en)
- Îles Vierges britanniques commune (en)
- Îles Vierges des États-Unis commune (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis commune (en)
Liens de sens
Synonymes
Terme générique
Terme spécifique
Dérivés
Chambre des Communes communauté de communes commune à facilités commune associée commune déléguée commune libre commune nouvelle
Associés
Domaine
histoire
Famille morphologique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « commune » du Wiktionnaire.